“昭陵落月烟雾昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭陵落月烟雾昏”出自哪首诗?
答案: “昭陵落月烟雾昏”出自: 宋代 王安石的 《出巩县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo líng luò yuè yān wù hūn ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“昭陵落月烟雾昏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昭陵落月烟雾昏”已经是第一句了。
问题3:“昭陵落月烟雾昏”的下一句是什么?
答案: “昭陵落月烟雾昏”的下一句是: 篝火度谷行山根 , 诗句拼音为: gōu huǒ dù gǔ xíng shān gēn ,诗句平仄:平仄仄仄○平平。
“昭陵落月烟雾昏”全诗
出巩县 (chū gǒng xiàn)
昭陵落月烟雾昏,篝火度谷行山根。
投鞭委辔涉数村,寤出巩县城东门。
向来宫阙不可见,但有洛水流浑浑。
○平仄仄平仄平,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“昭陵落月烟雾昏”繁体原文
出鞏縣
昭陵落月煙霧昏,篝火度谷行山根。
投鞭委轡涉數村,寤出鞏縣城東門。
向來宮闕不可見,但有洛水流渾渾。
“昭陵落月烟雾昏”韵律对照
○平仄仄平仄平,平仄仄仄○平平。
昭陵落月烟雾昏,篝火度谷行山根。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平平平。
投鞭委辔涉数村,寤出巩县城东门。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
向来宫阙不可见,但有洛水流浑浑。
“昭陵落月烟雾昏”全诗注音
昭陵落月烟雾昏,篝火度谷行山根。
投鞭委辔涉数村,寤出巩县城东门。
向来宫阙不可见,但有洛水流浑浑。
“昭陵落月烟雾昏”全诗翻译
译文:
昭陵的月亮被烟雾迷蒙,篝火照亮谷中山脚。投鞭掷辔穿过几个村庄,醒来时已经到达巩县城东门。往常的宫阙无法看见,只有洛水在一片模糊中流淌。
总结:
这段古文描绘了在昭陵附近的夜晚景色。月亮被烟雾遮挡,篝火点燃照亮谷地与山脚。主人公穿过几个村庄,来到了巩县城东门,但宫阙却无法辨认,只能看到洛水在迷蒙中流淌。
“昭陵落月烟雾昏”相关诗句:
- 昭陵落月烟雾昏 出自 [宋] 王安石 ·《出巩县 》
- 少陵眼寒烟雾昏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 故陵烟树月昏昏 出自 [宋] 李廌 ·《商高宗陵庙诗 》
- 月落烟雾动 出自 [宋] 谢翱 ·《答烟萝隠者 》
- 月落松窗烟雾湿 出自 [宋] 李新 ·《丙寅四月乙丑夜漏未尽五鼓三嵎程平起问安堂上灯烂然有圆相事异耳根故孝声大噪士争赋诗伻来叩某某亦爲作灯光谣 》
- 漫天烟雾暗昏昏 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 涛面白烟昏落月 出自 [宋] 蒋堂 ·《游松江 其一 》
- 涛面白烟昏落月 出自 [宋] 苏舜钦 ·《松江长桥未明观渔 》
- 落南瘴海雾昏昏 出自 [宋] 薛利和 ·《韩亭 》
- 昏昏烟雾岭 出自 [宋] 张耒 ·《离黄州 》
- 天气昏昏月含雾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 只恐使人昭昭己昏昏 出自 [宋] 阳枋 ·《谢涪陵刘君举使君见委北岩堂长诗 》
- 雾连江月昏昏 出自 [宋] 释祖可 ·《书性之所藏伯时木石屏 其二 》
- 雾昏不见西陵岸 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 感君昭昭排昏昏 出自 [宋] 阳枋 ·《回程宣义贺生日诗 》
- 昭昭元不似昏昏 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其三 》
- 不受烟雾昏 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 烟雾昏不见 出自 [宋] 文天祥 ·《发鱼台 》
- 坐收烟雾昏 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 入昭陵又出昭陵 出自 [宋] 方回 ·《淳熙甲午东阳郡斋兰亭 》