“俗士白人眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗士白人眼”出自哪首诗?
答案: “俗士白人眼”出自: 宋代 洪迈的 《古风二首寄汪明道 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú shì bái rén yǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“俗士白人眼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“俗士白人眼”已经是第一句了。
问题3:“俗士白人眼”的下一句是什么?
答案: “俗士白人眼”的下一句是: 从谁明此心 , 诗句拼音为: cóng shuí míng cǐ xīn ,诗句平仄:○平平仄平。
“俗士白人眼”全诗
古风二首寄汪明道 其二 (gǔ fēng èr shǒu jì wāng míng dào qí èr)
俗士白人眼,从谁明此心。
不欲故人见,诃我车辙深。
萧然江上庐,客卧诗书林。
得句不相寄,谁赏气駸駸。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄平仄○。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
“俗士白人眼”繁体原文
古風二首寄汪明道 其二
俗士白人眼,從誰明此心。
不欲故人見,訶我車轍深。
蕭然江上廬,客卧詩書林。
得句不相寄,誰賞氣駸駸。
“俗士白人眼”韵律对照
仄仄仄平仄,○平平仄平。
俗士白人眼,从谁明此心。
仄仄仄平仄,平仄平仄○。
不欲故人见,诃我车辙深。
平平平仄平,仄仄平平平。
萧然江上庐,客卧诗书林。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。
得句不相寄,谁赏气駸駸。
“俗士白人眼”全诗注音
俗士白人眼,从谁明此心。
不欲故人见,诃我车辙深。
萧然江上庐,客卧诗书林。
得句不相寄,谁赏气駸駸。
“俗士白人眼”全诗翻译
译文:
俗人的眼睛浅薄,不明白我的心思是向谁倾诉。
我不愿意让熟人看见,嘲笑我车轮陷得很深。
在江边萧然的小屋里,客人躺卧在诗书的林中。
虽然有好句子无法送人,但愿有谁能欣赏我的灵气盎然。
全诗表达了诗人的内心感叹,他面对俗人浅薄的眼光,心里的苦闷无法得到他人的理解。他不愿与熟人交往,因为他感到自己的志趣和境遇与他们有所不同。在寂静的江边小屋里,诗人独自沉浸在诗书的世界中,以此来逃避尘世的喧嚣。然而,他也感到无奈,有些佳句无法送人分享,只能寄托希望,期待有人能够赏识他的作品。整首诗意境幽深,表达了诗人的孤独和对心灵交流的渴望。
“俗士白人眼”相关诗句:
- 俗士白人眼 出自 [宋] 朱松 ·《古风二首寄汪明道 其二 》
- 俗士白人眼 出自 [宋] 洪迈 ·《古风二首寄汪明道 其二 》
- 俗士往往遭眼白 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道寄题其弟敏道菊山 》
- 白眼嫌人俗 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵山中 》
- 俗物令人眼白 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 山堂旷望 》
- 但将俗士眼 出自 [宋] 文同 ·《寄彰明任光禄遵圣 》
- 青山不入俗士眼 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其一 》
- 俗眼莫轻狂道士 出自 [宋] 释德洪 ·《和许乐天 》
- 眼前俗士败意耳 出自 [宋] 仲并 ·《舟行用前韵怀祝子权 》
- 白眼憎俗徒 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸家荆谿蓄古书奇器甚富余欲造观而未果赋小诗先之 》
- 俗客避白眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 白眼对俗徒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之 》
- 堕俗眼生白 出自 [宋] 孙觌 ·《臞庵 》
- 俗眼从他白 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄友人 》
- 俗眼从渠白 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 白眼閲流俗 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 白眼谩嗔俗 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 俗眼从渠白 出自 [宋] 郭印 ·《三月三十日前人有诗云共君今夜不须睡未到晓锺犹是春再和前韵二首 其一 》
- 俗子令眼白 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 倚云亭 》
- 无奈俗眼白 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》