“三桂先猷远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三桂先猷远”出自哪首诗?

答案:三桂先猷远”出自: 宋代 曹彦约 《赵知宗挽诗三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān guì xiān yóu yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“三桂先猷远”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三桂先猷远”已经是第一句了。

问题3:“三桂先猷远”的下一句是什么?

答案:三桂先猷远”的下一句是: 公来应瑞芝 , 诗句拼音为: gōng lái yìng ruì zhī ,诗句平仄:平平仄仄平

“三桂先猷远”全诗

赵知宗挽诗三首 其二 (zhào zhī zōng wǎn shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

三桂先猷远,公来应瑞芝。
子能传世业,令欲徧孙枝。
笏盛牀应满,端闓橐已持。
挂冠犹进秩,天意卜深知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sān guì xiān yóu yuǎn , gōng lái yìng ruì zhī 。
zǐ néng chuán shì yè , lìng yù biàn sūn zhī 。
hù shèng chuáng yìng mǎn , duān kǎi tuó yǐ chí 。
guà guān yóu jìn zhì , tiān yì bǔ shēn zhī 。

“三桂先猷远”繁体原文

趙知宗挽詩三首 其二

三桂先猷遠,公來應瑞芝。
子能傳世業,令欲徧孫枝。
笏盛牀應滿,端闓橐已持。
掛冠猶進秩,天意卜深知。

“三桂先猷远”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
三桂先猷远,公来应瑞芝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
子能传世业,令欲徧孙枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
笏盛牀应满,端闓橐已持。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
挂冠犹进秩,天意卜深知。

“三桂先猷远”全诗注音

sān guì xiān yóu yuǎn , gōng lái yìng ruì zhī 。

三桂先猷远,公来应瑞芝。

zǐ néng chuán shì yè , lìng yù biàn sūn zhī 。

子能传世业,令欲徧孙枝。

hù shèng chuáng yìng mǎn , duān kǎi tuó yǐ chí 。

笏盛牀应满,端闓橐已持。

guà guān yóu jìn zhì , tiān yì bǔ shēn zhī 。

挂冠犹进秩,天意卜深知。

“三桂先猷远”全诗翻译

译文:

三桂先猷远,公来应瑞芝。
自能传世业,令欲遍孙枝。
笏盛床应满,端阃橐已持。
挂冠犹进秩,天意卜深知。

总结:

诗人以“三桂”指郑成功,称赞他的先猷远见和才能;以“公”指郑成功,表达对其出使朝廷的称赞;以“令”指郑成功,期望他传承功业,子孙繁荣昌盛;描写了宫廷场景,赞颂了郑成功的丰功伟绩和天命深远。

“三桂先猷远”诗句作者曹彦约介绍:

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“三桂先猷远”相关诗句:

  • 三桂先猷远 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其二 》
  • 想见先猷远 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
  • 内辅先猷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《昌安》。 》
  • 遹追先猷 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其三 》
  • 先猷重有作 出自 [宋] 华镇 ·《寿蔡大资 》
  • 先正声猷在 出自 [宋] 韩淲 ·《魏知府挽诗 其一 》
  • 先世勤令猷 出自 [宋] 韩维 ·《送王氏兄弟 》
  • 先猷化启源 出自 [宋] 宋庠 ·《讲读春秋彻篇侍宴崇政殿奏御 》
  • 可以嗣先猷 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
  • 未克继先猷 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其七 》
  • 先猷重发挥 出自 [宋] 苏颂 ·《元日鸿庆宫朝拜二十韵 》
  • 努力绍先猷 出自 [宋] 方有开 ·《挽崔舍人 其二 》
  • 克念践先猷 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
  • 伊先猷是程 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
  • 远猷不施 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
  • 徽猷永远 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 金奏 》
  • 徽猷永远 出自 [唐] 徐彦伯 ·《仪坤庙乐章 金奏 》
  • 遹骏先猷昭若日 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其一 》
  • 溪光先上子猷船 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
  • 吾皇圣德绍先猷 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一 》