“盛事相仍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛事相仍”出自哪首诗?
答案: “盛事相仍”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一三》, 诗句拼音为: shèng shì xiāng réng 。
问题2:“盛事相仍”的上一句是什么?
答案:
“盛事相仍”的上一句是: 维天佑宋 , 诗句拼音为:wéi tiān yòu sòng
。
问题3:“盛事相仍”的下一句是什么?
答案: “盛事相仍”的下一句是: 崇号三宫 , 诗句拼音为: chóng hào sān gōng ,诗句平仄:平○○平。
“盛事相仍”全诗
淳熙十六年皇后册宝十三首 其一三 (chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí yī sān)
维天佑宋,盛事相仍。
崇号三宫,甫兹浃辰。
肇正中闱,缛礼载陈。
邦家之庆,旷古无伦。
平平仄仄,仄仄○平。
平○○平,仄平仄平。
仄○○平,仄仄仄平。
平平平仄,仄仄平平。
“盛事相仍”繁体原文
淳熙十六年皇后冊寶十三首 其一三
維天佑宋,盛事相仍。
崇號三宮,甫茲浹辰。
肇正中闈,縟禮載陳。
邦家之慶,曠古無倫。
“盛事相仍”全诗注音
维天佑宋,盛事相仍。
崇号三宫,甫兹浃辰。
肇正中闱,缛礼载陈。
邦家之庆,旷古无伦。
“盛事相仍”全诗翻译
译文:
天命保佑着宋朝,国家兴盛的局面依然持续。尊号三宫,不久前已经庄严宣布。正式开启考试科举之门,庄重的仪式陈设整齐。国家的喜庆之情,超越了古往今来的任何盛况。
总结:
表述了天命庇佑宋朝国运继续昌盛,皇帝尊号日益尊崇,科举考试隆重开启,国家喜庆氛围空前绝后。
“盛事相仍”相关诗句:
- 盛事相仍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一三 》
- 人间盛事仍难老 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一 》
- 盛事仍随节物新 出自 [宋] 章惇 ·《清明日赴玉津园宴 》
- 尘事莫相仍 出自 [唐] 白居易 ·《山居 》
- 盛事相诧无贤愚 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 太平盛事人相语 出自 [宋] 张纲 ·《进呈皇太后回銮事实 》
- 盛事相望已无匹 出自 [宋] 许及之 ·《送张子仪尚书镇福州 》
- 盛事相符易地然 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 盛事不应相趣迫 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 从今家事不相仍 出自 [唐] 白居易 ·《在家出家 》
- 年年盛事莫相违 出自 [宋] 史干 ·《题鹅鼻山 》
- 盛才仍下位 出自 [唐] 钱起 ·《送陆三出尉 》
- 钟鼓仍盛集 出自 [宋] 毛滂 ·《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之 》
- 仍在盛夏中 出自 [宋] 邵雍 ·《重病吟 》
- 仍世盛簪缨 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 独此仍爲盛时取 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 盛宴仍容饫豹胎 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕开宴值雨 》
- 相濡仍不似相忘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉和施禽鱼食复赓一章 》
- 仍兼事事幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其六 》
- 相孙仍相妇 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》