“山中春笋正堪煨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中春笋正堪煨”出自哪首诗?
答案: “山中春笋正堪煨”出自: 宋代 方回的 《送孙君文还桐庐二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zhōng chūn sǔn zhèng kān wēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山中春笋正堪煨”的上一句是什么?
答案:
“山中春笋正堪煨”的上一句是: 忽又趁潮上桐濑 , 诗句拼音为: hū yòu chèn cháo shàng tóng lài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山中春笋正堪煨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山中春笋正堪煨”已经是最后一句了。
“山中春笋正堪煨”全诗
送孙君文还桐庐二首 其二 (sòng sūn jūn wén huán tóng lú èr shǒu qí èr)
时违运往岂无才,老气峥嵘隘九垓。
漫仕有声徐偃国,赋归不愧子陵台。
相逢苦雨泥双屐,可及晴湖泛一杯。
忽又趁潮上桐濑,山中春笋正堪煨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
“山中春笋正堪煨”繁体原文
送孫君文還桐廬二首 其二
時違運往豈無才,老氣崢嶸隘九垓。
漫仕有聲徐偃國,賦歸不愧子陵臺。
相逢苦雨泥雙屐,可及晴湖汎一杯。
忽又趁潮上桐瀨,山中春笋正堪煨。
“山中春笋正堪煨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
时违运往岂无才,老气峥嵘隘九垓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
漫仕有声徐偃国,赋归不愧子陵台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢苦雨泥双屐,可及晴湖泛一杯。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
忽又趁潮上桐濑,山中春笋正堪煨。
“山中春笋正堪煨”全诗注音
时违运往岂无才,老气峥嵘隘九垓。
漫仕有声徐偃国,赋归不愧子陵台。
相逢苦雨泥双屐,可及晴湖泛一杯。
忽又趁潮上桐濑,山中春笋正堪煨。
“山中春笋正堪煨”全诗翻译
译文:
时光飞逝,运势不常遇,岂能没有才华?岁月使人日渐苍老,但依然意气风发,仿佛高峻的山岳。
曾在朝廷中效力,声名远扬,悠然前往徐国,以官职报效国家。归来时虽然已经年迈,却依旧不辱使命,仿佛不愧于子陵的台基。
在与友人相聚的时候,遭遇了痛苦的雨水,沾湿了双屐,但仍然能在晴朗的天气里漫步湖边,畅饮一杯。
突然又趁着潮水涨上了桐濑,到山中采摘春笋,正好可以为宴席准备美味。
全诗描绘了人生的不同阶段,以及面对不同境遇时的坚韧和豁达,生动地展现了岁月流转中的变化和情感体验。
“山中春笋正堪煨”相关诗句:
- 山中春笋正堪煨 出自 [宋] 方回 ·《送孙君文还桐庐二首 其二 》
- 煨笋充盘春竹林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 》
- 诗题:谢惠猫儿头笋首句:长沙一日煨笾笋 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三○ 》
- 春笋肥堪菜 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 碧芦潀 》
- 方春茁笋更堪怜 出自 [宋] 张栻 ·《龙孙竹生辰阳山谷间高不盈尺细仅如针而凡所以爲竹者无一不具予寘石斛中暮春生数笋森然可喜爲赋此 》
- 长沙一月煨鞭笋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢人惠猫头笋 》
- 野客笋邀煨短茁 出自 [宋] 黄庶 ·《春日闲居 》
- 最忆就林煨苦笋 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其四 》
- 野客就林煨燕笋 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三 》
- 今朝林下煨苦笋 出自 [宋] 陆游 ·《即席四首 其三 》
- 糠火就林煨苦笋 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其三 》
- 熟煨炉火香于笋 出自 [宋] 阳枋 ·《椶花 》
- 就根煨笋连黄箨 出自 [宋] 黄大临 ·《双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之 其四 》
- 笋蕨春甜味正佳 出自 [宋] 姚勉 ·《思江南笋蕨 》
- 正是山中春夏接 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其一 》
- 丹山笋蕨正宜人 出自 [宋] 陈着 ·《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其二 》
- 稽山笋蕨正尝新 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其二 》
- 春来正堪采 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄南岳客乞灵芜香 》
- 种玉田中饱春笋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 羣玉峰 》
- 林中数笋过残春 出自 [宋] 陆游 ·《山园遣兴 》