“承神至尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“承神至尊”出自哪首诗?
答案: “承神至尊”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴二十八年祀圜丘 出小次位用《乾安》。》, 诗句拼音为: chéng shén zhì zūn 。
问题2:“承神至尊”的上一句是什么?
答案:
“承神至尊”的上一句是: 毕陈鬰鬯 , 诗句拼音为: bì chén yù chàng
。
问题3:“承神至尊”的下一句是什么?
答案: “承神至尊”的下一句是: 精意所乡 , 诗句拼音为: jīng yì suǒ xiāng ,诗句平仄:平仄仄平。
“承神至尊”全诗
绍兴二十八年祀圜丘 出小次位用《乾安》。 (shào xīng èr shí bā nián sì huán qiū chū xiǎo cì wèi yòng 《 qián ān 》 。)
爰熙紫坛,天地并贶。
来燕来宁,毕陈鬰鬯。
承神至尊,精意所乡。
告灵飨矣,祉福其畅。
平平仄平,平仄○仄。
平○平平,仄平仄仄。
平平仄平,平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○仄。
“承神至尊”繁体原文
紹興二十八年祀圜丘 出小次位用《乾安》。
爰熙紫壇,天地並貺。
來燕來寧,畢陳鬰鬯。
承神至尊,精意所鄉。
告靈饗矣,祉福其暢。
“承神至尊”全诗注音
爰熙紫坛,天地并贶。
来燕来宁,毕陈鬰鬯。
承神至尊,精意所乡。
告灵飨矣,祉福其畅。
“承神至尊”全诗翻译
译文:
爰熙紫坛,天地一同奉献礼物。
来吧,燕雀们,前来宁静之处,为祭祀完毕。
接受神明最崇高的赐福,表达心灵的虔诚。
宣告灵神享受吧,愿祥和幸福得以畅然流淌。
总结:
诗人以古代祭祀仪式为题材,描绘了在紫色祭坛前进行的祭祀场景。天地与人共同奉献祭品,燕雀前来安详地参与,表达着诚挚的虔诚之情。祭祀的对象是至高无上的神明,传达了人们内心深处对神明的崇敬之情。最后,祝愿灵神能够享受祭祀,带来幸福与祥和。
“承神至尊”相关诗句:
- 承神至尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 出小次位用《乾安》。 》
- 承神至尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位酌献用《成安》。 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 上宪太微尊至尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 从至尊至贵中得来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 玉树承金尊 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 尧尊承帝泽 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 承华册命尊 出自 [唐] 白居易 ·《赠悼怀太子挽歌辞二首 二 》
- 尊承天伦重 出自 [宋] 冯时行 ·《题綦母氏孝友堂诗 》
- 至尊至贵 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五三 》
- 万国承平道更尊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》
- 又承尊酒细论文 出自 [宋] 郑侠 ·《辞方公悦 》
- 尊前替戾敢承当 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其五 》
- 珍重承天胁尊者 出自 [宋] 赵拚 ·《瑞莲花示禅僧 》
- 至神至妙弗相谩 出自 [宋] 释居简 ·《送杨知官 》
- 至神至圣极容易 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 至狂而圣至愚神 出自 [宋] 陈杰 ·《天命 》
- 睢盱承至欢 出自 [宋] 王令 ·《古风 》
- 钦承子道至 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 初终承至训 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》