“无心工拙当闲暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无心工拙当闲暇”出自哪首诗？
答案： “无心工拙当闲暇”出自： 宋代 薛僊的 《绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú xīn gōng zhuō dāng xián xiá ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“无心工拙当闲暇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“无心工拙当闲暇”已经是第一句了。
问题3：“无心工拙当闲暇”的下一句是什么？
答案： “无心工拙当闲暇”的下一句是： 信手纵横尽技能 , 诗句拼音为： xìn shǒu zòng héng jìn jì néng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“无心工拙当闲暇”全诗
绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题 (shào xīng wù wǔ qiū yīn guān bì shì suǒ cáng dìng wǔ jiù shí běn lán tíng yīn tí)
无心工拙当闲暇，信手纵横尽技能。
朱蜡誊摹犹若此，可怜真蹟殉昭陵。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“无心工拙当闲暇”繁体原文
紹興戊午秋因觀畢氏所藏定武舊石本蘭亭因題
無心工拙當閒暇，信手縱橫盡技能。
朱蠟謄摹猶若此，可憐真蹟殉昭陵。
“无心工拙当闲暇”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
无心工拙当闲暇，信手纵横尽技能。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
朱蜡誊摹犹若此，可怜真蹟殉昭陵。
“无心工拙当闲暇”全诗注音
无心工拙当闲暇，信手纵横尽技能。
朱蜡誊摹犹若此，可怜真蹟殉昭陵。
“无心工拙当闲暇”全诗翻译
译文：
在闲暇时，无意间创作的作品显得毫不费力，信手拈来间尽显技艺。
就像用朱红蜡烛摹写的作品依然如此出色，可怜的是这真迹竟要陪葬在昭陵中。
总结：
这首诗描绘了一位艺术家在闲暇时创作的自如和灵活，即使是随意涂鸦，也能表现出高超的技艺。诗人通过比喻，将用朱红蜡烛摹写的作品与真迹相提并论，强调了这位艺术家的天赋和技术的独特之处。最后，诗人表达了对那些珍贵的艺术品，即便是放在昭陵陪葬，也值得被人怀念和珍视的情感。整体意境表达了诗人对艺术家才华和作品的赞美，以及对艺术品的珍视之情。
“无心工拙当闲暇”相关诗句：
- 无心工拙当闲暇 出自 [宋] 薛僊 ·《绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题 》
- 柁工貌闲暇 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 不当问拙工 出自 [宋] 米芾 ·《答绍彭书来论晋帖误字 》
- 心闲无事见春工 出自 [宋] 朱翌 ·《大历寺遇风 》
- 闲暇工夫属静吟 出自 [宋] 吕陶 ·《寄广汉周思道 》
- 画工貌出态闲暇 出自 [宋] 李兼 ·《题冀缺图 》
- 何心技拙工 出自 [宋] 张鎡 ·《野芳亭偶书 》
- 工拙子无撄 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 制锦无工拙 出自 [宋] 虞俦 ·《触事 其一 》
- 工拙两无施 出自 [唐] 韦应物 ·《秋集罢还途中作谨献寿春公黎公 》
- 工拙无定在 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 无愚无智无工拙 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 闲暇当寄诗 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 当官接闲暇 出自 [唐] 岑参 ·《送永寿王赞府迳归县 》
- 工拙奇常无不好 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 万事元无工拙处 出自 [宋] 陆游 ·《野步至青羊宫偶怀前年尝剧饮于此 》
- 工拙是非无会处 出自 [宋] 刘攽 ·《酬送吴潜朝奉 》
- 亦知生世无工拙 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》
- 子今闲暇固当行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《匪躬先之桐庐因作诗送之 》
- 蓬莱诸仙当闲暇 出自 [宋] 孔武仲 ·《秘阁观唐法帖呈同舍诸公 》