“莫负青春九十朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫负青春九十朝”出自哪首诗?
答案: “莫负青春九十朝”出自: 宋代 卫宗武的 《雨後坚山行之约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò fù qīng chūn jiǔ shí cháo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫负青春九十朝”的上一句是什么?
答案:
“莫负青春九十朝”的上一句是: 不堪白发三千丈 , 诗句拼音为: bù kān bái fà sān qiān zhàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫负青春九十朝”的下一句是什么?
答案: “莫负青春九十朝”的下一句是: 鸥鹭何妨为伴侣 , 诗句拼音为: ōu lù hé fáng wèi bàn lǚ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“莫负青春九十朝”全诗
雨後坚山行之约 (yǔ hòu jiān shān xíng zhī yuē)
水泛新堤蘸柳条,郊行喜有可人招。
不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。
鸥鹭何妨为伴侣,鵾鹏一任诧扶摇。
山灵久拟骚人到,霁月光风不待邀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫负青春九十朝”繁体原文
雨後堅山行之約
水泛新堤蘸柳條,郊行喜有可人招。
不堪白髮三千丈,莫負青春九十朝。
鷗鷺何妨爲伴侶,鵾鵬一任詫扶摇。
山靈久擬騷人到,霽月光風不待邀。
“莫负青春九十朝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水泛新堤蘸柳条,郊行喜有可人招。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。
平仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
鸥鹭何妨为伴侣,鵾鹏一任诧扶摇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山灵久拟骚人到,霁月光风不待邀。
“莫负青春九十朝”全诗注音
水泛新堤蘸柳条,郊行喜有可人招。
不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。
鸥鹭何妨为伴侣,鵾鹏一任诧扶摇。
山灵久拟骚人到,霁月光风不待邀。
“莫负青春九十朝”全诗翻译
译文:
水泛新堤蘸柳条,郊行喜有可人招。
水在新堤上泛满,沾湿了垂柳的枝条,郊游时高兴地有人招待。
不堪白发三千丈,莫负青春九十朝。
难耐白发苍苍三千丈,不要辜负拥有九十个朝阳的青春。
鸥鹭何妨为伴侣,鵾鹏一任诧扶摇。
鸥鹭作伴侣又有何妨,鵾鹏自由自在地驾驭着风。
山灵久拟骚人到,霁月光风不待邀。
山灵长久期待着骚人的到来,晴空明月和轻风不等人的邀请。
总结:
本诗描绘了水泛堤涨,郊游时有人招待,抒发了不愿虚度光阴,珍惜青春岁月的情感。鸥鹭自在自由,鵾鹏展翅高飞,表达了自由奔放的精神。山灵期待着骚人到来,展现了山中幽静的美景。诗人借景抒怀,展现了豁达乐观的心境,赞美自然的神奇与美丽。
“莫负青春九十朝”相关诗句:
- 莫负青春九十朝 出自 [宋] 卫宗武 ·《雨後坚山行之约 》
- 十朝春恰九朝雨 出自 [宋] 杨公远 ·《立春旬日雨作不止 》
- 十分蕉叶负青春 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後春游 》
- 十岁青春不负公 出自 [唐] 杜牧 ·《题禅院 》
- 青春九十日 出自 [宋] 文同 ·《西门行 》
- 青春九十行过半 出自 [宋] 刘弇 ·《忆黄天倪 》
- 青春只有九十日 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二○ 》
- 青春九十日芳菲 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博会春晚归 》
- 青春九十今能几 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其一 》
- 约莫青春十五六 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 莫负南台九日期 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵吕梁仲屯田 》
- 此心莫负九重天 出自 [宋] 孙应时 ·《用韵赠李恭父 》
- 莫教重九负黄花 出自 [宋] 项安世 ·《郑检法久病将起以诗速之 》
- 莫恨清樽负重九 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵叶兵部九日不出十日登北高峰 》
- 莫负黄花九日期 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵复次一首送赴阙 其二 》
- 十犹八九负薪归 出自 [唐] 杜甫 ·《负薪行 》
- 莫莫朝朝冬复春 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其九 》
- 莫负月夕花朝 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其一○ 》
- 九帐青油徒自负 出自 [宋] 胡宿 ·《古别 》
- 九帐[青]油徒自负 出自 [唐] 胡宿 ·《古别 》