“想是三刀梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想是三刀梦”出自哪首诗？
答案： “想是三刀梦”出自： 唐代 李德裕的 《题劒门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng shì sān dāo mèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“想是三刀梦”的上一句是什么？
答案：
“想是三刀梦”的上一句是： 合沓翠屏连 , 诗句拼音为： hé tà cuì píng lián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“想是三刀梦”的下一句是什么？
答案： “想是三刀梦”的下一句是： 森然在目前 , 诗句拼音为： sēn rán zài mù qián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“想是三刀梦”全诗
题劒门 (tí jiàn mén)
奇峰百仞悬，清眺出岚烟。
迥若戈回日，高疑劒倚天。
参差霞壁耸，合沓翠屏连。
想是三刀梦，森然在目前。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“想是三刀梦”繁体原文
題劒門
奇峰百仞懸，清眺出嵐煙。
迥若戈回日，高疑劒倚天。
參差霞壁聳，合沓翠屏連。
想是三刀夢，森然在目前。
“想是三刀梦”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
奇峰百仞悬，清眺出岚烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
迥若戈回日，高疑劒倚天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
参差霞壁耸，合沓翠屏连。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
想是三刀梦，森然在目前。
“想是三刀梦”全诗注音
奇峰百仞悬，清眺出岚烟。
迥若戈回日，高疑劒倚天。
参差霞壁耸，合沓翠屏连。
想是三刀梦，森然在目前。
“想是三刀梦”全诗翻译
译文：
奇峰高达百仞悬垂，清晨俯瞰，远处的岚烟弥漫。形态高耸如戈回的阳光，高悬似劒斜倚天空。峰峦错落有致，像霞光交织的壁峰层层叠起，犹如翠色屏风相互连接。回想起来仿佛置身于三刀之间的梦境，森然景象在眼前展现。
总结：
诗人描绘了一幅奇峰异岩的壮丽景象，山峰高耸百仞，远望如戈回之阳光，遥看似劒侧倚天空。岩峦错落有致，犹如霞光交织的壁峰连绵起伏，形成了翠色的屏风。整个景象犹如置身在三刀之间的梦境，给人以森然之感。这首诗通过形象生动的描写，表现出山峰的壮丽和神秘之美，给读者留下深刻的印象。
“想是三刀梦”相关诗句：
- 想是三刀梦 出自 [唐] 李德裕 ·《题劒门 》
- 三刀梦益州 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠卢洺州 》
- 不作三刀梦 出自 [宋] 楼钥 ·《祝通判挽词 其二 》
- 自昔三刀梦 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 三刀入梦乡 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 三刀梦益州 出自 [唐] 杨巨源 ·《句 》
- 已协三刀梦 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一 》
- 贺公梦三刀 出自 [宋] 陈起 ·《送贺某赴兴化任 其一 》
- 州才刀梦三 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其一 》
- 晚厌三刀梦 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其一 》
- 梦喜三刀近 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉和周二十丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州书幷附当州生黄茶一封率然成篇代意之作 》
- 落寞三刀梦 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其一 》
- 三刀梦四更 出自 [唐] 李洞 ·《西蜀与崔先生话东洛旧游 》
- 梦里益三刀 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其二 》
- 三刀君入梦 出自 [唐] 武元衡 ·《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作 》
- 太守三刀梦 出自 [唐] 李商隐 ·《街西池馆 》
- 再协三刀梦 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤参议三首 其一 》
- 三刀重梦寐 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 白头还止梦三刀 出自 [宋] 林希逸 ·《卢汀州挽诗 其一 》
- 未逢佳梦见三刀 出自 [唐] 李咸用 ·《赠友弟 》