首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘伯山寄隠 > 寄隠幽踪何处寻

“寄隠幽踪何处寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寄隠幽踪何处寻”出自哪首诗?

答案:寄隠幽踪何处寻”出自: 宋代 真山民 《刘伯山寄隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yǐn yōu zōng hé chù xún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“寄隠幽踪何处寻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“寄隠幽踪何处寻”已经是第一句了。

问题3:“寄隠幽踪何处寻”的下一句是什么?

答案:寄隠幽踪何处寻”的下一句是: 春风十里薜萝深 , 诗句拼音为: chūn fēng shí lǐ bì luó shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“寄隠幽踪何处寻”全诗

刘伯山寄隠 (liú bǎi shān jì yǐn)

朝代:宋    作者: 真山民

寄隠幽踪何处寻,春风十里薜萝深。
青山不说是非事,黄鸟自赓长短吟。
百折畏途休着脚,十分明月是知心。
不应误放桃花出,惹得渔翁话古今。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì yǐn yōu zōng hé chù xún , chūn fēng shí lǐ bì luó shēn 。
qīng shān bù shuō shì fēi shì , huáng niǎo zì gēng cháng duǎn yín 。
bǎi zhé wèi tú xiū zhe jiǎo , shí fēn míng yuè shì zhī xīn 。
bù yìng wù fàng táo huā chū , rě dé yú wēng huà gǔ jīn 。

“寄隠幽踪何处寻”繁体原文

劉伯山寄隠

寄隠幽蹤何處尋,春風十里薜蘿深。
青山不說是非事,黄鳥自賡長短吟。
百折畏途休著脚,十分明月是知心。
不應誤放桃花出,惹得漁翁話古今。

“寄隠幽踪何处寻”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
寄隠幽踪何处寻,春风十里薜萝深。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
青山不说是非事,黄鸟自赓长短吟。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百折畏途休着脚,十分明月是知心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不应误放桃花出,惹得渔翁话古今。

“寄隠幽踪何处寻”全诗注音

jì yǐn yōu zōng hé chù xún , chūn fēng shí lǐ bì luó shēn 。

寄隠幽踪何处寻,春风十里薜萝深。

qīng shān bù shuō shì fēi shì , huáng niǎo zì gēng cháng duǎn yín 。

青山不说是非事,黄鸟自赓长短吟。

bǎi zhé wèi tú xiū zhe jiǎo , shí fēn míng yuè shì zhī xīn 。

百折畏途休着脚,十分明月是知心。

bù yìng wù fàng táo huā chū , rě dé yú wēng huà gǔ jīn 。

不应误放桃花出,惹得渔翁话古今。

“寄隠幽踪何处寻”全诗翻译

译文:

寻找隐匿的幽踪在何处呢,春风吹过十里,薜萝藤深不见。
青山沉默不言是非纷争,黄鸟自发长短吟咏。
百番曲折使人畏惧途中艰险,切莫停步休歇脚步。明亮的月光总能洞悉内心深处。
不可因为错误地释放桃花情动,引来渔翁诉说古今经验。

总结:

诗人寄情于自然景物,春风薜萝,青山黄鸟,明月,桃花等,通过这些景物抒发出人生的哲理。表达了不应轻易受外界影响,要坚定不移地前行,不惧艰难险阻;同时也警示人们不要因为一时冲动而做出错误决策,引发后悔。整首诗以自然景物为引,传达了关于生活态度和行为选择的深刻思考。

“寄隠幽踪何处寻”诗句作者真山民介绍:

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“寄隠幽踪何处寻”相关诗句: