“诸公善努力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸公善努力”出自哪首诗？
答案： “诸公善努力”出自： 宋代 陆文圭的 《次善卿杂诗五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū gōng shàn nǔ lì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“诸公善努力”的上一句是什么？
答案：
“诸公善努力”的上一句是： 植木荫道暍 , 诗句拼音为： zhí mù yìn dào yē
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“诸公善努力”的下一句是什么？
答案： “诸公善努力”的下一句是： 赤子正饥渴 , 诗句拼音为： chì zǐ zhèng jī kě ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“诸公善努力”全诗
次善卿杂诗五首 其四 (cì shàn qīng zá shī wǔ shǒu qí sì)
火云吐赤日，旱势千里阔。
古人救荒术，货食知本末。
家家算口赋，殆类僧持鉢。
激水活肆枯，植木荫道暍。
诸公善努力，赤子正饥渴。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
“诸公善努力”繁体原文
次善卿雜詩五首 其四
火雲吐赤日，旱勢千里闊。
古人救荒術，貨食知本末。
家家算口賦，殆類僧持鉢。
激水活肆枯，植木蔭道暍。
諸公善努力，赤子正饑渴。
“诸公善努力”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
火云吐赤日，旱势千里阔。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
古人救荒术，货食知本末。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
家家算口赋，殆类僧持鉢。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
激水活肆枯，植木荫道暍。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
诸公善努力，赤子正饥渴。
“诸公善努力”全诗注音
火云吐赤日，旱势千里阔。
古人救荒术，货食知本末。
家家算口赋，殆类僧持鉢。
激水活肆枯，植木荫道暍。
诸公善努力，赤子正饥渴。
“诸公善努力”全诗翻译
译文：
火云吐赤日，天空中弥漫着炽热的太阳光芒，旱情蔓延千里，土地干旱一片广阔。古代智者创造出救济荒年的方法，明白货币与食物的关系，深知应当把握本末原则。
每个家庭都按照口数纳税，类似的情形犹如僧人手持钵走街乞讨。引江水灌溉田地，使得干涸的土地恢复了生机，同时种植树木为道路提供了凉荫，减轻了酷热的骄阳。
各位贤公都在努力尽力，就如同饥渴的婴儿渴望食物一样。全诗表达了对自然灾害的应对，以及社会团结互助的精神，强调了积极努力与合作的重要性。
“诸公善努力”相关诗句：
- 诸公善努力 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其四 》
- 愿公努力善自爱 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 诸公宜努力 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其三八 》
- 诸公努力佐中兴 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 努力诸公了台阁 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其二 》
- 见善努力 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 努力善自爱 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 努力善思量 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十五 》
- 努力经营修善事 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 四 》
- 诸君祈努力 出自 [宋] 王灼 ·《题樊氏楼壁 》
- 诸郎努力青云路 出自 [宋] 杨万里 ·《题安福刘虞卿敏斋 》
- 诸君努力光竹素 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 努力努力遵三宝 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 两公须努力 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其二 》
- 济时公努力 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 公余更努力 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送伯和侄归里之戍 》
- 愿公努力扶皇极 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼尚书赴诏 》
- 努力自取公与侯 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 寄谢公卿各努力 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其二 》
- 诸公善调壹 出自 [宋] 周文璞 ·《戊辰感事二首 其一 》