“公余更努力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公余更努力”出自哪首诗？
答案： “公余更努力”出自： 宋代 赵汝腾的 《送伯和侄归里之戍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng yú gèng nǔ lì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“公余更努力”的上一句是什么？
答案：
“公余更努力”的上一句是： 帷褰佐使家 , 诗句拼音为： wéi qiān zuǒ shǐ jiā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“公余更努力”的下一句是什么？
答案： “公余更努力”的下一句是： 学似海无涯 , 诗句拼音为： xué sì hǎi wú yá ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“公余更努力”全诗
送伯和侄归里之戍 (sòng bǎi hé zhí guī lǐ zhī shù)
留尔纫秋桂，归欤迫戍瓜。
定将儒术饰，肯以惠文夸。
狱敬裨王国，帷褰佐使家。
公余更努力，学似海无涯。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“公余更努力”繁体原文
送伯和姪歸里之戍
留爾紉秋桂，歸歟迫戍瓜。
定將儒術飾，肯以惠文誇。
獄敬裨王國，帷褰佐使家。
公餘更努力，學似海無涯。
“公余更努力”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
留尔纫秋桂，归欤迫戍瓜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定将儒术饰，肯以惠文夸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
狱敬裨王国，帷褰佐使家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
公余更努力，学似海无涯。
“公余更努力”全诗注音
留尔纫秋桂，归欤迫戍瓜。
定将儒术饰，肯以惠文夸。
狱敬裨王国，帷褰佐使家。
公余更努力，学似海无涯。
“公余更努力”全诗翻译
译文：
秋天留你在纫织桂花，回去却被戍卫逼迫着采瓜。
决心要学习儒家学问，愿意以文才受人称赞。
在监狱中尊敬辅佐王国，帮助官员辅佐家庭。
我将更加努力，学习像大海一样无边无际。
总结：
诗人表达了对学习的决心和自己在官场和家庭中的努力奋斗。他愿意学习儒家学问，以文才获得赞誉。在社会和家庭中，他坚持正直，助人为乐，决心不懈，志向远大。
“公余更努力”相关诗句：
- 公余更努力 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送伯和侄归里之戍 》
- 余年尚努力 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》
- 努力咏余霞 出自 [宋] 宋祁 ·《送范希文 》
- 努力努力遵三宝 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 济时公努力 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 诸公善努力 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其四 》
- 诸公宜努力 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其三八 》
- 两公须努力 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其二 》
- 病余努力加蔬饭 出自 [宋] 何梦桂 ·《和韵问魏石川疾 其二 》
- 少年努力在三余 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其一 》
- 努力更一揠 出自 [宋] 孔平仲 ·《天门山 》
- 愿言更努力 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 寄谢公卿各努力 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其二 》
- 诸公努力佐中兴 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 努力自取公与侯 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 愿公努力善自爱 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 努力诸公了台阁 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其二 》
- 愿公努力扶皇极 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼尚书赴诏 》
- 致君尧舜更努力 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱文季佥判 》
- 努力新书更发挥 出自 [宋] 刘敞 ·《贺隐直 》