首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和顔随饮酒 > 丈夫得意吐然诺

“丈夫得意吐然诺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫得意吐然诺”出自哪首诗？

答案： “丈夫得意吐然诺”出自： 宋代 晁补之的 《和顔随饮酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū dé yì tǔ rán nuò ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“丈夫得意吐然诺”的上一句是什么？

答案： “丈夫得意吐然诺”的上一句是： 开口相投律呼吕 , 诗句拼音为： kāi kǒu xiāng tóu lǜ hū lǚ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“丈夫得意吐然诺”的下一句是什么？

答案： “丈夫得意吐然诺”的下一句是： 盃酒形骸安足数 , 诗句拼音为： bēi jiǔ xíng huán ān zú shù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“丈夫得意吐然诺”全诗

和顔随饮酒 (hé yán suí yǐn jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

樊山夜涨河鸣鼓，奎火占中知溽暑。
顔阖居邻胡子都，共喜夏麋登宴俎。
参军河北主簿南，骑马相逢不相语。
市西老屋断人居，自觉天风生广宇。
青菅席坐土阶湿，黄绠汲泉塼井古。
翩翩後至王将军，开口相投律呼吕。
丈夫得意吐然诺，盃酒形骸安足数。
露顶张颠且勿帻，起舞我能先衆客。
二豪礼法空是非，一斗三盃眼方白。
中虚呕冷腹横絙，汗如槁壤朝阳蒸。
咈然烦厌暂莫遏，饮蛇不省疑吞绳。
豨苓卷桂导停饮，两日不咀公厨冰。
长篇忽听凤皇曲，却似半岭逢孙登。
君家铛勺还应洗，须我下床仍食美。
西池何似汉江长，谁使蒲萄变新泚。
醉捉蟹螯挛五指，吏部拍浮非在水。
抱琴宁复待招邀，昨夜雨凉孤兴起。
金丹定有换肠药，不用俗医论表里。

平平仄仄平平仄，平仄○○平仄仄。
平仄平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
○平平仄仄仄平，○仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○○平，平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄○平○仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄○平仄平仄。
○平平仄仄○平，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄平○仄，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平○仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。

fán shān yè zhǎng hé míng gǔ ， kuí huǒ zhàn zhōng zhī rù shǔ 。
yán hé jū lín hú zǐ dōu ， gòng xǐ xià mí dēng yàn zǔ 。
cān jūn hé běi zhǔ bó nán ， qí mǎ xiāng féng bù xiāng yǔ 。
shì xī lǎo wū duàn rén jū ， zì jué tiān fēng shēng guǎng yǔ 。
qīng jiān xí zuò tǔ jiē shī ， huáng gěng jí quán zhuān jǐng gǔ 。
piān piān hòu zhì wáng jiāng jūn ， kāi kǒu xiāng tóu lǜ hū lǚ 。
zhàng fū dé yì tǔ rán nuò ， bēi jiǔ xíng huán ān zú shù 。
lù dǐng zhāng diān qiě wù zé ， qǐ wǔ wǒ néng xiān zhòng kè 。
èr háo lǐ fǎ kōng shì fēi ， yī dòu sān bēi yǎn fāng bái 。
zhōng xū ǒu lěng fù héng gēng ， hàn rú gǎo rǎng cháo yáng zhēng 。
fú rán fán yàn zàn mò è ， yǐn shé bù shěng yí tūn shéng 。
xī líng juàn guì dǎo tíng yǐn ， liǎng rì bù zuǐ gōng chú bīng 。
cháng piān hū tīng fèng huáng qū ， què sì bàn lǐng féng sūn dēng 。
jūn jiā dāng sháo huán yìng xǐ ， xū wǒ xià chuáng réng shí měi 。
xī chí hé sì hàn jiāng cháng ， shuí shǐ pú táo biàn xīn cǐ 。
zuì zhuō xiè áo luán wǔ zhǐ ， lì bù pāi fú fēi zài shuǐ 。
bào qín níng fù dài zhāo yāo ， zuó yè yǔ liáng gū xīng qǐ 。
jīn dān dìng yǒu huàn cháng yào ， bù yòng sú yī lùn biǎo lǐ 。

“丈夫得意吐然诺”繁体原文

和顔隨飲酒

樊山夜漲河鳴鼓，奎火占中知溽暑。
顔闔居鄰胡子都，共喜夏麋登宴俎。
參軍河北主簿南，騎馬相逢不相語。
市西老屋斷人居，自覺天風生廣宇。
青菅席坐土階溼，黄綆汲泉塼井古。
翩翩後至王將軍，開口相投律呼呂。
丈夫得意吐然諾，盃酒形骸安足數。
露頂張顛且勿幘，起舞我能先衆客。
二豪禮法空是非，一斗三盃眼方白。
中虛嘔冷腹橫絙，汗如槁壤朝陽蒸。
咈然煩厭暫莫遏，飲蛇不省疑吞繩。
豨苓卷桂導停飲，兩日不咀公厨冰。
長篇忽聽鳳皇曲，却似半嶺逢孫登。
君家鐺勺還應洗，須我下床仍食美。
西池何似漢江長，誰使蒲萄變新泚。
醉捉蟹螯攣五指，吏部拍浮非在水。
抱琴寧復待招邀，昨夜雨凉孤興起。
金丹定有換腸藥，不用俗醫論表裏。

“丈夫得意吐然诺”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄○○平仄仄。
樊山夜涨河鸣鼓，奎火占中知溽暑。

平仄平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
顔阖居邻胡子都，共喜夏麋登宴俎。

○平平仄仄仄平，○仄○平仄○仄。
参军河北主簿南，骑马相逢不相语。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
市西老屋断人居，自觉天风生广宇。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
青菅席坐土阶湿，黄绠汲泉塼井古。

平平仄仄○○平，平仄○平仄平仄。
翩翩後至王将军，开口相投律呼吕。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
丈夫得意吐然诺，盃酒形骸安足数。

仄仄○平○仄仄，仄仄仄平平仄仄。
露顶张颠且勿帻，起舞我能先衆客。

仄平仄仄○仄平，仄仄○平仄平仄。
二豪礼法空是非，一斗三盃眼方白。

○平平仄仄○平，仄○仄仄平平平。
中虚呕冷腹横絙，汗如槁壤朝阳蒸。

仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
咈然烦厌暂莫遏，饮蛇不省疑吞绳。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
豨苓卷桂导停饮，两日不咀公厨冰。

○平仄○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
长篇忽听凤皇曲，却似半岭逢孙登。

平平平仄平○仄，平仄仄平平仄仄。
君家铛勺还应洗，须我下床仍食美。

平平平仄仄平○，平仄平平仄平仄。
西池何似汉江长，谁使蒲萄变新泚。

仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
醉捉蟹螯挛五指，吏部拍浮非在水。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平○仄。
抱琴宁复待招邀，昨夜雨凉孤兴起。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
金丹定有换肠药，不用俗医论表里。

“丈夫得意吐然诺”全诗注音

fán shān yè zhǎng hé míng gǔ ， kuí huǒ zhàn zhōng zhī rù shǔ 。

樊山夜涨河鸣鼓，奎火占中知溽暑。

yán hé jū lín hú zǐ dōu ， gòng xǐ xià mí dēng yàn zǔ 。

顔阖居邻胡子都，共喜夏麋登宴俎。

cān jūn hé běi zhǔ bó nán ， qí mǎ xiāng féng bù xiāng yǔ 。

参军河北主簿南，骑马相逢不相语。

shì xī lǎo wū duàn rén jū ， zì jué tiān fēng shēng guǎng yǔ 。

市西老屋断人居，自觉天风生广宇。

qīng jiān xí zuò tǔ jiē shī ， huáng gěng jí quán zhuān jǐng gǔ 。

青菅席坐土阶湿，黄绠汲泉塼井古。

piān piān hòu zhì wáng jiāng jūn ， kāi kǒu xiāng tóu lǜ hū lǚ 。

翩翩後至王将军，开口相投律呼吕。

zhàng fū dé yì tǔ rán nuò ， bēi jiǔ xíng huán ān zú shù 。

丈夫得意吐然诺，盃酒形骸安足数。

lù dǐng zhāng diān qiě wù zé ， qǐ wǔ wǒ néng xiān zhòng kè 。

露顶张颠且勿帻，起舞我能先衆客。

èr háo lǐ fǎ kōng shì fēi ， yī dòu sān bēi yǎn fāng bái 。

二豪礼法空是非，一斗三盃眼方白。

zhōng xū ǒu lěng fù héng gēng ， hàn rú gǎo rǎng cháo yáng zhēng 。

中虚呕冷腹横絙，汗如槁壤朝阳蒸。

fú rán fán yàn zàn mò è ， yǐn shé bù shěng yí tūn shéng 。

咈然烦厌暂莫遏，饮蛇不省疑吞绳。

xī líng juàn guì dǎo tíng yǐn ， liǎng rì bù zuǐ gōng chú bīng 。

豨苓卷桂导停饮，两日不咀公厨冰。

cháng piān hū tīng fèng huáng qū ， què sì bàn lǐng féng sūn dēng 。

长篇忽听凤皇曲，却似半岭逢孙登。

jūn jiā dāng sháo huán yìng xǐ ， xū wǒ xià chuáng réng shí měi 。

君家铛勺还应洗，须我下床仍食美。

xī chí hé sì hàn jiāng cháng ， shuí shǐ pú táo biàn xīn cǐ 。

西池何似汉江长，谁使蒲萄变新泚。

zuì zhuō xiè áo luán wǔ zhǐ ， lì bù pāi fú fēi zài shuǐ 。

醉捉蟹螯挛五指，吏部拍浮非在水。

bào qín níng fù dài zhāo yāo ， zuó yè yǔ liáng gū xīng qǐ 。

抱琴宁复待招邀，昨夜雨凉孤兴起。

jīn dān dìng yǒu huàn cháng yào ， bù yòng sú yī lùn biǎo lǐ 。

金丹定有换肠药，不用俗医论表里。

“丈夫得意吐然诺”全诗翻译

译文：
樊山夜涨，河水涌动，鼓声激荡，奎星高悬，占中知晓此时的闷热。
顔阖居住在胡子都附近，和邻里共同欢喜夏日，喜迎麋鹿的登临，登上宴席。
参军去了河北，担任主簿的职务在南方，骑马相遇却没有交谈。
市西的老屋中，有一位孤独的居民，感受着广阔宇宙的天风。
他坐在青菅编制的席子上，踏在湿润的土阶，用黄绠汲取泉水，水井历经岁月长存。
突然，王将军优雅地出现，开口相谈，一起吟咏古典的音律。
丈夫得意地允诺，饮酒欢乐，身心满足。
头顶露出头发，不再束缚，起舞的我能先于众客。
二豪礼法虽然空洞，只是是非之争，一斗酒杯才能真正辨白。
中焦虚冷，腹中绞痛，大腿上横绑着病带，汗水如同枯地早晨被阳光蒸腾。
烦闷难耐，暂时无法阻挡，饮酒的人犹如吞下绳索的蛇，一点也不觉得疑虑。
服用豨苓和桂枝的药卷，导致饮酒时停止不下来，两日间未咀嚼公厨中的冰块。
长篇的凤皇曲声突然传来，宛如在半山腰遇到孙登一般兴奋。
君家的钟勺应当重新洗净，而我却仍在床上享用美食。
西池的景色怎么能与汉江相比长远？谁能让葡萄变成新鲜的酒？
醉酒时抓住螃蟹的螯，五指紧握，但吏部的官员敲打它，却并非在水中。
抱着琴，不再等待邀请，昨夜的雨凉唤醒了我的孤独兴致。
金丹定有能换肠的神奇药，无需凭借常规医生诊断表里之事。
总结：全文：在这篇古文中，描绘了夏日山中的宴饮场景。主人公与邻居共喜夏麋登临，但又在他人间相遇而不相交。通过状物描写，表现了自然景物与人的对比，同时也流露出对自由自在生活的向往。饮酒之间，抒发了个人情绪与对生活的烦恼，以及对仙药的幻想。整篇文章情感真挚，表达了人们对自然、对美好生活的向往，以及对琐碎现实的无奈与迷茫。

“丈夫得意吐然诺”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫得意吐然诺”相关诗句：

“丈夫得意吐然诺”每个字的意思：

包含“丈夫得意吐然诺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂