“一朝失脚去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一朝失脚去”出自哪首诗？
答案： “一朝失脚去”出自： 宋代 杨冠卿的 《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī cháo shī jiǎo qù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“一朝失脚去”的上一句是什么？
答案：
“一朝失脚去”的上一句是： 劝公无渡河 , 诗句拼音为： quàn gōng wú dù hé
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“一朝失脚去”的下一句是什么？
答案： “一朝失脚去”的下一句是： 宁得此婆娑 , 诗句拼音为： níng dé cǐ pó suō ，诗句平仄：平仄仄平○。
“一朝失脚去”全诗
秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其四 (qiū huái shí shǒu wēi yún dàn hé hàn shū yǔ dī wú tóng wèi yùn qí sì)
饥来讵堪忍，振履商颂歌。
时人不料理，政可着岩阿。
喻龟且曳尾，劝公无渡河。
一朝失脚去，宁得此婆娑。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平○仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
“一朝失脚去”繁体原文
秋懷十首微雲淡河漢疏雨滴梧桐爲韻 其四
饑來詎堪忍，振履商頌歌。
時人不料理，政可著巖阿。
喻龜且曳尾，勸公無渡河。
一朝失脚去，寧得此婆娑。
“一朝失脚去”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
饥来讵堪忍，振履商颂歌。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
时人不料理，政可着岩阿。
平平○仄仄，仄平平仄平。
喻龟且曳尾，劝公无渡河。
仄平仄仄仄，平仄仄平○。
一朝失脚去，宁得此婆娑。
“一朝失脚去”全诗注音
饥来讵堪忍，振履商颂歌。
时人不料理，政可着岩阿。
喻龟且曳尾，劝公无渡河。
一朝失脚去，宁得此婆娑。
“一朝失脚去”全诗翻译
译文：
饥饿来临岂能忍受，振作脚步歌唱商颂。
时人却不理会，政务竟可置之脑后。
譬如龟儿拖着尾巴，劝告大人不要渡过河流。
若一旦失足流落，何处再寻这舞姿飘逸的女子。
全诗主要描写了饥饿的境况下，诗人仍然坚持自己的行为和态度，然而时人对此不以为然，对政务不加理会。诗中以“喻龟且曳尾，劝公无渡河”一句，通过比喻告诫大人不可贸然冒险。最后一句“一朝失脚去，宁得此婆娑”，表达了失去了优美事物的后悔和无奈。整首诗以简洁的文字，表达了诗人对现实局面的深刻思考和感慨。
“一朝失脚去”相关诗句：
- 一朝失脚去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其四 》
- 忽然失脚翻身去 出自 [宋] 释原妙 ·《示徒 其三 》
- 失记朝来与朝去 出自 [唐] 吕从庆 ·《山中作 》
- 忽焉一失脚 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 失脚一生休 出自 [宋] 邵雍 ·《再和王不疑少卿见赠 》
- 失脚糟丘又一春 出自 [宋] 朱南杰 ·《除夜怀刘朋山爲坑司干官 》
- 一朝赤脚踏路岐 出自 [宋] 刘一止 ·《闻杭州乱二首 其二 》
- 机会一朝失 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 一朝失老骥 出自 [宋] 苏轼 ·《二鲜于君以诗文见寄作诗爲谢 》
- 一朝失此利 出自 [宋] 晁公遡 ·《郡人请开旧江口因往视之而作 》
- 舟壑一朝失 出自 [宋] 司马光 ·《安之朝议哀辞二首 其一 》
- 一朝失志兮 出自 [唐] 韩愈 ·《马厌谷 》
- 一朝失运会 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 三 》
- 一朝失所托 出自 [宋] 连文凤 ·《寄生树 》
- 一朝失警巡 出自 [宋] 刘学箕 ·《北山园山石爲形势买盗夜半择其尤者窃去累日怀抱作恶赋诗以纪鬰鬰 》
- 一朝已散失 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 一朝交臂失 出自 [宋] 宋祁 ·《章靖冯公哀词 其三 》
- 一朝失茅土 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 一朝失怙恃 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 一朝终失相公威 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之 》