“犹恐业未博”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹恐业未博”出自哪首诗?
答案: “犹恐业未博”出自: 唐代 王建的 《励学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu kǒng yè wèi bó ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“犹恐业未博”的上一句是什么?
答案:
“犹恐业未博”的上一句是: 孜孜日求益 , 诗句拼音为: zī zī rì qiú yì
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“犹恐业未博”的下一句是什么?
答案: “犹恐业未博”的下一句是: 况我性顽蒙 , 诗句拼音为: kuàng wǒ xìng wán méng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“犹恐业未博”全诗
励学 (lì xué)
买地不肥实,其繁系耕凿。
良田少锄理,兰焦香亦薄。
勿以听者迷,故使宫徵错。
谁言三岁童,还能分善恶。
孜孜日求益,犹恐业未博。
况我性顽蒙,复不勤修学。
有如朝暮食,暂亏忧陨获。
若使无六经,贤愚何所托。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
平平○仄平,平平○仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄○平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
“犹恐业未博”繁体原文
勵學
買地不肥實,其繁繫耕鑿。
良田少鋤理,蘭焦香亦薄。
勿以聽者迷,故使宮徵錯。
誰言三歲童,還能分善惡。
孜孜日求益,猶恐業未博。
況我性頑蒙,復不勤修學。
有如朝暮食,暫虧憂隕穫。
若使無六經,賢愚何所託。
“犹恐业未博”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
买地不肥实,其繁系耕凿。
平平仄平仄,平平平仄仄。
良田少锄理,兰焦香亦薄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。
勿以听者迷,故使宫徵错。
平平○仄平,平平○仄仄。
谁言三岁童,还能分善恶。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
孜孜日求益,犹恐业未博。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
况我性顽蒙,复不勤修学。
仄○平仄仄,仄平平仄仄。
有如朝暮食,暂亏忧陨获。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
若使无六经,贤愚何所托。
“犹恐业未博”全诗注音
买地不肥实,其繁系耕凿。
良田少锄理,兰焦香亦薄。
勿以听者迷,故使宫徵错。
谁言三岁童,还能分善恶。
孜孜日求益,犹恐业未博。
况我性顽蒙,复不勤修学。
有如朝暮食,暂亏忧陨获。
若使无六经,贤愚何所托。
“犹恐业未博”全诗翻译
译文:
买地不肥沃,虽然繁忙却需要耕凿。
好的田地少有人去除杂草,香草枯焦也变得稀薄。
不要因为迎合听众而迷失自己,结果让音律宫徵错乱。
谁能说三岁的孩子,还能分辨善恶是非。
我努力地追求知识的增长,却仍然担心自己的修养还不够广博。
何况我天性迟钝愚笨,也没有勤奋修习学问。
就像是早晚的饮食一样,暂时的损失与痛苦可能会得到一些回报。
但如果没有六经(经书),智者和愚者将无所依托。
“犹恐业未博”相关诗句:
- 犹恐业未博 出自 [唐] 王建 ·《励学 》
- 常恐业未富 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 功业犹未成 出自 [唐] 李白 ·《詶崔五郎中 》
- 犹恐眼未高 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 犹恐未良图 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其一 》
- 犹恐山未深 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过韩许州石淙庄 》
- 犹残口业未抛诗 出自 [唐] 白居易 ·《寄题庐山旧草堂兼呈二林寺道侣 》
- 口业未除犹说诗 出自 [宋] 徐瑞 ·《客邸呈诸友 》
- 犹恐君侯未会情 出自 [宋] 饶节 ·《士大夫湛於不义虽穷极富贵君子过之弗顾而况女子失身於委巷容笑之贱亦岂能自拔哉吾友人赋叹息行有谓而作诸人既属和仆亦拟古乐府爲辞伤之於其末开之以正是亦诗人之志也 》
- 犹恐黄金价未高 出自 [宋] 王周 ·《淘金碛 》
- 犹恐黄金价未高 出自 [唐] 王周 ·《淘金碛 》
- 酒旗犹恐未相降 出自 [宋] 张伯玉 ·《答延平王八使君望江亭见怀之什 》
- 犹恐扁舟兴未穷 出自 [宋] 王庭珪 ·《和马德俭韵 》
- 犹恐民疵未尽知 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 周公 》
- 故乡犹恐未同归 出自 [唐] 杜甫 ·《送韩十四江东觐省 》
- 犹恐恩情未甚坚 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 犹恐行云意未真 出自 [宋] 无名氏 ·《题刘武僖题名後 》
- 犹恐看山未能足 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 犹恐远村沾未足 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其二 》
- 犹恐君恩宠未休 出自 [宋] 毛珝 ·《刘寺 》