“一时俱击碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时俱击碎”出自哪首诗?
答案: “一时俱击碎”出自: 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shí jù jī suì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一时俱击碎”的上一句是什么?
答案:
“一时俱击碎”的上一句是: 拈起铁蒺蔾 , 诗句拼音为: niān qǐ tiě jí lí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一时俱击碎”的下一句是什么?
答案: “一时俱击碎”的下一句是: 从教大地黑漫漫 , 诗句拼音为: cóng jiào dà dì hēi màn màn ,诗句平仄:○○仄仄仄仄仄。
“一时俱击碎”全诗
偈颂五十一首 其七 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí qī)
一不得向,二不得背。
丝毫及不尽,古镜生瑕纇。
拈起铁蒺蔾,一时俱击碎。
从教大地黑漫漫,它家自有通人会。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
○○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
“一时俱击碎”繁体原文
偈頌五十一首 其七
一不得向,二不得背。
絲毫及不盡,古鏡生瑕纇。
拈起鐵蒺蔾,一時俱擊碎。
從教大地黑漫漫,它家自有通人會。
“一时俱击碎”韵律对照
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
一不得向,二不得背。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
丝毫及不尽,古镜生瑕纇。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
拈起铁蒺蔾,一时俱击碎。
○○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
从教大地黑漫漫,它家自有通人会。
“一时俱击碎”全诗注音
一不得向,二不得背。
丝毫及不尽,古镜生瑕纇。
拈起铁蒺蔾,一时俱击碎。
从教大地黑漫漫,它家自有通人会。
“一时俱击碎”全诗翻译
译文:
一不能倾斜,二不能反背。
连一丝毫都未能尽情,像古镜生出微小的瑕疵。
拿起铁制的尖刺,瞬间一同被击碎。
就让广阔的大地笼罩在黑暗之中,但它的家园里自有明亮之人会相聚。
总结:
诗中通过比喻,表达了一种坚定的态度和信仰,即不偏不倚,不离不弃,无论遭遇什么困境,都能保持内心的坚定和清醒,相信在黑暗中依然存在着光明和希望。
“一时俱击碎”相关诗句:
- 一时俱击碎 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 愤性一槌俱击碎 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一五 》
- 一击百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 一击函谷碎 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《张子房 》
- 一击须教粉碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 一槌击碎精灵窟 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五四 》
- 一击浑身如粉碎 出自 [宋] 释普济 ·《胡桃 》
- 一鎚击碎有爲功 出自 [宋] 释法泰 ·《赞达磨 》
- 一鎚击碎真佳赏 出自 [宋] 释居简 ·《送祖柏庭知客归乡 》
- 一击当阳令瓦碎 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二三 》
- 一击铁关如粉碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《赵提宫请陞堂偈 》
- 一石击碎成三峰 出自 [宋] 冯时行 ·《题三峰 》
- 浏阳一击百杂碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一六 》
- 一击虚空成粉碎 出自 [宋] 释行海 ·《赠竹卿 》
- 一槌俱粉碎 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 不击碎 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六七 》
- 击碎重关 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三二 》
- 牢关击碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 击碎斯关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五六 》
- 击碎髑髅 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其三一 》