“何日更来归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日更来归”出自哪首诗?
答案: “何日更来归”出自: 宋代 王十朋的 《剡溪杂咏 阮仙翁宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rì gèng lái guī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何日更来归”的上一句是什么?
答案:
“何日更来归”的上一句是: 故乡遗宅在 , 诗句拼音为: gù xiāng yí zhái zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何日更来归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何日更来归”已经是最后一句了。
“何日更来归”全诗
剡溪杂咏 阮仙翁宅 (yǎn xī zá yǒng ruǎn xiān wēng zhái)
再入山中去,烟霞锁翠微。
故乡遗宅在,何日更来归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何日更来归”繁体原文
剡溪雜詠 阮仙翁宅
再入山中去,烟霞鎖翠微。
故鄉遺宅在,何日更來歸。
“何日更来归”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再入山中去,烟霞锁翠微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故乡遗宅在,何日更来归。
“何日更来归”全诗注音
再入山中去,烟霞锁翠微。
故乡遗宅在,何日更来归。
“何日更来归”全诗翻译
译文:
再次进入山中去,烟霞笼罩着葱翠的微妙景色。
故乡的家宅在那里,何时才能再回归。
全诗描述了诗人再次进山游玩的场景,描绘了山中烟霞环绕、翠色婆娑的美景。然后诗人又提及故乡的家宅,抒发了思念之情,希望早日能够回到故乡的怀抱。整首诗以简洁的文字,表达了对故乡的思念和对山中美景的向往。
“何日更来归”相关诗句:
- 何日更来归 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 阮仙翁宅 》
- 今日更归何处是 出自 [唐] 许浑 ·《读戾太子传 》
- 归来难老更何愁 出自 [宋] 韩淲 ·《成外归秣陵 》
- 白首归来更何恨 出自 [宋] 陆游 ·《湖山杂赋五首 其二 》
- 何当白鹤更归来 出自 [唐] 李端 ·《与道者别 》
- 赐沐归来日更长 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其一 》
- 日午归来打八更 出自 [宋] 释慧远 ·《四威仪 其一 》
- 何日更西来 出自 [唐] 无可 ·《春日送丽处士归龙山 》
- 重来更何日 出自 [宋] 苏泂 ·《曹娥江 》
- 何日重来更共攀 出自 [宋] 包恢 ·《再和二首 其一 》
- 何日归去来 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其五 》
- 何日赋归来 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意 》
- 何日复归来 出自 [唐] 宋之问 ·《题大庾岭北驿 》
- 归来定何日 出自 [宋] 王质 ·《赠程元鼎二首 其二 》
- 归来亦何日 出自 [宋] 朱熹 ·《友人黄子衡欲之上庠以诗留行 》
- 何日归来闲岁月 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其二 》
- 白发僧归何日来 出自 [宋] 杨杰 ·《景云轩 》
- 与君何日赋归来 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其二 》
- 何日归来话畴昔 出自 [唐] 牟融 ·《寄永平友人 一 》
- 浪叟何日成归来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》