首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜宿商卿家 > 嬾不吟诗政自嘉

“嬾不吟诗政自嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嬾不吟诗政自嘉”出自哪首诗?

答案:嬾不吟诗政自嘉”出自: 宋代 陈造 《夜宿商卿家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn bù yín shī zhèng zì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“嬾不吟诗政自嘉”的上一句是什么?

答案:嬾不吟诗政自嘉”的上一句是: 酌无多酒仍余味 , 诗句拼音为: zhuó wú duō jiǔ réng yú wèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“嬾不吟诗政自嘉”的下一句是什么?

答案:嬾不吟诗政自嘉”的下一句是: 蝶梦蘧蘧才一霎 , 诗句拼音为: dié mèng qú qú cái yī shà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“嬾不吟诗政自嘉”全诗

夜宿商卿家 (yè sù shāng qīng jiā)

朝代:宋    作者: 陈造

萑蒲无警南塘静,歉岁村讴鼓罢挝。
更喜良宵共谭麈,几烦亲手剪灯花。
酌无多酒仍余味,嬾不吟诗政自嘉
蝶梦蘧蘧才一霎,邻鷄啼罢又啼鸦。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

huán pú wú jǐng nán táng jìng , qiàn suì cūn ōu gǔ bà wō 。
gèng xǐ liáng xiāo gòng tán zhǔ , jǐ fán qīn shǒu jiǎn dēng huā 。
zhuó wú duō jiǔ réng yú wèi , lǎn bù yín shī zhèng zì jiā 。
dié mèng qú qú cái yī shà , lín jī tí bà yòu tí yā 。

“嬾不吟诗政自嘉”繁体原文

夜宿商卿家

萑蒲無警南塘靜,歉歲村謳鼓罷撾。
更喜良宵共譚麈,幾煩親手剪燈花。
酌無多酒仍餘味,嬾不吟詩政自嘉。
蝶夢蘧蘧纔一霎,鄰鷄啼罷又啼鴉。

“嬾不吟诗政自嘉”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萑蒲无警南塘静,歉岁村讴鼓罢挝。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
更喜良宵共谭麈,几烦亲手剪灯花。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酌无多酒仍余味,嬾不吟诗政自嘉。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
蝶梦蘧蘧才一霎,邻鷄啼罢又啼鸦。

“嬾不吟诗政自嘉”全诗注音

huán pú wú jǐng nán táng jìng , qiàn suì cūn ōu gǔ bà wō 。

萑蒲无警南塘静,歉岁村讴鼓罢挝。

gèng xǐ liáng xiāo gòng tán zhǔ , jǐ fán qīn shǒu jiǎn dēng huā 。

更喜良宵共谭麈,几烦亲手剪灯花。

zhuó wú duō jiǔ réng yú wèi , lǎn bù yín shī zhèng zì jiā 。

酌无多酒仍余味,嬾不吟诗政自嘉。

dié mèng qú qú cái yī shà , lín jī tí bà yòu tí yā 。

蝶梦蘧蘧才一霎,邻鷄啼罢又啼鸦。

“嬾不吟诗政自嘉”全诗翻译

译文:

萑蒲无警南塘静,歉岁村讴鼓罢挝。
更喜良宵共谭麈,几烦亲手剪灯花。
酌无多酒仍余味,嬾不吟诗政自嘉。
蝶梦蘧蘧才一霎,邻鷄啼罢又啼鸦。
翻译及总结:
萑蒲无警,南塘静悄。遗憾岁末,村中讴歌的鼓声停歇。
更让人高兴的是,美好的夜晚与友人共聚,谈论着美妙的事物,几度烦恼地亲自剪下灯花点缀。
饮尽美酒,但余香犹存。懒得吟诗,却感觉自在满足。
蝴蝶的梦境稍纵即逝,稀疏的蘧蘧芦苇,也只有一霎那的风采。邻家的鸡刚刚结束啼鸣,又有啼叫的乌鸦声。
全诗描述了一个岁末农村的宁静夜晚,人们在欢聚中度过,尽情品味着酒香和灯花,心情自得。诗人在此时陶醉于宁静的美好,并感叹时间短暂,而周围的动静也让人感叹生活的起伏与变化。整篇诗情意蕴深沉,展现了岁末夜晚的景象与人物情感。

“嬾不吟诗政自嘉”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“嬾不吟诗政自嘉”相关诗句: