首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 > 爽气已压南昌梅

“爽气已压南昌梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爽气已压南昌梅”出自哪首诗？

答案： “爽气已压南昌梅”出自： 宋代 朱槔的 《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǎng qì yǐ yā nán chāng méi ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“爽气已压南昌梅”的上一句是什么？

答案： “爽气已压南昌梅”的上一句是： 浯溪未作天宝颂 , 诗句拼音为： wú xī wèi zuò tiān bǎo sòng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“爽气已压南昌梅”的下一句是什么？

答案： “爽气已压南昌梅”的下一句是： 苏公邓公先後到 , 诗句拼音为： sū gōng dèng gōng xiān hòu dào ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“爽气已压南昌梅”全诗

用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 (yòng dōng pō wǔ chāng hán xī yùn sān piān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱槔。

漫郎古邑埋蒿莱，五柳合抱何人栽。
浯溪未作天宝颂，爽气已压南昌梅。
苏公邓公先後到，一时玉立高嵬嵬。
扁舟载酒渡江水，千山软翠昏楼台。
漥尊抔饮追太古，云荒石老无纷埃。
归来玉署念赤壁，侧身西望银涛堆。
英辞杰句相震发，尚记野鸟窥空罍。
只今却数未百载，虫篆想见留岩隈。
中原膻腥杂夷夏，淮北城垒生莓苔。
公乎天与济世具，曷不手引枭鸾开。
空遗笔力配元佑，顿觉纸上千军摧。
禁中颇牧知在即，号令前日颁风雷。
丹青元向大羽出，貂蝉要自兜鍪来。
数公文字虽胜绝，莫使变作离骚哀。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，仄平仄仄平○○。
○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
○平平平仄平仄，平仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○○○仄平仄仄，○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄平○仄，仄仄仄仄○平平。

màn láng gǔ yì mái hāo lái ， wǔ liǔ hé bào hé rén zāi 。
wú xī wèi zuò tiān bǎo sòng ， shuǎng qì yǐ yā nán chāng méi 。
sū gōng dèng gōng xiān hòu dào ， yī shí yù lì gāo wéi wéi 。
piān zhōu zǎi jiǔ dù jiāng shuǐ ， qiān shān ruǎn cuì hūn lóu tái 。
wā zūn póu yǐn zhuī tài gǔ ， yún huāng shí lǎo wú fēn āi 。
guī lái yù shǔ niàn chì bì ， cè shēn xī wàng yín tāo duī 。
yīng cí jié jù xiāng zhèn fā ， shàng jì yě niǎo kuī kōng léi 。
zhī jīn què shù wèi bǎi zǎi ， chóng zhuàn xiǎng jiàn liú yán wēi 。
zhōng yuán shān xīng zá yí xià ， huái běi chéng lěi shēng méi tái 。
gōng hū tiān yǔ jì shì jù ， hé bù shǒu yǐn xiāo luán kāi 。
kōng yí bǐ lì pèi yuán yòu ， dùn jué zhǐ shàng qiān jūn cuī 。
jìn zhōng pō mù zhī zài jí ， hào lìng qián rì bān fēng léi 。
dān qīng yuán xiàng dà yǔ chū ， diāo chán yào zì dōu móu lái 。
shù gōng wén zì suī shèng jué ， mò shǐ biàn zuò lí sāo āi 。

“爽气已压南昌梅”繁体原文

用東坡武昌寒溪韻三篇 其一

漫郎古邑埋蒿萊，五柳合抱何人栽。
浯溪未作天寶頌，爽氣已壓南昌梅。
蘇公鄧公先後到，一時玉立高嵬嵬。
扁舟載酒渡江水，千山軟翠昏樓臺。
漥尊抔飲追太古，雲荒石老無紛埃。
歸來玉署念赤壁，側身西望銀濤堆。
英辭傑句相震發，尚記野鳥窺空罍。
只今却數未百載，蟲篆想見留巖隈。
中原膻腥雜夷夏，淮北城壘生莓苔。
公乎天與濟世具，曷不手引梟鸞開。
空遺筆力配元祐，頓覺紙上千軍摧。
禁中頗牧知在即，號令前日頒風雷。
丹青元向大羽出，貂蟬要自兜鍪來。
數公文字雖勝絕，莫使變作離騷哀。

“爽气已压南昌梅”韵律对照

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平○。
漫郎古邑埋蒿莱，五柳合抱何人栽。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
浯溪未作天宝颂，爽气已压南昌梅。

平平仄平平仄仄，仄平仄仄平○○。
苏公邓公先後到，一时玉立高嵬嵬。

○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
扁舟载酒渡江水，千山软翠昏楼台。

平平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
漥尊抔饮追太古，云荒石老无纷埃。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
归来玉署念赤壁，侧身西望银涛堆。

平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平○平。
英辞杰句相震发，尚记野鸟窥空罍。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
只今却数未百载，虫篆想见留岩隈。

○平平平仄平仄，平仄平仄平平平。
中原膻腥杂夷夏，淮北城垒生莓苔。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
公乎天与济世具，曷不手引枭鸾开。

○○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
空遗笔力配元佑，顿觉纸上千军摧。

○○○仄平仄仄，○仄平仄平平平。
禁中颇牧知在即，号令前日颁风雷。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
丹青元向大羽出，貂蝉要自兜鍪来。

仄平平仄平○仄，仄仄仄仄○平平。
数公文字虽胜绝，莫使变作离骚哀。

“爽气已压南昌梅”全诗注音

màn láng gǔ yì mái hāo lái ， wǔ liǔ hé bào hé rén zāi 。

漫郎古邑埋蒿莱，五柳合抱何人栽。

wú xī wèi zuò tiān bǎo sòng ， shuǎng qì yǐ yā nán chāng méi 。

浯溪未作天宝颂，爽气已压南昌梅。

sū gōng dèng gōng xiān hòu dào ， yī shí yù lì gāo wéi wéi 。

苏公邓公先後到，一时玉立高嵬嵬。

piān zhōu zǎi jiǔ dù jiāng shuǐ ， qiān shān ruǎn cuì hūn lóu tái 。

扁舟载酒渡江水，千山软翠昏楼台。

wā zūn póu yǐn zhuī tài gǔ ， yún huāng shí lǎo wú fēn āi 。

漥尊抔饮追太古，云荒石老无纷埃。

guī lái yù shǔ niàn chì bì ， cè shēn xī wàng yín tāo duī 。

归来玉署念赤壁，侧身西望银涛堆。

yīng cí jié jù xiāng zhèn fā ， shàng jì yě niǎo kuī kōng léi 。

英辞杰句相震发，尚记野鸟窥空罍。

zhī jīn què shù wèi bǎi zǎi ， chóng zhuàn xiǎng jiàn liú yán wēi 。

只今却数未百载，虫篆想见留岩隈。

zhōng yuán shān xīng zá yí xià ， huái běi chéng lěi shēng méi tái 。

中原膻腥杂夷夏，淮北城垒生莓苔。

gōng hū tiān yǔ jì shì jù ， hé bù shǒu yǐn xiāo luán kāi 。

公乎天与济世具，曷不手引枭鸾开。

kōng yí bǐ lì pèi yuán yòu ， dùn jué zhǐ shàng qiān jūn cuī 。

空遗笔力配元佑，顿觉纸上千军摧。

jìn zhōng pō mù zhī zài jí ， hào lìng qián rì bān fēng léi 。

禁中颇牧知在即，号令前日颁风雷。

dān qīng yuán xiàng dà yǔ chū ， diāo chán yào zì dōu móu lái 。

丹青元向大羽出，貂蝉要自兜鍪来。

shù gōng wén zì suī shèng jué ， mò shǐ biàn zuò lí sāo āi 。

数公文字虽胜绝，莫使变作离骚哀。

“爽气已压南昌梅”全诗翻译

译文：

漫郎是古时的一个古邑，现在已经荒芜，埋没在蒿莱之中。五柳树紧紧地合抱在一起，不知道是谁种下的。
浯溪虽然没有创作出《天宝颂》，但那爽朗的气息已经盖过了南昌梅花的香气。
苏公和邓公先后到来，他们的威仪高耸如山峰。乘着小船载着酒，在江水上渡过，周围千山万水，楼台隐现在软翠中。
漥尊高高举起酒杯，追溯到遥远的古代，仿佛置身于云荒之中，石头岁月流逝无痕。
回来时在玉署中思念赤壁，侧身西望，看见银涛如堆叠起来。
英才的辞藻和杰出的句子相互撞击，如雷霆般震撼人心。我依然记得野鸟窥视空酒杯的情景。
仅仅数百年过去，文采依旧不衰，虫篆文字也在留岩隐现。
中原地区食物的膻腥气与夷夏族的混居，淮北的城垒上长满了莓苔。
公啊，你受到上天的赐福，有才华来拯救这个世道，为何不手扶着枭鸾，开创新局？
虽然只剩下些残笔断简，却能感受到元佑的文风，仿佛纸上的军队千军摧毁一切。
禁中颇有牧伯之才，他就要到来了，他的号令就像风雷般传遍天下。
红颜之貌，曾在大羽展现，貂蝉将自己藏于兜鍪之中。
数位文人的文字虽然卓越，但切勿让它变成类似《离骚》的悲伤抒怀。

“爽气已压南昌梅”总结赏析

这首诗《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一》是朱槔所作，描述了漫郎古邑的景致以及对文学家苏轼和邓文郎的敬仰。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古郎古邑为背景，描绘了那里的自然景色和历史人物。首先，诗中提到了五柳合抱，这一景象形象地展示了大自然的生机和茂盛。接着，诗人将浯溪与南昌梅相对比，表现出浯溪的爽气已经超越了南昌梅的美丽。
诗中提到苏公和邓公，分别指的是苏轼和邓文郎，他们都是文学巨匠，被赞誉为玉立高嵬嵬。诗人以扁舟渡江的场景表达了对他们的景仰和追随之情。
接下来，诗人描述了美酒、山川、云荒石老等意象，将自然景色与文学境界相融合。诗中还提到了对赤壁和野鸟的回忆，表现了诗人对历史和文学的珍视。
最后部分，诗人呼吁后人继续传承文学传统，强调文字的重要性。他希望后人不要忘记文学巨匠的精彩作品，同时也要继续发扬文学艺术，传承下去。

“爽气已压南昌梅”诗句作者朱槔介绍：

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。更多...

“爽气已压南昌梅”相关诗句：

“爽气已压南昌梅”每个字的意思：

包含“爽气已压南昌梅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂