首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 竹枝词二首 其二 > 杨柳在身垂意绪

“杨柳在身垂意绪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“杨柳在身垂意绪”出自哪首诗？

答案： “杨柳在身垂意绪”出自： 五代代 孙光宪的 《竹枝词二首 其二》， 诗句拼音为： yáng liǔ zài shēn chuí yì xù 。

问题2：“杨柳在身垂意绪”的上一句是什么？

答案： “杨柳在身垂意绪”的上一句是： 越萝万丈表长寻 , 诗句拼音为： yuè luó wàn zhàng biǎo cháng xún 。

问题3：“杨柳在身垂意绪”的下一句是什么？

答案： “杨柳在身垂意绪”的下一句是： 藕花落尽见莲心 , 诗句拼音为： ǒu huā luò jìn jiàn lián xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“杨柳在身垂意绪”全诗

竹枝词二首 其二 (zhú zhī cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：五代 。    作者： 孙光宪。

乱绳千结绊人深，越萝万丈表长寻。
杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心。

仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

luàn shéng qiān jié bàn rén shēn ， yuè luó wàn zhàng biǎo cháng xún 。
yáng liǔ zài shēn chuí yì xù ， ǒu huā luò jìn jiàn lián xīn 。

“杨柳在身垂意绪”繁体原文

竹枝詞二首 其二

亂繩千結絆人深，越蘿萬丈表長尋。
楊柳在身垂意緒，藕花落盡見蓮心。

“杨柳在身垂意绪”全诗注音

luàn shéng qiān jié bàn rén shēn ， yuè luó wàn zhàng biǎo cháng xún 。

乱绳千结绊人深，越萝万丈表长寻。

yáng liǔ zài shēn chuí yì xù ， ǒu huā luò jìn jiàn lián xīn 。

杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心。

“杨柳在身垂意绪”全诗翻译

译文：

纷乱的绳索千结，使人陷入深深的困扰之中。犹如攀越萝蔓，千万丈的表面看似无尽，令人难以找寻到尽头。
身旁的杨柳随风摇曳，垂下了一腔心事和思绪。而藕花已经凋谢殆尽，只有莲花心中依然显露出美丽。



总结：


这首诗通过使用比喻和象征的手法，表达了人生中的困境和追寻的旅程。乱绳千结和越萝万丈象征着纷繁复杂的问题和无穷无尽的挑战，给人们带来困扰。而杨柳的摇曳和藕花的凋谢，描绘了内心的忧思和生命的短暂。然而，尽管困境和挑战存在，莲花心依然美丽，暗示着在人生的追寻中，可以找到内心的平静和美好。整体而言，这首诗揭示了人们在面对困难和挑战时，应该保持内心的坚定和寻找内心真实的重要性。

“杨柳在身垂意绪”总结赏析

赏析：这首词《竹枝词二首 其二》是唐代孙光宪创作的一首爱情词，表达了诗人对爱人的深情之情。词中以自然景物为比拟，抒发了内心的感情。
首句"乱绳千结绊人深"以乱绳为喻，暗示感情纠缠复杂，越来越深。这里的乱绳象征爱情的错综复杂，表达了诗人的感情困扰。
接着描述"越萝万丈表长寻"，越萝长长的藤蔓似乎无穷无尽，表现了诗人对于爱情的追求似乎也没有尽头。这两句通过自然景物的描绘，将诗人内心的情感表现得淋漓尽致。
下半首词"杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心"则通过杨柳、藕花、莲心等意象，表达了诗人对爱人的思念之情。杨柳在身，意味着思念之情在心头，藕花落尽，见到的是莲心，莲心代表着纯洁和美好的爱情。这里巧妙地运用了自然景物与情感之间的对比，增强了诗词的艺术感。

“杨柳在身垂意绪”诗句作者孙光宪介绍：

孙光宪（？～九六八），字孟文，自号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，爲黄州刺史。太祖乾德六年卒。着有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。今录诗九首。更多...

“杨柳在身垂意绪”相关诗句：

“杨柳在身垂意绪”每个字的意思：

包含“杨柳在身垂意绪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂