“常说仙家事不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常说仙家事不同”出自哪首诗？
答案： “常说仙家事不同”出自： 唐代 湘妃庙的 《与崔渥冥会杂诗 九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng shuō xiān jiā shì bù tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“常说仙家事不同”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“常说仙家事不同”已经是第一句了。
问题3：“常说仙家事不同”的下一句是什么？
答案： “常说仙家事不同”的下一句是： 偶陪花月此宵中 , 诗句拼音为： ǒu péi huā yuè cǐ xiāo zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“常说仙家事不同”全诗
与崔渥冥会杂诗 九 (yǔ cuī wò míng huì zá shī jiǔ)
常说仙家事不同，偶陪花月此宵中。
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“常说仙家事不同”繁体原文
與崔渥冥會雜詩 九
常說仙家事不同，偶陪花月此宵中。
錦屏銀燭皆堪恨，惆悵紗窗向曉風。
“常说仙家事不同”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
常说仙家事不同，偶陪花月此宵中。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风。
“常说仙家事不同”全诗注音
常说仙家事不同，偶陪花月此宵中。
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风。
“常说仙家事不同”全诗翻译
译文：
常常有人说仙人的生活与常人不同，我偶然得以与花儿、月亮共度这美好的夜晚。
锦屏、银烛等美好的东西都令我心生惋惜，因为这些都难以留住这美好的时光，让我感到悲伤。望着薄纱窗，感受着拂晓的微风，我心中更是潸然而动。
总结：
诗人描述了与仙人生活截然不同的常人的情感体验。在偶然间，他得以与自然的美好事物共度美好时光，但面对光阴易逝的现实，他依然心怀惆怅。诗意深沉，表达了对美好时光的珍惜和对时光流逝的忧伤之情。
“常说仙家事不同”总结赏析
这首古诗《与崔渥冥会杂诗 九》以描写与崔渥在夜晚相会的场景为主题，展现了仙家的神秘和夜晚的美丽。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以湘妃庙为背景，叙述了一次与崔渥的夜晚相会。首句“常说仙家事不同”表现了诗人与崔渥的相会似乎是一种仙家之事，与平常人的生活完全不同。这种对仙家境界的描写增添了神秘感。
接着，诗人描述了夜晚的景象。诗中的“锦屏银烛皆堪恨”表明花烛的景象十分美丽，但又让人感到惋惜和遗憾。这种美丽和遗憾的交织，使得夜晚的场景更加引人入胜。
最后两句“惆怅纱窗向晓风”则展现了诗人在黎明前的感受。诗人望着纱窗，感受到了清晨微风的吹拂，这种情感上的“惆怅”似乎表明相会的时光已经接近尾声，让人不禁感到留恋。
这首诗情感丰富，通过对夜晚相会的描写，展示了作者对美丽瞬间的珍惜和对时光流逝的感慨。整首诗以夜晚为背景，以仙家之事为主题，充满了浪漫和神秘的情感。
“常说仙家事不同”相关诗句：
- 常说仙家事不同 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 九 》
- 见说仙凡事不同 出自 [宋] 赵善括 ·《隔凡石 》
- 闻说仙家事杳微 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 温成合四首 其三 》
- 仙家乐事有常程 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其三 》
- 说着兴亡事不同 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其二 》
- 却说明年事不同 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三五 》
- 莫谓仙凡事不同 出自 [宋] 赵汝愚 ·《刘阮庙 》
- 侯家事不同 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一 》
- 不会事同一家 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一六 》
- 阴阳家说惑常民 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一七 》
- 见说仙家伴 出自 [宋] 宋无 ·《题许山人居 》
- 常闻三事说功劳 出自 [唐] 张籍 ·《寄虔州韩使君 》
- 背尘事见寻常说 出自 [宋] 张洎 ·《纪赠宣义大师梦英 》
- 桂阳仙柳道家说 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 谩说仙家调宫徵 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 见说仙家能拔宅 出自 [宋] 王炎 ·《和壁间谢艮斋留题 》
- 闻说仙家在此城 出自 [唐] 顾况 ·《安仁港口望仙人城 》
- 仙家之丹说九还 出自 [宋] 萧立之 ·《赠炼丹士 》
- 只说商家不说周 出自 [宋] 郑思肖 ·《夷齐西山图 》
- 家说追欢不说愁 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》