“一念萧萧不记年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一念萧萧不记年”出自哪首诗?
答案: “一念萧萧不记年”出自: 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其七一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī niàn xiāo xiāo bù jì nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一念萧萧不记年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一念萧萧不记年”已经是第一句了。
问题3:“一念萧萧不记年”的下一句是什么?
答案: “一念萧萧不记年”的下一句是: 皮肤脱落自完全 , 诗句拼音为: pí fū tuō luò zì wán quán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一念萧萧不记年”全诗
颂古一○一首 其七一 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí qī yī)
一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。
长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一念萧萧不记年”繁体原文
頌古一○一首 其七一
一念蕭蕭不記年,皮膚脫落自完全。
長天夜夜清如鏡,萬里無雲孤月圓。
“一念萧萧不记年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。
“一念萧萧不记年”全诗注音
一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。
长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。
“一念萧萧不记年”全诗翻译
译文:
一念思绪萧条,不留意岁月的流逝;皮肤逐渐褪去,自然而然地完好无损。
长天漫漫,夜夜清澈如镜面,万里无云孤月饱满圆润。
总结:这段古文表达了思绪萧条,不计较时间流逝,以及皮肤脱落自然完美的意象。同时,描绘了无云的夜空下,月亮圆满的美景。
“一念萧萧不记年”总结赏析
赏析:: 这首诗是释子淳创作的《颂古一○一首 其七一》中的一首,表达了人生短暂、自然界的宏伟和宁静。首先,诗人通过"一念萧萧不记年"表现了人生短暂的主题,暗示了光阴易逝,时间不留痕迹。"皮肤脱落自完全"则强调了人体老去的不可避免,生命的脆弱性。
接着,诗中描写了壮观的自然景色,"长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆"展现了夜晚的天空清澈明亮,没有一丝云彩遮挡,月亮孤独地圆满悬挂。这些描写给人以宏伟和宁静的感觉,与前半部分的短暂生命形成了鲜明的对比。
标签: 写景、抒情、哲理
“一念萧萧不记年”相关诗句:
- 一念萧萧不记年 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七一 》
- 萧萧一天时四不出 出自 [宋] 魏了翁 ·《计处士挽诗 》
- 萧萧忧危念 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 白发萧萧年八十 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜对书卷有感 》
- 十年猿鹤共萧萧 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵漳州邓教授二首 其二 》
- 萧萧枉结年华恨 出自 [宋] 宋庠 ·《和朱舅暮春积雨 》
- 十年萧萧去武林 出自 [宋] 林亦之 ·《戏题稚春杜少陵诗集 》
- 霜风萧萧岁年晚 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 萧萧五十年 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 一夜萧萧细雨寒 出自 [宋] 郑文宝 ·《爽约 》
- 萧萧风草一蛩鸣 出自 [宋] 张耒 ·《乍晴二首 其一 》
- 芦苇萧萧一笛幽 出自 [宋] 赵湘 ·《秋晚舟泊桐江 》
- 四壁萧萧一味愁 出自 [宋] 李弥逊 ·《张从之许玉友輙用其七夕所赋韵以简之 》
- 归社萧萧酒一锺 出自 [宋] 王质 ·《挽赵处士 》
- 林叶萧萧一夜霜 出自 [唐] 何元 ·《句 》
- 一叶萧萧万木秋 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一五 》
- 一簪华发雪萧萧 出自 [宋] 程公许 ·《除夕和唐人张继张佑即事四绝句 其四 》
- 一林风叶暮萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《信步近村 》
- 萧萧风雨一声鸡 出自 [宋] 吴芾 ·《和林徽之见寄 》
- 烟草萧萧宅一区 出自 [宋] 李曾伯 ·《过愚溪 》