首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 平郴蛮 > 山河带砺传无穷

“山河带砺传无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山河带砺传无穷”出自哪首诗？

答案： “山河带砺传无穷”出自： 宋代 杨冠卿的 《平郴蛮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān hé dài lì chuán wú qióng ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题2：“山河带砺传无穷”的上一句是什么？

答案： “山河带砺传无穷”的上一句是： 追踪汉相不言功 , 诗句拼音为： zhuī zōng hàn xiāng bù yán gōng ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题3：“山河带砺传无穷”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“山河带砺传无穷”已经是最后一句了。

“山河带砺传无穷”全诗

平郴蛮 (píng chēn mán)

。 朝代：宋 。    作者： 杨冠卿。

孽狐鼪鬼啸篁竹，红绡帕首郴江曲。
万牛脔炙瓮行酒，党伍穰穰萃林薮。
牙璋夜半起兵符，云旗驿骑争驰驱。
搜原剔薮歼渠魁，巢颠子覆苕苇枯。
虎臣献凯锡珪组，玉帛金钱充栋宇。
追踪汉相不言功，山河带砺传无穷。

仄平平仄仄平仄，平○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平平，平平仄○平平○。
平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄平○仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄○仄平平，平平仄仄○平平。

niè hú shēng guǐ xiào huáng zhú ， hóng xiāo pà shǒu chēn jiāng qū 。
wàn niú luán zhì wèng xíng jiǔ ， dǎng wǔ ráng ráng cuì lín sǒu 。
yá zhāng yè bàn qǐ bīng fú ， yún qí yì qí zhēng chí qū 。
sōu yuán tī sǒu jiān qú kuí ， cháo diān zǐ fù tiáo wěi kū 。
hǔ chén xiàn kǎi xī guī zǔ ， yù bó jīn qián chōng dòng yǔ 。
zhuī zōng hàn xiāng bù yán gōng ， shān hé dài lì chuán wú qióng 。

“山河带砺传无穷”繁体原文

平郴蠻

孽狐鼪鬼嘯篁竹，紅綃帕首郴江曲。
萬牛臠炙甕行酒，黨伍穰穰萃林藪。
牙璋夜半起兵符，雲旗驛騎爭馳驅。
搜原剔藪殲渠魁，巢顛子覆苕葦枯。
虎臣獻凱錫珪組，玉帛金錢充棟宇。
追蹤漢相不言功，山河带礪傳無窮。

“山河带砺传无穷”韵律对照

仄平平仄仄平仄，平○仄仄平平仄。
孽狐鼪鬼啸篁竹，红绡帕首郴江曲。

仄平仄仄仄○仄，仄仄○○仄平仄。
万牛脔炙瓮行酒，党伍穰穰萃林薮。

平平仄仄仄平平，平平仄○平平○。
牙璋夜半起兵符，云旗驿骑争驰驱。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
搜原剔薮歼渠魁，巢颠子覆苕苇枯。

仄平○仄仄平仄，仄仄平○平仄仄。
虎臣献凯锡珪组，玉帛金钱充栋宇。

平平仄○仄平平，平平仄仄○平平。
追踪汉相不言功，山河带砺传无穷。

“山河带砺传无穷”全诗注音

niè hú shēng guǐ xiào huáng zhú ， hóng xiāo pà shǒu chēn jiāng qū 。

孽狐鼪鬼啸篁竹，红绡帕首郴江曲。

wàn niú luán zhì wèng xíng jiǔ ， dǎng wǔ ráng ráng cuì lín sǒu 。

万牛脔炙瓮行酒，党伍穰穰萃林薮。

yá zhāng yè bàn qǐ bīng fú ， yún qí yì qí zhēng chí qū 。

牙璋夜半起兵符，云旗驿骑争驰驱。

sōu yuán tī sǒu jiān qú kuí ， cháo diān zǐ fù tiáo wěi kū 。

搜原剔薮歼渠魁，巢颠子覆苕苇枯。

hǔ chén xiàn kǎi xī guī zǔ ， yù bó jīn qián chōng dòng yǔ 。

虎臣献凯锡珪组，玉帛金钱充栋宇。

zhuī zōng hàn xiāng bù yán gōng ， shān hé dài lì chuán wú qióng 。

追踪汉相不言功，山河带砺传无穷。

“山河带砺传无穷”全诗翻译

译文：

孽狐、鼪鬼啸声在篁竹间响起，红绡帕围绕首，郴江曲曲折。
万牛脔炙，瓮中行酒，党伍如林，聚集在薮中。
牙璋夜半拿起兵符，云旗下马快速奔驰。
搜寻原野，剔除薮丛，消灭渠魁，巢颠子覆灭苕苇。
虎臣献凯，锡珪组成，玉帛金钱装满宅院。
追踪汉相，不言功绩，山河承载历经磨难，传扬不尽。
全诗描绘了一场激烈的战斗场景，其中有许多凶险和战功。牙璋夜半拿起兵符，云旗下马快速奔驰，表现出军队的紧张和骚动。搜寻原野，剔除薮丛，消灭渠魁，巢颠子覆灭苕苇，表现出战胜敌人的决心和勇气。虎臣献凯，锡珪组成，玉帛金钱装满宅院，表现出对胜利的庆贺和奖赏。整首诗以豪放的笔调，描绘了战争的激烈场面，突出了战胜敌人、保家卫国的主题。

“山河带砺传无穷”诗句作者杨冠卿介绍：

杨冠卿（一一三八～？），字梦锡，江陵（今属湖北）人。尝举进士，官位不显，以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本，并补缀《永乐大典》所收诗文，厘爲《客亭类稿》十四卷，其中诗三卷。事见本集有关诗文。　杨冠卿诗，以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本（简称巾箱本，藏北京图书馆）、影印文津阁本（简称文津本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“山河带砺传无穷”相关诗句：

“山河带砺传无穷”每个字的意思：

包含“山河带砺传无穷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂