“皎月勾添光陆离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皎月勾添光陆离”出自哪首诗？
答案： “皎月勾添光陆离”出自： 宋代 李复的 《观梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎo yuè gōu tiān guāng lù lí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“皎月勾添光陆离”的上一句是什么？
答案：
“皎月勾添光陆离”的上一句是： 微风披拂香来去 , 诗句拼音为： wēi fēng pī fú xiāng lái qù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“皎月勾添光陆离”的下一句是什么？
答案： “皎月勾添光陆离”的下一句是： 已入鸾台弄粧手 , 诗句拼音为： yǐ rù luán tái nòng zhuāng shǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“皎月勾添光陆离”全诗
观梅 (guān méi)
轥藉霜威欲断肌，傲霜挺挺发南枝。
微风披拂香来去，皎月勾添光陆离。
已入鸾台弄粧手，犹存谷口出尘姿。
苦无疏影横斜句，深愧林逋处士诗。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“皎月勾添光陆离”繁体原文
觀梅
轥藉霜威欲斷肌，傲霜挺挺發南枝。
微風披拂香來去，皎月勾添光陸離。
已入鸞臺弄粧手，猶存谷口出塵姿。
苦無疏影橫斜句，深愧林逋處士詩。
“皎月勾添光陆离”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
轥藉霜威欲断肌，傲霜挺挺发南枝。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
微风披拂香来去，皎月勾添光陆离。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
已入鸾台弄粧手，犹存谷口出尘姿。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苦无疏影横斜句，深愧林逋处士诗。
“皎月勾添光陆离”全诗注音
轥藉霜威欲断肌，傲霜挺挺发南枝。
微风披拂香来去，皎月勾添光陆离。
已入鸾台弄粧手，犹存谷口出尘姿。
苦无疏影横斜句，深愧林逋处士诗。
“皎月勾添光陆离”全诗翻译
译文：
轥藉霜威欲断肌，傲霜挺挺发南枝。
踏上了冰冷的霜地，寒意几欲刺破肌肤，骄傲的霜雪高挺地生长在南方的树枝上。
微风披拂香来去，皎月勾添光陆离。
微风拂动，带来阵阵芬芳，皎洁的月光勾勒出变幻多姿的光影。
已入鸾台弄粧手，犹存谷口出尘姿。
已经踏入宫廷，弄着妆容的手儿，依然保留着乡间出尘的清新姿态。
苦无疏影横斜句，深愧林逋处士诗。
可惜缺少舒展的诗句和嵌奇的辞藻，深感惭愧，像林逋那般隐居于山林的士人写的诗歌。
全文简述：这篇古文描绘了寒冷的霜雪覆盖大地的景象，以及微风拂动带来的芬芳和皎洁的月光照耀下的变幻多姿。同时，作者通过描述一个进入宫廷的人依然保持乡间清新姿态的形象，表达了对诗歌表现力的向往和欣赏。
“皎月勾添光陆离”相关诗句：
- 皎月勾添光陆离 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其七 》
- 皎月勾添光陆离 出自 [宋] 李复 ·《观梅 》
- 皎月句添光陆离 出自 [宋] 李彭 ·《句 其二一 》
- 夕月光陆离 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》
- 海月光陆离 出自 [宋] 董嗣杲 ·《拟古 其二 》
- 但余林月光陆离 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 皎皎宵月丽秋光 出自 [唐] 沈叔安 ·《七夕赋咏成篇 》
- 秋月玉壶光皎皎 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 皎皎月未发光 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 云光净扫光陆离 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 光陆离 出自 [宋] 晁补之 ·《鸾车引 》
- 其光陆离 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 文彩光陆离 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其八 》
- 袍笏光陆离 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 剑佩光陆离 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 照室光陆离 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 四顾光陆离 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 海寒光陆离 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 结绶光陆离 出自 [宋] 朱熹 ·《昨以诗徵亡碑於四十一丈既蒙酬和而诸兄亦继作焉联爲巨编藏之巾笥虽所亡古刻不可复得而此之所获则已多矣顾其中犹有不能释然者因念吾子厚隶法妙古人当爲我大书伟辞於壁庶以焜燿区区之望彼死鬼之陈迹其存亡盖不足爲重轻 》
- 劒光既陆离 出自 [唐] 皎然 ·《送穆寂赴举 》