“辽阔英雄割据心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辽阔英雄割据心”出自哪首诗?
答案: “辽阔英雄割据心”出自: 宋代 张耒的 《牛谷口》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo kuò yīng xióng gē jù xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“辽阔英雄割据心”的上一句是什么?
答案:
“辽阔英雄割据心”的上一句是: 凄凉今古兴亡事 , 诗句拼音为: qī liáng jīn gǔ xīng wáng shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“辽阔英雄割据心”的下一句是什么?
答案: “辽阔英雄割据心”的下一句是: 涨洛暮连诸谷雨 , 诗句拼音为: zhǎng luò mù lián zhū gǔ yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“辽阔英雄割据心”全诗
牛谷口 (niú gǔ kǒu)
十万全师一战擒,谷盘苍硖路幽深。
凄凉今古兴亡事,辽阔英雄割据心。
涨洛暮连诸谷雨,秋云低抱半山阴。
文皇功业今何处,磨灭荒碑蔓草侵。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“辽阔英雄割据心”繁体原文
牛谷口
十萬全師一戰擒,谷盤蒼硤路幽深。
凄凉今古興亡事,遼闊英雄割據心。
漲洛暮連諸谷雨,秋雲低抱半山陰。
文皇功業今何處,磨滅荒碑蔓草侵。
“辽阔英雄割据心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十万全师一战擒,谷盘苍硖路幽深。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凄凉今古兴亡事,辽阔英雄割据心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
涨洛暮连诸谷雨,秋云低抱半山阴。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文皇功业今何处,磨灭荒碑蔓草侵。
“辽阔英雄割据心”全诗注音
十万全师一战擒,谷盘苍硖路幽深。
凄凉今古兴亡事,辽阔英雄割据心。
涨洛暮连诸谷雨,秋云低抱半山阴。
文皇功业今何处,磨灭荒碑蔓草侵。
“辽阔英雄割据心”全诗翻译
译文:
十万全师一战全数俘获,谷地蜿蜒曲折路途幽深。
凄凉的今古兴衰事物,广阔的英雄世界割据内心。
涨洛暮时水涨连着众多山谷的雨水,秋云低垂抱半山的阴影。
文皇的功业如今在何方,已经被岁月抹平,荒芜的碑碣被藤蔓侵蚀。
总结:这段古文描绘了一幅凄凉的景象。战场上十万全军被一举俘获,谷地蜿蜒幽深,似乎昭示着战争的残酷。作者以此来反衬今古兴衰的历史沧桑,英雄们心怀割据之志,却也难逃历史的无情。暮色渐垂,涨洛暗涨,诸谷的雨水连绵不绝,山上笼罩着秋云的阴影,营造出一种悲凉的氛围。另外,文皇昔日的功业如今已不知所踪,荒芜的碑碣被藤蔓覆盖,形势不再。整体而言,这篇古文表现出历史的无情和人事易逝之感。
“辽阔英雄割据心”相关诗句:
- 辽阔英雄割据心 出自 [宋] 张耒 ·《牛谷口 》
- 割据英雄志 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一同登寺山 》
- 英雄割据裔 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 英雄旧割据 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 当年割据属英雄 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和杨进士倜登南楼之作 》
- 英雄割据老渔师 出自 [宋] 李纲 ·《药山三咏 雷满池 》
- 英雄割据亦儿戏 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 英雄割据虽已矣 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 割据英雄余一念 出自 [宋] 曾极 ·《三段石 》
- 英雄割据非天意 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 二 》
- 英雄割据已焉哉 出自 [宋] 戴复古 ·《金陵游览用刘子明韵 》
- 雄心乘险争割据 出自 [宋] 李复 ·《登夔州城楼 》
- 雄图争割据 出自 [唐] 刘长卿 ·《孙权故城下怀古兼送友人归建业 》
- 割据资豪英 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 荒哉割据心 出自 [唐] 杜甫 ·《峡口二首 二 》
- 割据操心未必然 出自 [宋] 汪元量 ·《严郑公故宅 》
- 英雄胜败心 出自 [宋] 汪韶 ·《读史 》
- 英雄万古心 出自 [宋] 黄公度 ·《凤凰夜坐联句 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 英雄千载赤心存 出自 [宋] 王迈 ·《偶书警俗 》