“墙头落景半规日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墙头落景半规日”出自哪首诗?
答案: “墙头落景半规日”出自: 宋代 胡宿的 《和邃卿馆中晚入》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng tóu luò jǐng bàn guī rì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“墙头落景半规日”的上一句是什么?
答案:
“墙头落景半规日”的上一句是: 雨回天气湛春华 , 诗句拼音为: yǔ huí tiān qì zhàn chūn huá
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“墙头落景半规日”的下一句是什么?
答案: “墙头落景半规日”的下一句是: 楼外余晖几叠霞 , 诗句拼音为: lóu wài yú huī jǐ dié xiá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“墙头落景半规日”全诗
和邃卿馆中晚入 (hé suì qīng guǎn zhōng wǎn rù)
铜狄严扉大帝家,雨回天气湛春华。
墙头落景半规日,楼外余晖几叠霞。
风近天渊闻鬭鸭,烟开宫树见栖鸦。
端门漏密长廓静,时见香英坠砌花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“墙头落景半规日”繁体原文
和邃卿館中晚入
銅狄嚴扉大帝家,雨回天氣湛春華。
牆頭落景半規日,樓外餘暉幾疊霞。
風近天淵聞鬭鴨,煙開宮樹見棲鴉。
端門漏密長廓靜,時見香英墜砌花。
“墙头落景半规日”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
铜狄严扉大帝家,雨回天气湛春华。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
墙头落景半规日,楼外余晖几叠霞。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风近天渊闻鬭鸭,烟开宫树见栖鸦。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
端门漏密长廓静,时见香英坠砌花。
“墙头落景半规日”全诗注音
铜狄严扉大帝家,雨回天气湛春华。
墙头落景半规日,楼外余晖几叠霞。
风近天渊闻鬭鸭,烟开宫树见栖鸦。
端门漏密长廓静,时见香英坠砌花。
“墙头落景半规日”全诗翻译
译文:
铜制的狄严扉守卫着伟大的帝王之家,雨过后天气晴朗,春光灿烂。
墙头倾斜的阳光投下半圆的阴影,楼外余晖多次叠加成霞色。
微风吹近天渊传来鸭子的争斗声,烟雾散开时,宫树上的乌鸦栖息其间。
宫殿的端门漏水的地方被修补得很严密,宽阔的廊道显得安静肃穆,不时看见飘落的花瓣。
全文概要:本文描绘了大帝家中的景象,描述了雨后春天的美景,以及墙头阳光、楼外余晖的景色。还写到了风近天渊传来鸭子争斗的声音和烟开后宫树上栖息的乌鸦。最后提到宫殿的端门经过细心修补后安静静谧,不时有花瓣飘落。整篇文章以自然景物为主要描写对象,通过细腻的描写,表现了宫廷中的宁静和美丽。
“墙头落景半规日”总结赏析
赏析:这首诗《和邃卿馆中晚入》是胡宿创作的一首古诗,通过描写宴会场景表达了美好的氛围和人生感慨。
首先,诗人以铜狄严扉大帝家为背景,描绘了宴会的豪华场景。雨后的天气湛蓝,春华盛开,落日余晖照在墙头,构成了一幅美丽的画面。
接着,诗人通过“风近天渊闻鬭鸭,烟开宫树见栖鸦”的描写,表现了宴会场景中的生动细节,增添了一份自然的和谐感。鸭子的鬭斗和乌鸦在宫树上的栖息,为整个场景增色不少。
诗的后半部分,诗人以“端门漏密长廓静,时见香英坠砌花”的叙述,展现了宴会渐入佳境,气氛宁静而温馨。香英飘落,预示着宴会的尾声,但也传达出了时光逝去的感慨。
“墙头落景半规日”相关诗句:
- 墙头落景半规日 出自 [宋] 胡宿 ·《和邃卿馆中晚入 》
- 云头落日半规明 出自 [宋] 陈铸 ·《句 》
- 落景半规斜 出自 [宋] 胡宿 ·《山中 》
- 落日衔半规 出自 [宋] 刘弇 ·《晚晴 》
- 落日半规红 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其一 》
- 楼头红日半规晚 出自 [宋] 许景衡 ·《寄俞清老 》
- 城西半规日欲落 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 落日衔山半景尖 出自 [宋] 蔡襄 ·《和登安济亭 》
- 山头落日半轮明 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 半规月印两眉头 出自 [宋] 周月船 ·《蛾眉亭 》
- 木落山空月半规 出自 [宋] 沈与求 ·《过卞山次韵朱仰止涧亭绝句 其一 》
- 落宿半宫墙 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其一 》
- 落月半衔墙 出自 [宋] 胡宿 ·《晨起马上口占 》
- 晏婴往日规齐景 出自 [宋] 陈长方 ·《张释之谏文帝 》
- 墙头半露是秋千 出自 [宋] 薛季宣 ·《春游 》
- 半靥墙头出桃李 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 墙头半露红萼枝 出自 [唐] 白居易 ·《日渐长赠周殷二判官 》
- 白粉墙头花半出 出自 [唐] 白居易 ·《府中夜赏 》
- 疎竹墙头半粉青 出自 [宋] 葛绍体 ·《午坐 》
- 墙头枯草半青黄 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》