“莫厌在阴犹寡和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫厌在阴犹寡和”出自哪首诗?
答案: “莫厌在阴犹寡和”出自: 宋代 范仲淹的 《依韵酬吴春卿二首 鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yàn zài yīn yóu guǎ hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫厌在阴犹寡和”的上一句是什么?
答案:
“莫厌在阴犹寡和”的上一句是: 八变奇姿已过人 , 诗句拼音为: bā biàn qí zī yǐ guò rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫厌在阴犹寡和”的下一句是什么?
答案: “莫厌在阴犹寡和”的下一句是: 九臯非晚见精神 , 诗句拼音为: jiǔ gāo fēi wǎn jiàn jīng shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫厌在阴犹寡和”全诗
依韵酬吴春卿二首 鹤 (yī yùn chóu wú chūn qīng èr shǒu hè)
华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。
露掌思高还警夜,芝田音断欲伤春。
千年灵气何求药,八变奇姿已过人。
莫厌在阴犹寡和,九臯非晚见精神。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫厌在阴犹寡和”繁体原文
依韻酬吳春卿二首 鶴
華亭孤立病時身,終日徘徊尚海濱。
露掌思高還警夜,芝田音斷欲傷春。
千年靈氣何求藥,八變奇姿已過人。
莫厭在陰猶寡和,九臯非晚見精神。
“莫厌在阴犹寡和”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
露掌思高还警夜,芝田音断欲伤春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年灵气何求药,八变奇姿已过人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫厌在阴犹寡和,九臯非晚见精神。
“莫厌在阴犹寡和”全诗注音
华亭孤立病时身,终日徘徊尚海滨。
露掌思高还警夜,芝田音断欲伤春。
千年灵气何求药,八变奇姿已过人。
莫厌在阴犹寡和,九臯非晚见精神。
“莫厌在阴犹寡和”全诗翻译
译文:
华亭的病痛使他孤立,身体虚弱,整日徘徊在海滨。
他的手掌被露水浸湿,思念高远之境,仍在警惕夜晚的危险。他曾在芝田里传颂音乐,但如今音乐断绝,伤透了春光。
虽然已经千年,他仍追求着灵气药物的奇迹,他的八变奇姿早已超越常人。
不要嫌弃他孤独而寡和,他的精神并未衰退。九重阴间也不能阻挡他的魄力和才情。
总结:
这篇古文描述了华亭病中的景况,身体孱弱,整日徘徊在海滨。他思念高远之境,但又警惕夜晚的危险。曾经传颂音乐的他,如今音乐断绝,伤透了春光。尽管时间流逝,他依然追求着灵气药物的奇迹,且他的八变奇姿早已超越常人。不要嫌弃他孤独而寡和,他的精神并未衰退。即便九重阴间,也不能阻挡他的魄力和才情。
“莫厌在阴犹寡和”总结赏析
赏析:这首诗是范仲淹创作的《依韵酬吴春卿二首 鹤》,以婉约的笔调描绘了一只孤立病时的仙鹤。诗中作者以鹤的形象,表现了自身孤独、思索和对高远的向往之情。诗人以华亭孤立病时身为开篇,暗示了鹤的孤独寂寞,同时也映射了作者自身的心境。鹤在夜晚时分警醒,探露掌心,思索着高远的天空,但是音乐的来源却在芝田间断,预示着春天即将过去。诗中以“千年灵气何求药,八变奇姿已过人”表现了鹤的神奇和超凡脱俗的气质,暗含了对仙鹤不朽之道的赞叹。最后两句“莫厌在阴犹寡和,九臯非晚见精神”表达了鹤在阴暗环境中依然保持着高尚的品性,九霞(鹤的羽毛颜色)虽然晚霞已过,但精神依然鲜活。整首诗意境深远,用鹤的形象表现了诗人对高远、纯洁和超脱的向往之情。
“莫厌在阴犹寡和”相关诗句:
- 莫厌在阴犹寡和 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴春卿二首 鹤 》
- 莫叹阳春寡和 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其四 》
- 寡和犹传下里 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其七 》
- 和寡莫追歌郢客 出自 [宋] 吴芾 ·《和杨元明雪中见赠 》
- 和寡不在言 出自 [宋] 释重显 ·《送文政禅者 》
- 虽在乐国犹寡娱 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵苏子瞻学士腊日游西湖 》
- 湮沉莫厌青衫在 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬太常晁丞见寄 》
- 常在眼前君莫厌 出自 [宋] 蔡确 ·《书舍竹 》
- 在阴如可和 出自 [唐] 骆宾王 ·《送王明府参选赋得鹤 》
- 莫叹隋和犹未售 出自 [宋] 胡宿 ·《送陈铎归吴兴 》
- 在阴鸣鹤和有子 出自 [宋] 李处权 ·《和九兄贺二十六兄除大谏 》
- 鸣和奚惭鹤在阴 出自 [宋] 黄朝散 ·《和士曹曹文林省题九龙岩 》
- 清和犹好在 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其一 》
- 清和犹在候 出自 [宋] 韩淲 ·《山口 》
- 唱和犹在耳 出自 [宋] 王安石 ·《送董伯懿归吉州 》
- 中和堂饮夜厌厌 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公 》
- 虫蠹书犹在善和 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其二 》
- 善和旧赐今犹在 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 犹烦乐职在中和 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 惊秋犹在阴 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》