首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 狐鼠 > 狐鼠擅一窟

“狐鼠擅一窟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狐鼠擅一窟”出自哪首诗?

答案:狐鼠擅一窟”出自: 宋代 洪咨夔 《狐鼠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú shǔ shàn yī kū ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“狐鼠擅一窟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“狐鼠擅一窟”已经是第一句了。

问题3:“狐鼠擅一窟”的下一句是什么?

答案:狐鼠擅一窟”的下一句是: 虎蛇行九逵 , 诗句拼音为: hǔ shé xíng jiǔ kuí ,诗句平仄:仄平仄仄平

“狐鼠擅一窟”全诗

狐鼠 (hú shǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

狐鼠擅一窟,虎蛇行九逵。
不论天有眼,但管地无皮。
吏鹜肥如瓠,民鱼烂欲糜。
交征谁敢问,空想素丝诗。

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hú shǔ shàn yī kū , hǔ shé xíng jiǔ kuí 。
bù lùn tiān yǒu yǎn , dàn guǎn dì wú pí 。
lì wù féi rú hù , mín yú làn yù mí 。
jiāo zhēng shuí gǎn wèn , kōng xiǎng sù sī shī 。

“狐鼠擅一窟”繁体原文

狐鼠

狐鼠擅一窟,虎蛇行九逵。
不論天有眼,但管地無皮。
吏鶩肥如瓠,民魚爛欲糜。
交征誰敢問,空想素絲詩。

“狐鼠擅一窟”韵律对照

平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
狐鼠擅一窟,虎蛇行九逵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不论天有眼,但管地无皮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏鹜肥如瓠,民鱼烂欲糜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
交征谁敢问,空想素丝诗。

“狐鼠擅一窟”全诗注音

hú shǔ shàn yī kū , hǔ shé xíng jiǔ kuí 。

狐鼠擅一窟,虎蛇行九逵。

bù lùn tiān yǒu yǎn , dàn guǎn dì wú pí 。

不论天有眼,但管地无皮。

lì wù féi rú hù , mín yú làn yù mí 。

吏鹜肥如瓠,民鱼烂欲糜。

jiāo zhēng shuí gǎn wèn , kōng xiǎng sù sī shī 。

交征谁敢问,空想素丝诗。

“狐鼠擅一窟”全诗翻译

译文:

狐狸和老鼠独占了一个洞穴,而虎和蛇在九条路上游荡。
无论上天是否有眼睛,却是管不住地皮之无知。
官吏们暴饮暴食,胖得像葫芦一样,而百姓们却贫苦不堪,生活几近崩溃。
征税重如山,谁敢质问,只能空想着轻柔的丝线,写下些空洞的诗篇。

总结:

诗人通过比喻和形象描绘,表达了社会的不公与腐败现象。狐狸和老鼠独占一窟,虎和蛇肆意行走,形容了社会上权势和势力的不平等。诗人提到“不论天有眼,但管地无皮”,批评了统治者无法约束官吏的腐化,以及对百姓的苛捐杂税。官吏胖饱而百姓贫困,突显了社会的阶层分化。诗末提到“交征谁敢问,空想素丝诗”,表达了人们无法质问征税之不义,只能在心中构思美好诗篇,抒发对现实的无奈。整首诗以简洁的语言,揭示了社会的黑暗面。

“狐鼠擅一窟”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“狐鼠擅一窟”相关诗句: