“疎林点点噪归鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疎林点点噪归鸦”出自哪首诗？
答案： “疎林点点噪归鸦”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū lín diǎn diǎn zào guī yā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“疎林点点噪归鸦”的上一句是什么？
答案：
“疎林点点噪归鸦”的上一句是： 江上千峯缺复遮 , 诗句拼音为：jiāng shàng qiān fēng quē fù zhē
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“疎林点点噪归鸦”的下一句是什么？
答案： “疎林点点噪归鸦”的下一句是： 短篷细网船回浦 , 诗句拼音为： duǎn péng xì wǎng chuán huí pǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“疎林点点噪归鸦”全诗
杂兴四首 其二 (zá xīng sì shǒu qí èr)
江上千峯缺复遮，疎林点点噪归鸦。
短篷细网船回浦，快马青衫客到家。
酒味春风生竹叶，笛愁寒月老梅花。
丈夫处世便疎豁，莫买虚名鬭角蜗。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“疎林点点噪归鸦”繁体原文
雜興四首 其二
江上千峯缺復遮，疎林點點噪歸鴉。
短篷細網船回浦，快馬青衫客到家。
酒味春風生竹葉，笛愁寒月老梅花。
丈夫處世便疎豁，莫買虛名鬭角蝸。
“疎林点点噪归鸦”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
江上千峯缺复遮，疎林点点噪归鸦。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
短篷细网船回浦，快马青衫客到家。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
酒味春风生竹叶，笛愁寒月老梅花。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
丈夫处世便疎豁，莫买虚名鬭角蜗。
“疎林点点噪归鸦”全诗注音
江上千峯缺复遮，疎林点点噪归鸦。
短篷细网船回浦，快马青衫客到家。
酒味春风生竹叶，笛愁寒月老梅花。
丈夫处世便疎豁，莫买虚名鬭角蜗。
“疎林点点噪归鸦”全诗翻译
译文：
江上千峰缺又遮，稀疏的林木点点地传来鸦鸣。
短篷的细网船回到港湾，快马穿过青衫客人已归家。
酒的香味随春风而来，竹叶摇曳，笛声伴寒月，老梅花仍怀愁绪。
丈夫处世当豁达，切勿追逐虚名，像蜗牛争斗的角角。
总结：
诗人通过描绘江上千峰、疎林鸦鸣，短篷细网船和快马归家的情景，以及春风竹叶、寒月梅花的意象，表达了丈夫应当豁达处世，不追逐虚名，而要坚守内心深处的坚持和情感。
“疎林点点噪归鸦”相关诗句：
- 疎林点点噪归鸦 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其二 》
- 千点万点林鸦归 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 横林点点暮鸦集 出自 [宋] 陆游 ·《门外追凉 》
- 归鸦点点不成群 出自 [宋] 张至龙 ·《晚窗 》
- 数点归林鸦 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山行经村径 》
- 历历疎林点暮鸦 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其二 》
- 点点寒鸦过远峰 出自 [宋] 张商英 ·《游绵山 》
- 点点寒鸦来不尽 出自 [宋] 陈岩 ·《南阳涧 》
- 疎芳点点是春冰 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其一 》
- 带雨点点密更疎 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 夜雨疎桐点点愁 出自 [宋] 华岳 ·《忧 》
- 点点残鸦过 出自 [宋] 林希逸 ·《山村人暮归 》
- 落日疏林数点鸦 出自 [宋] 陆游 ·《自法云归 》
- 一抹寒林万点鸦 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游 》
- 林昏数点後栖鸦 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至新塘夜归 》
- 送尽投林万点鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《步沈园 》
- 昏鸦数点傍林飞 出自 [宋] 周敦颐 ·《春晚 》
- 归鸦千万点 出自 [宋] 李彭 ·《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其一 》
- 数点有归鸦 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 点缀疎林遍 出自 [唐] 张公乂 ·《金谷园花发怀古 》