“薄晚雪逾密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄晚雪逾密”出自哪首诗?
答案: “薄晚雪逾密”出自: 宋代 张守的 《贵溪道中寄信州夏蒙夫使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: báo wǎn xuě yú mì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“薄晚雪逾密”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“薄晚雪逾密”已经是第一句了。
问题3:“薄晚雪逾密”的下一句是什么?
答案: “薄晚雪逾密”的下一句是: 助寒风更颠 , 诗句拼音为: zhù hán fēng gèng diān ,诗句平仄:仄平平○平。
“薄晚雪逾密”全诗
贵溪道中寄信州夏蒙夫使君 (guì xī dào zhōng jì xìn zhōu xià méng fū shǐ jūn)
薄晚雪逾密,助寒风更颠。
长涂客衣薄,仆马僵不前。
绿林轸玉食,渠敢叹独贤。
行喜见故人,羁怀得披宣。
冰花散渺莽,玉树争清妍。
遥知坐歗余,铃斋耸吟肩。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
○仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,平平仄○平。
“薄晚雪逾密”繁体原文
貴溪道中寄信州夏蒙夫使君
薄晚雪逾密,助寒風更顛。
長塗客衣薄,僕馬僵不前。
綠林軫玉食,渠敢嘆獨賢。
行喜見故人,羈懷得披宣。
冰花散渺莽,玉樹争清妍。
遥知坐歗餘,鈴齋聳吟肩。
“薄晚雪逾密”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平○平。
薄晚雪逾密,助寒风更颠。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
长涂客衣薄,仆马僵不前。
仄平仄仄仄,平仄○仄平。
绿林轸玉食,渠敢叹独贤。
○仄仄仄平,平平仄平平。
行喜见故人,羁怀得披宣。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
冰花散渺莽,玉树争清妍。
平平仄仄平,平平仄○平。
遥知坐歗余,铃斋耸吟肩。
“薄晚雪逾密”全诗注音
薄晚雪逾密,助寒风更颠。
长涂客衣薄,仆马僵不前。
绿林轸玉食,渠敢叹独贤。
行喜见故人,羁怀得披宣。
冰花散渺莽,玉树争清妍。
遥知坐歗余,铃斋耸吟肩。
“薄晚雪逾密”全诗翻译
译文:
薄晚雪越来越密,助长了寒风更加凌厉。
长涂的客人穿着单薄的衣裳,仆从的马匹僵硬得无法前进。
在青翠的林中,只有玉食能寄托情怀,谁敢叹息独自贤达?
行路之中,喜悦地遇见故友,心中的牵挂得以宣泄。
冰花散落在广袤荒野,玉树竞相展示清丽之姿。
遥知自己坐在寂静中,品味着余晖余辉,铃斋中吟咏不断。
总结:全文:夜晚雪花飘飘,助长了寒风的凛冽。客人穿着单薄,马匹僵硬无法行进。在林中,只有玉食能满足情怀,无人敢自比贤达。在旅途中,喜悦地遇到故友,解开内心的牵挂。冰花散落在荒野,玉树竞相斗艳。遥知自己独坐静处,品味着余晖余辉,铃斋中吟咏不停。
“薄晚雪逾密”总结赏析
这首诗《贵溪道中寄信州夏蒙夫使君》是张守创作的。诗人以冬天的景色和自己旅途的艰辛为背景,表达了对友人夏蒙夫使君的思念之情。
在第一联中,诗人描绘了夜晚的雪花纷飞,天寒地冻,助寒风更加刺骨。长途旅行中,他的衣物已经很薄弱,马儿也因为严寒而僵硬,难以前行。这一联突出了自然界的寒冷和旅途的困难。
第二联中,诗人提到了绿林轸玉食,暗示了他对夏蒙夫使君的崇敬。尽管旅途困难,但他仍然敬佩着这位朋友的品德和才华。他在这里表示,即使在寒冷的道路上,也不能忘记友情和故人之情。
第三联中,诗人通过描述冰花散落和玉树争妍,表现了大自然的美丽和生机。这可能是对友情的一种寓意,即使在困难和寒冷的环境中,友情仍然能够绽放和繁荣。
最后一联中,诗人提到了夏蒙夫使君坐歗余,铃斋耸吟肩。这句话暗示了他对夏蒙夫使君的思念之情,认为夏蒙夫使君是一个有着高尚品质的人,值得尊敬和怀念。
“薄晚雪逾密”相关诗句:
- 薄晚雪逾密 出自 [宋] 张守 ·《贵溪道中寄信州夏蒙夫使君 》
- 薄晚屯密云 出自 [唐] 苏味道 ·《单于川对雨二首 一 》
- 密雪来何晚 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 密雪晚来急 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 连璧交逾密 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 骑远林逾密 出自 [唐] 张说 ·《扈从幸韦嗣立山庄应制 》
- 吾侪远逾密 出自 [宋] 韩淲 ·《吴推官十五见过 》
- 与酒交逾密 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 积素光逾密 出自 [唐] 元稹 ·《赋得春雪映早梅 》
- 密叶秋逾润 出自 [宋] 刘宰 ·《送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽爲韵 其一 》
- 密竹老逾秀 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 潜溪 》
- 计阔道逾密 出自 [宋] 苏轼 ·《送芝上人游庐山 》
- 团枝密密都如雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 畴能逾薄俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其一 》
- 末俗逾偷薄 出自 [宋] 张澂 ·《孝义寺 》
- 谷泉喷薄秋逾响 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵 》
- 薄帷高枕梦逾清 出自 [宋] 刘敞 ·《答景彝对月 》
- 雪疎雪密花添伴 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 》
- 地旷晚逾静 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其二 》
- 篱落秋逾晚 出自 [宋] 吴则礼 ·《出城道傍决明甚开可喜 》