“安得鲁阳酣战手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得鲁阳酣战手”出自哪首诗?
答案: “安得鲁阳酣战手”出自: 宋代 杨时的 《春波亭上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé lǔ yáng hān zhàn shǒu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“安得鲁阳酣战手”的上一句是什么?
答案:
“安得鲁阳酣战手”的上一句是: 向晚游人兴未移 , 诗句拼音为: xiàng wǎn yóu rén xīng wèi yí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“安得鲁阳酣战手”的下一句是什么?
答案: “安得鲁阳酣战手”的下一句是: 为留羲驭更迟迟 , 诗句拼音为: wèi liú xī yù gèng chí chí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“安得鲁阳酣战手”全诗
春波亭上 (chūn bō tíng shàng)
城头飞盖映朝晖,向晚游人兴未移。
安得鲁阳酣战手,为留羲驭更迟迟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安得鲁阳酣战手”繁体原文
春波亭上
城頭飛蓋映朝暉,向晚遊人興未移。
安得魯陽酣戰手,爲留羲馭更遲遲。
“安得鲁阳酣战手”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城头飞盖映朝晖,向晚游人兴未移。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
安得鲁阳酣战手,为留羲驭更迟迟。
“安得鲁阳酣战手”全诗注音
城头飞盖映朝晖,向晚游人兴未移。
安得鲁阳酣战手,为留羲驭更迟迟。
“安得鲁阳酣战手”全诗翻译
译文:
城头高高的帐篷在朝阳下映得分外明亮,夕阳西下时游人们的兴致还未减退。如果能够在鲁阳畅快地战斗一场,就愿意停下羲和驭日的车辆,让时间悠长延续。
总结:诗人借景抒怀,表达了对战争与时间流逝的思考。在城头的帐篷下,旭日初升时刻景色美丽,夕阳西下时仍有游人乐不思蜀。他渴望能在鲁阳畅快地战斗,为了能停住时间,让羲和驾驭太阳的车辆慢下来,延长那美好的时光。
“安得鲁阳酣战手”相关诗句:
- 安得鲁阳酣战手 出自 [宋] 杨时 ·《春波亭上 》
- 阴阳有酣战 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 安得大手揭阳君 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 记得战酣时 出自 [唐] 姚合 ·《剑器词三首 二 》
- 战得蚁酣成後殿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 岂不酣酣战阿三 出自 [宋] 张埴 ·《读陈公孟等伏阙书 》
- 蚁战已酣酣 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 安得酣歌眠 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 自得鲁阳术 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 永日亭 》
- 阴阳得所无战争 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 安得务农息战鬪 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 安得不以熊罴战 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 安得兼全战守功 出自 [宋] 吴机 ·《闻凯亭 》
- 安得务农息战鬭 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 安得务农息战鬬 出自 [唐] 杜甫 ·《昼梦 》
- 居鲁安能异鲁人 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其三 》
- 阳安小儿拍手笑 出自 [唐] 薛涛 ·《江月楼 》
- 安知南阳扶耒手 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 阳安小儿拍手笑 出自 [宋] 唐文若 ·《句 其一 》
- 酣酣春意得人迷 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人 》