“明朝此物岂易得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝此物岂易得”出自哪首诗?
答案: “明朝此物岂易得”出自: 宋代 陈渊的 《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng cháo cǐ wù qǐ yì dé ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“明朝此物岂易得”的上一句是什么?
答案:
“明朝此物岂易得”的上一句是: 客来索饮不论升 , 诗句拼音为: kè lái suǒ yǐn bù lùn shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“明朝此物岂易得”的下一句是什么?
答案: “明朝此物岂易得”的下一句是: 纵有市酤宁独醒 , 诗句拼音为: zòng yǒu shì gū níng dú xǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“明朝此物岂易得”全诗
端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五 (duān yǒu yǐ guì jiāng liǎng zūn jiàn huì fù shī liù shǒu qí wǔ)
饷我两罇才斗许,客来索饮不论升。
明朝此物岂易得,纵有市酤宁独醒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“明朝此物岂易得”繁体原文
端友以桂漿兩樽見惠賦詩六首 其五
餉我兩罇才斗許,客来索飲不論升。
明朝此物豈易得,縱有市酤寧獨醒。
“明朝此物岂易得”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
饷我两罇才斗许,客来索饮不论升。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
明朝此物岂易得,纵有市酤宁独醒。
“明朝此物岂易得”全诗注音
饷我两罇才斗许,客来索饮不论升。
明朝此物岂易得,纵有市酤宁独醒。
“明朝此物岂易得”全诗翻译
译文:
我给你两罇酒,才刚刚斗满一斗,客人来了要喝酒,不管多少,随意上涨。
明朝时代,这样的好酒怕是不容易得到,即使有市场供应,也不会轻易清醒。
“明朝此物岂易得”总结赏析
赏析:这首诗《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五》是唐代诗人陈渊创作的,表达了作者与友人共享桂浆的情景以及珍贵之物的品味。
诗中描写了端友赠送了两罇桂浆,作者欣然接受,并与友人一同品味。首句“饷我两罇才斗许”表现了友人的慷慨赠送,两罇桂浆堪称美酒之珍。接下来的句子“客来索饮不论升”表明来客也不计量,只是想与友人共饮一番。这种情感流露出深厚的友情和宾主之间的亲近。
然后,诗人提到“明朝此物岂易得”,强调桂浆之珍贵,意味着这种美酒不是随随便便就能得到的,需要珍惜。最后一句“纵有市酤宁独醒”则表现出即使有人愿意出高价购买,作者也不愿醒酤出售,因为这种美酒与友人的共享更有价值。
“明朝此物岂易得”相关诗句:
- 明朝此物岂易得 出自 [宋] 陈渊 ·《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五 》
- 时危此物岂易得 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 此意岂易得 出自 [宋] 朱熹 ·《公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 蕨 》
- 此手岂易得 出自 [宋] 陈普 ·《以诗就叶洞春求画蒲萄 》
- 此乐岂易得 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其五 》
- 此意岂易得 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赠太阳山极圆上人 》
- 此君岂易得 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其五 》
- 此乐岂易得 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 此士岂易得 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 此老岂易得 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 于今此物未易得 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 此味珍羞岂易得 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢惠椒醤等物 其二 》
- 如此至宝岂易得 出自 [宋] 钱元忠 ·《游苍玉洞 》
- 人生此乐岂易得 出自 [宋] 陈宓 ·《游南康栖贤寺 》
- 得此携归岂容易 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 岁寒此色岂易得 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园十月杜鹃花盛开有共蔕双头之异因以数语记之 》
- 如此嘉会岂易得 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 造物岂易测 出自 [宋] 郑刚中 ·《送方公美少卿宣谕京畿 》
- 物理岂易推 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其六 》
- 明明此物非他物 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其七 》