“肯爲幽人一再来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯爲幽人一再来”出自哪首诗?
答案: “肯爲幽人一再来”出自: 宋代 陆游的 《鹭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě jì chūn huí yì lè zāi ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“肯爲幽人一再来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肯爲幽人一再来”已经是第一句了。
问题3:“肯爲幽人一再来”的下一句是什么?
答案: “肯爲幽人一再来”的下一句是: 棋轩正对小滩开 , 诗句拼音为: qí xuān zhèng duì xiǎo tān kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“肯爲幽人一再来”全诗
鹭 (lù)
雪霁春回亦乐哉,棋轩正对小滩开。
翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“肯爲幽人一再来”繁体原文
鷺
雪霽春回亦樂哉,棋軒正對小灘開。
翩翩飛鷺真吾友,肯爲幽人一再來。
“肯爲幽人一再来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪霁春回亦乐哉,棋轩正对小滩开。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。
“肯爲幽人一再来”全诗注音
雪霁春回亦乐哉,棋轩正对小滩开。
翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。
“肯爲幽人一再来”全诗翻译
译文:
雪霁了,春天回来了,真是令人快乐啊。棋房正好对着小滩,花木初开。翩翩飞翔的鹭鸟啊,真是我的好朋友,它愿意为了幽居的人再次前来。
全诗表达了诗人在春天雪霁之后,欣赏棋戏、观赏自然美景的心情,同时与大自然中的飞鹭建立了深厚的友谊。鹭鸟愿意多次光临幽居,彰显了诗人的深情厚谊与宁静愉悦的生活态度。
“肯爲幽人一再来”相关诗句:
- 肯爲幽人一再来 出自 [宋] 陆游 ·《鹭 》
- 肯爲幽人低 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿灵河寺 》
- 幽人肯一杯 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其二 》
- 肯爲闲人万里来 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其二 》
- 故人谁肯爲予来 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵爲答并简文显 其一 》
- 僧房肯再来 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其二 》
- 还肯再来麽 出自 [宋] 刘克庄 ·《发岳市三首 其三 》
- 前度刘郎肯再来 出自 [宋] 张伯玉 ·《古後池荷 》
- 未见峨眉肯再来 出自 [宋] 苏轼 ·《送贾讷倅眉二首 其一 》
- 惊人肯再鸣 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 不能肯定爲某一人诗者 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 再来寄幽梦 出自 [唐] 柳宗元 ·《界围岩水帘 》
- 爲破幽人一日斋 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵沈次律家并蒂芍药一首 》
- 能爲幽人一洗愁 出自 [宋] 郭印 ·《又和 其二 》
- 幽人时一来 出自 [宋] 赵鼎 ·《南泉 》
- 肯爲幽禅此访寻 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶少林寺 》
- 谁肯同来伴幽独 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 肯来幽处濯缨无 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵江元寿题宁境寺湖光亭 》
- 肯来空谷话清幽 出自 [宋] 李石 ·《李新仲圭同游醮坛归以诗告别次韵 》
- 肯来寻我卜幽居 出自 [宋] 任杰 ·《杰衰朽无取辱益之见招同诸友爲四老会晦之承议有诗杰谨次元韵 》