“武成宜取二三策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武成宜取二三策”出自哪首诗?
答案: “武成宜取二三策”出自: 宋代 牟巘的 《试院和李提管韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ chéng yí qǔ èr sān cè ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“武成宜取二三策”的上一句是什么?
答案:
“武成宜取二三策”的上一句是: 几人舍耒叹胝胼 , 诗句拼音为: jǐ rén shè lěi tàn zhī pián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“武成宜取二三策”的下一句是什么?
答案: “武成宜取二三策”的下一句是: 稽古还夸数万言 , 诗句拼音为: jī gǔ huán kuā shù wàn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“武成宜取二三策”全诗
试院和李提管韵 (shì yuàn hé lǐ tí guǎn yùn)
圣世旁搜盛武宣,几人舍耒叹胝胼。
武成宜取二三策,稽古还夸数万言。
充栋此时唯恐後,着鞭他日竟谁先。
空筌相对真堪笑,半夜鱼龙已变迁。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“武成宜取二三策”繁体原文
試院和李提管韻
聖世旁搜盛武宣,幾人捨耒歎胝胼。
武成宜取二三策,稽古還誇數萬言。
充棟此時唯恐後,著鞭他日竟誰先。
空筌相對真堪笑,半夜魚龍已變遷。
“武成宜取二三策”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
圣世旁搜盛武宣,几人舍耒叹胝胼。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
武成宜取二三策,稽古还夸数万言。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
充栋此时唯恐後,着鞭他日竟谁先。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空筌相对真堪笑,半夜鱼龙已变迁。
“武成宜取二三策”全诗注音
圣世旁搜盛武宣,几人舍耒叹胝胼。
武成宜取二三策,稽古还夸数万言。
充栋此时唯恐後,着鞭他日竟谁先。
空筌相对真堪笑,半夜鱼龙已变迁。
“武成宜取二三策”全诗翻译
译文:
圣代之时,鉴察英武的功勋彰显,少数人情愿放下耕犁,叹息辛勤劳作的辛苦。武功完成,宜采纳二三良策,也要经世致用,通过研究古代典籍,来称颂几万言的智慧。书库充满着博大精深的著作,如今只怕后来者难以超越,在未来竞争之际,究竟是谁能率先取得成功,难免会引人深思。空草书籍相对而坐,实在令人发笑,到了深夜时分,世事变幻如鱼龙游动,早已不同往昔。
总结:
诗人写道圣代时,人们因崇尚武功而忽略农耕,武功完成后应采纳智慧策略。研究古籍可借鉴千万言的智慧,但后人难以超越前贤,未来成功的竞争引人深思。书库充满珍贵著作,时光变迁,事物蜕变如鱼龙。
“武成宜取二三策”相关诗句:
- 武成宜取二三策 出自 [宋] 牟巘 ·《试院和李提管韵 》
- 时取武成二三策 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 武成二三策 出自 [宋] 林希逸 ·《晴窗放言 》
- 孰爲武成二三策 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》
- 若比武成多二策 出自 [宋] 孔平仲 ·《嘲承君 》
- 聊取二三策 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春游 》
- 或取二三策 出自 [宋] 陆游 ·《送曾学士赴行在 》
- 羣策但以二三取 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 我如武成策 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送别 》
- 武未尽善宜二之 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 考官蔡兹取三策 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一一 》
- 已取宜家成诫勖 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 未试二三策 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 平津二三策 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 不竞二三策 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 胸中二三策 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送陈用之远游 》
- 时聆二三策 出自 [宋] 杨叔兰 ·《玉泉山 》
- 才吐二三策 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感 》
- 首先二三策 出自 [宋] 朱睎顔 ·《饯吕子敬赴漕台 》
- 亦有二三策 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》