“衣绣莫夸江次倩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣绣莫夸江次倩”出自哪首诗?
答案: “衣绣莫夸江次倩”出自: 宋代 洪皓的 《次彦深韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiù mò kuā jiāng cì qiàn ,诗句平仄: 。
问题2:“衣绣莫夸江次倩”的上一句是什么?
答案:
“衣绣莫夸江次倩”的上一句是: 冲冠摇忆蔺相如 , 诗句拼音为: chōng guān yáo yì lìn xiāng rú
,诗句平仄: 。
问题3:“衣绣莫夸江次倩”的下一句是什么?
答案: “衣绣莫夸江次倩”的下一句是: 彦深和粹贵公子 , 诗句拼音为: yàn shēn hé cuì guì gōng zǐ ,诗句平仄:仄○○仄仄平仄。
“衣绣莫夸江次倩”全诗
次彦深韵 (cì yàn shēn yùn)
德星堂上排家宴,埙箎合奏延群彦。
彦清好士虚左迎,遂拉友朋来会面。
新礼将行要讨论,旧章欲举须淹练。
乃公功业世无有,剑履应须尊上殿。
冡嗣风流迈阿戎,眸子烂如岩下电。
纱笼名姓鬼护持,阁画形容人健羡。
先几顷献万言书,壮岁曾看百将传。
济世雄图任屈伸,穷途絺句殊精链。
彦亨俊逸簉鲍昭,辞藻摛华如会弁。
昇平方议戢干戈,粉泽岂宜焚笔砚。
大虑终蒙王鳯招,奇谋靡仗无知荐。
子适挥毫八体具,怒猊渇骥获再眄。
但当宝惜比兰亭,未可捐去同秋扇。
彦隆能挽两石弓,丁字不识櫜鞬便。
冲冠摇忆蔺相如,衣绣莫夸江次倩。
彦深和粹贵公子,醍醐味美夸珍馔。
一善拳拳早服膺,射策君门尝决战。
起家正可二千石,筮仕宁希百六掾。
坐中我是江南客,万里寻盟负恩眷。
下齐弗免田横烹,奔楚漫劳吴子唁。
藉酒破愁兹不胜,凭诗遣兴何曾倦。
匠巧旁观秖汗顔,椟藏待贾宁沽衒。
可堪僵仆雪填门,无奈裂肤风劲箭。
范叔绨袍也自寒,须贾故人空恋恋。
仄平平仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄平平仄仄。
平仄○○仄仄○,仄平仄仄平○仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平仄平平仄平平,平仄仄○平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄○○仄平平,仄仄平○仄○○。
仄仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄○平平○仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平仄平平○。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平○仄。
平○○仄仄○○,○仄仄平平仄仄。
仄○○仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○平,平仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平仄○,平平仄○平平仄。
仄仄仄○?仄平,仄○仄仄平平仄。
仄平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平○仄仄。
“衣绣莫夸江次倩”繁体原文
次彦深韻
德星堂上排家宴,壎箎合奏延群彦。
彦清好士虚左迎,遂拉友朋來會面。
新禮將行要討論,舊章欲舉須淹練。
乃公功業世無有,劍履應須尊上殿。
冡嗣風流邁阿戎,眸子爛如巖下電。
紗籠名姓鬼護持,閣畫形容人健羡。
先幾頃獻萬言書,壯歲曾看百將傳。
濟世雄圖任屈伸,窮途絺句殊精鍊。
彦亨俊逸簉鮑昭,辭藻摛華如會弁。
昇平方議戢干戈,粉澤豈宜焚筆硯。
大慮終蒙王鳯招,奇謀靡仗無知薦。
子適揮毫八體具,怒猊渇驥獲再眄。
但當寶惜比蘭亭,未可捐去同秋扇。
彦隆能挽兩石弓,丁字不識櫜鞬便。
衝冠搖憶藺相如,衣繡莫誇江次倩。
彦深和粹貴公子,醍醐味美夸珍饌。
一善拳拳早服膺,射策君門嘗决戰。
起家正可二千石,筮仕寧希百六掾。
坐中我是江南客,萬里尋盟負恩眷。
下齊弗免田横烹,奔楚漫勞吳子唁。
藉酒破愁兹不勝,憑詩遣興何曾倦。
匠巧旁觀秖汗顔,櫝藏待賈寧沽衒。
可堪僵仆雪填門,無奈裂膚風勁箭。
范叔綈袍也自寒,須賈故人空戀戀。
“衣绣莫夸江次倩”韵律对照
仄平平仄平平仄,平平仄仄平平仄。
德星堂上排家宴,埙箎合奏延群彦。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄平平仄仄。
彦清好士虚左迎,遂拉友朋来会面。
平仄○○仄仄○,仄平仄仄平○仄。
新礼将行要讨论,旧章欲举须淹练。
仄平平仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
乃公功业世无有,剑履应须尊上殿。
平仄平平仄平平,平仄仄○平仄仄。
冡嗣风流迈阿戎,眸子烂如岩下电。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
纱笼名姓鬼护持,阁画形容人健羡。
平仄○○仄平平,仄仄平○仄○○。
先几顷献万言书,壮岁曾看百将传。
仄仄平平平仄平,平平平仄平平仄。
济世雄图任屈伸,穷途絺句殊精链。
仄平仄仄仄仄○,平仄平平○仄仄。
彦亨俊逸簉鲍昭,辞藻摛华如会弁。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
昇平方议戢干戈,粉泽岂宜焚笔砚。
仄○平平○仄平,平平仄仄平平仄。
大虑终蒙王鳯招,奇谋靡仗无知荐。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
子适挥毫八体具,怒猊渇骥获再眄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平仄平平○。
但当宝惜比兰亭,未可捐去同秋扇。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平○仄。
彦隆能挽两石弓,丁字不识櫜鞬便。
平○○仄仄○○,○仄仄平平仄仄。
冲冠摇忆蔺相如,衣绣莫夸江次倩。
仄○○仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
彦深和粹贵公子,醍醐味美夸珍馔。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
一善拳拳早服膺,射策君门尝决战。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
起家正可二千石,筮仕宁希百六掾。
仄○仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
坐中我是江南客,万里寻盟负恩眷。
仄平仄仄平○平,平仄仄○平仄仄。
下齐弗免田横烹,奔楚漫劳吴子唁。
仄仄仄平平仄○,平平仄○平平仄。
藉酒破愁兹不胜,凭诗遣兴何曾倦。
仄仄仄○?仄平,仄○仄仄平平仄。
匠巧旁观秖汗顔,椟藏待贾宁沽衒。
仄平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
可堪僵仆雪填门,无奈裂肤风劲箭。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平○仄仄。
范叔绨袍也自寒,须贾故人空恋恋。
“衣绣莫夸江次倩”全诗注音
德星堂上排家宴,埙箎合奏延群彦。
彦清好士虚左迎,遂拉友朋来会面。
新礼将行要讨论,旧章欲举须淹练。
乃公功业世无有,剑履应须尊上殿。
冡嗣风流迈阿戎,眸子烂如岩下电。
纱笼名姓鬼护持,阁画形容人健羡。
先几顷献万言书,壮岁曾看百将传。
济世雄图任屈伸,穷途絺句殊精链。
彦亨俊逸簉鲍昭,辞藻摛华如会弁。
昇平方议戢干戈,粉泽岂宜焚笔砚。
大虑终蒙王鳯招,奇谋靡仗无知荐。
子适挥毫八体具,怒猊渇骥获再眄。
但当宝惜比兰亭,未可捐去同秋扇。
彦隆能挽两石弓,丁字不识櫜鞬便。
冲冠摇忆蔺相如,衣绣莫夸江次倩。
彦深和粹贵公子,醍醐味美夸珍馔。
一善拳拳早服膺,射策君门尝决战。
起家正可二千石,筮仕宁希百六掾。
坐中我是江南客,万里寻盟负恩眷。
下齐弗免田横烹,奔楚漫劳吴子唁。
藉酒破愁兹不胜,凭诗遣兴何曾倦。
匠巧旁观秖汗顔,椟藏待贾宁沽衒。
可堪僵仆雪填门,无奈裂肤风劲箭。
范叔绨袍也自寒,须贾故人空恋恋。
“衣绣莫夸江次倩”全诗翻译
译文:
德星堂上举行了家宴,笙箫合奏,邀请了许多才子雅士前来。彦清作为一个仁义好士,虚心地站在一旁迎接客人,随后拉着一些友朋一同聚会。他们将要讨论新的礼仪,举行旧章礼仪之前还需要深入练习。公公功业在世间无人能及,应该被尊敬地迈上殿堂。
冡嗣风流地走进阿戎城,眼神明亮如同山下电光闪烁。一幅纱笼中的画作展示了他鬼魅般的英俊容貌,令人羡慕不已。彦亨先前曾经献上万言书籍,壮年时曾阅读过百将的传记。
他怀揣着雄图伟业,不断地在曲折艰难的道路上奋力前行,用才智和才华连接着每一个精彩的篇章。彦亨的辞藻华美,如会上的华冠一般鲜艳。如今的时代,正是讨论结束战争的时候,粉末墨汁岂能随意焚烧。
大虑终得到王鳯的招揽,他的奇谋也并非凭空之说,而是经过深思熟虑的结果。他的才能举足轻重,一挥毫笔,八种字体皆得心应手。曾经愤怒的狮子怀抱骏马,再次注视彦亨的英姿。
然而,彦亨虽然才华出众,但应当珍惜自己的才华,不可轻易舍弃,就像《兰亭序》一样,还不可和秋扇般随意舍弃。彦隆展现了他的能力,轻松挽弓射箭,连丁字形的弓弩都能熟练应用。
他冲冠露领,使人回忆起古代文人蔺相如的英姿风采,而衣着华美的江次倩不可妄自夸耀。彦亨的学识和品味都令贵族子弟羡慕不已,他品尝醍醐美味,更是对美食珍馔赞不绝口。
彦亨积善如山,早早就受到了君主的嘉奖,他的射策决定了战局的胜负。因此,他的地位已经足够升到二千石官职,而不是甘愿做一个百六掾的小官。
他坐在众人之中,虽然是江南的客人,但却走遍万里寻找盟友,背负着前人所赋予的深厚恩情。他不幸地被敌人抓获,遭受了横烹之苦,虽然逃亡到楚地,但仍然劳苦奔波,前往吴地慰问吴子。
酒能倾泻愁忧,但仍难以消除此刻的无奈。他借助诗词抒发心情,但怎能解除内心的忧伤。他精通匠艺,观赏工艺品时也面带汗珠,隐藏了自己的愤怒。
彦亨身上已是满是伤痕,风中呼啸的箭矢使他遍体鳞伤,他的衣袍上也不免有些许血迹,让人感到深深的忧伤。他依然留恋着故友,但徒然。
全文表述了彦亨在德星堂上参加家宴的场景,展示了他的才华和能力,以及对他的敬佩之情。他在会上用诗词表达了自己的心情,同时也展现了自己的匠艺。尽管彦亨才能出众,但他仍然深怀忧虑和遗憾。全文透露出一种对彦亨个人经历和品质的赞赏和崇敬。
“衣绣莫夸江次倩”相关诗句:
- 衣绣莫夸江次倩 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 官着绣衣惊曼倩 出自 [宋] 王珪 ·《送何圣从龙图将漕河东 》
- 衮衣绣衣观且夸 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 绣衣夸里父 出自 [宋] 刘攽 ·《送贾士彦延平知光化县 》
- 远胜衣绣夸归里 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 莫待绣衣新 出自 [唐] 韦应物 ·《早春对雪寄前殿中元侍御 》
- 莫把工夫绣地衣 出自 [宋] 陈着 ·《次韵八侄三首 其一 》
- 绣衣浙江滨 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 绣衣持节大江西 出自 [宋] 许景衡 ·《过天姥见敏叔留题 》
- 两蜀江山识绣衣 出自 [宋] 李新 ·《刘小漕 其一 》
- 江东绣衣真御史 出自 [宋] 潘亥 ·《送兄赴饶 》
- 清江绣衣何忧苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《放龟 》
- 绣衣荣照锦江波 出自 [宋] 欧阳修 ·《送石扬休还蜀 》
- 绣衣踏遍江湖上 出自 [宋] 陈元晋 ·《上留提刑寿 其一 》
- 罗带江头蜕绣衣 出自 [宋] 乐雷发 ·《演教寺吊楼居朱漕 其一 》
- 江上秋风吹绣衣 出自 [宋] 王珪 ·《访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首 其一 》
- 绣衣玉节驻江城 出自 [宋] 仇远 ·《元夕放夜 》
- 莫把江山夸北客 出自 [宋] 范成大 ·《秋日二绝 其一 》
- 笑倩傍人认绣球 出自 [唐] 李谨言 ·《水殿抛球曲二首 一 》
- 笑倩傍人认绣球 出自 [唐] 无名氏 ·《抛球诗 》