首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和野菜吟 > 兴来小摘烝复湘

“兴来小摘烝复湘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兴来小摘烝复湘”出自哪首诗？

答案： “兴来小摘烝复湘”出自： 宋代 赵希逢的 《和野菜吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng lái xiǎo zhāi zhēng fù xiāng ，诗句平仄： 。

问题2：“兴来小摘烝复湘”的上一句是什么？

答案： “兴来小摘烝复湘”的上一句是： 自拾樵薪归野径 , 诗句拼音为： zì shí qiáo xīn guī yě jìng ，诗句平仄： 。

问题3：“兴来小摘烝复湘”的下一句是什么？

答案： “兴来小摘烝复湘”的下一句是： 不用玉纤巧餖飣 , 诗句拼音为： bù yòng yù xiān qiǎo dòu dìng ，诗句平仄：○平仄仄○仄平。

“兴来小摘烝复湘”全诗

和野菜吟 (hé yě cài yín)

。 朝代：宋 。    作者： 赵希逢。

人生何用广田宅，忧怀千岁不满百。
饥来粝饭荐苜蓿，不必脍鲤更炮鳖。
何人日流饿虎涎，望望一饱蚁慕羶。
岂知山林一天性，悠然野兴浩无边。
冬菁春韭总甘美，入口寒泉生颊齿。
鼎烹虽不罗八珍，盘餐尽定供百指。
不妨寂寞类首阳，免得市声入耳忙。
蕨薇风味千载下，发以姜橙苏蔱香。
洗教瓦鼎光如镜，自拾樵薪归野径。
兴来小摘烝复湘，不用玉纤巧餖飣。

平平平仄仄平仄，平平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○仄。
平平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄○仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，平平？仄仄仄仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平○平仄平。
仄○仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○仄平，仄仄仄平仄仄仄。

rén shēng hé yòng guǎng tián zhái ， yōu huái qiān suì bù mǎn bǎi 。
jī lái lì fàn jiàn mù xu ， bù bì kuài lǐ gèng pào biē 。
hé rén rì liú è hǔ xián ， wàng wàng yī bǎo yǐ mù shān 。
qǐ zhī shān lín yī tiān xìng ， yōu rán yě xīng hào wú biān 。
dōng jīng chūn jiǔ zǒng gān měi ， rù kǒu hán quán shēng jiá chǐ 。
dǐng pēng suī bù luó bā zhēn ， pán cān jìn dìng gòng bǎi zhǐ 。
bù fáng jì mò lèi shǒu yáng ， miǎn de shì shēng rù ěr máng 。
jué wēi fēng wèi qiān zǎi xià ， fā yǐ jiāng chéng sū shā xiāng 。
xǐ jiào wǎ dǐng guāng rú jìng ， zì shí qiáo xīn guī yě jìng 。
xīng lái xiǎo zhāi zhēng fù xiāng ， bù yòng yù xiān qiǎo dòu dìng 。

“兴来小摘烝复湘”繁体原文

和野菜吟

人生何用廣田宅，憂懷千歲不滿百。
饑來糲飯薦苜蓿，不必膾鯉更炮鱉。
何人日流餓虎涎，望望一飽蟻慕羶。
豈知山林一天性，悠然野興浩無邊。
冬菁春韭總甘美，入口寒泉生頰齒。
鼎烹雖不羅八珍，盤餐儘定供百指。
不妨寂寞類首陽，免得市聲入耳忙。
蕨薇風味千載下，發以姜橙蘇蔱香。
洗教瓦鼎光如鏡，自拾樵薪歸野徑。
興來小摘烝復湘，不用玉纖巧餖飣。

“兴来小摘烝复湘”韵律对照

平平平仄仄平仄，平平平仄仄仄仄。
人生何用广田宅，忧怀千岁不满百。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○仄。
饥来粝饭荐苜蓿，不必脍鲤更炮鳖。

平平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
何人日流饿虎涎，望望一饱蚁慕羶。

仄平平平仄平仄，平平仄○仄平平。
岂知山林一天性，悠然野兴浩无边。

平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
冬菁春韭总甘美，入口寒泉生颊齿。

仄平平仄平仄平，平平？仄仄仄仄。
鼎烹虽不罗八珍，盘餐尽定供百指。

仄○仄仄仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
不妨寂寞类首阳，免得市声入耳忙。

仄平平仄平仄仄，仄仄平○平仄平。
蕨薇风味千载下，发以姜橙苏蔱香。

仄○仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
洗教瓦鼎光如镜，自拾樵薪归野径。

○平仄仄○仄平，仄仄仄平仄仄仄。
兴来小摘烝复湘，不用玉纤巧餖飣。

“兴来小摘烝复湘”全诗注音

rén shēng hé yòng guǎng tián zhái ， yōu huái qiān suì bù mǎn bǎi 。

人生何用广田宅，忧怀千岁不满百。

jī lái lì fàn jiàn mù xu ， bù bì kuài lǐ gèng pào biē 。

饥来粝饭荐苜蓿，不必脍鲤更炮鳖。

hé rén rì liú è hǔ xián ， wàng wàng yī bǎo yǐ mù shān 。

何人日流饿虎涎，望望一饱蚁慕羶。

qǐ zhī shān lín yī tiān xìng ， yōu rán yě xīng hào wú biān 。

岂知山林一天性，悠然野兴浩无边。

dōng jīng chūn jiǔ zǒng gān měi ， rù kǒu hán quán shēng jiá chǐ 。

冬菁春韭总甘美，入口寒泉生颊齿。

dǐng pēng suī bù luó bā zhēn ， pán cān jìn dìng gòng bǎi zhǐ 。

鼎烹虽不罗八珍，盘餐尽定供百指。

bù fáng jì mò lèi shǒu yáng ， miǎn de shì shēng rù ěr máng 。

不妨寂寞类首阳，免得市声入耳忙。

jué wēi fēng wèi qiān zǎi xià ， fā yǐ jiāng chéng sū shā xiāng 。

蕨薇风味千载下，发以姜橙苏蔱香。

xǐ jiào wǎ dǐng guāng rú jìng ， zì shí qiáo xīn guī yě jìng 。

洗教瓦鼎光如镜，自拾樵薪归野径。

xīng lái xiǎo zhāi zhēng fù xiāng ， bù yòng yù xiān qiǎo dòu dìng 。

兴来小摘烝复湘，不用玉纤巧餖飣。

“兴来小摘烝复湘”全诗翻译

译文：

人生何用广阔的田宅，忧虑千岁也不满百岁。
饥饿时吃粗粮，荐上苜蓿，不必追求脍鲤或炮鳖等美食。
有人因饥饿流出虎涎，眼望一饱而只能垂涎于蚁羶。
岂知山林本有着自然的特性，心情舒畅，野趣无限。
冬季的菜蔬、春天的韭菜总是甘美可口，入口生津，令人满足。
鼎烹虽然没有摆满八珍，但盘中的美味也足够供应百指的需求。
不妨享受寂寞般的闲适，像首阳山一样，免得被喧嚣的市声所打扰。
蕨菜和薇草的风味千百年传承下来，再加上姜、橙、苏、蔱的香气。
洗净瓦鼎，光洁如镜，然后自己去采集柴薪，回归野径。
兴致来了，摘些烝和湘草，不需倚仗华丽的宴席。

总结：

这首诗以简朴自然的生活为主题，强调享受自然和淡泊寂寞的生活，不追求奢华与名利，反而追求心灵的宁静和舒适。诗中通过食物的描述，表达了对淡淡生活的向往，以及在山林间自得其乐的快乐心态。同时，展现了古人对于自然和生活的热爱，与现代社会的喧嚣相比，强调返璞归真的美好。

“兴来小摘烝复湘”诗句作者赵希逢介绍：

赵希逢，太祖九世孙（《宋史·宗室世系表》八）。理宗淳佑元年（一二四一）爲汀州司理参军（明嘉靖《汀州府志》卷一一）。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时，希逢与华交往甚密，差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗，当即其人。原诗题注中介绍其生平爲字可久（一作可父），“以词赋明经屡首监曹，初尉赣之石城，……次任建安法曹。明年复爲南省锁试第一，又明年发兵上边”。　赵希逢诗，据《後村千家诗》、《诗渊》所录，编爲一卷。更多...

“兴来小摘烝复湘”相关诗句：

“兴来小摘烝复湘”每个字的意思：

包含“兴来小摘烝复湘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂