“我仪何事堂堂去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我仪何事堂堂去”出自哪首诗？
答案： “我仪何事堂堂去”出自： 宋代 陈普的 《玉女峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ yí hé shì táng táng qù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“我仪何事堂堂去”的上一句是什么？
答案：
“我仪何事堂堂去”的上一句是： 却无雨怨与云愁 , 诗句拼音为： què wú yǔ yuàn yǔ yún chóu
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“我仪何事堂堂去”的下一句是什么？
答案： “我仪何事堂堂去”的下一句是： 极目天涯双鬓秋 , 诗句拼音为： jí mù tiān yá shuāng bìn qiū ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“我仪何事堂堂去”全诗
玉女峰 (yù nǚ fēng)
暮暮朝朝此水头，却无雨怨与云愁。
我仪何事堂堂去，极目天涯双鬓秋。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“我仪何事堂堂去”繁体原文
玉女峰
暮暮朝朝此水頭，却無雨怨與雲愁。
我儀何事堂堂去，極目天涯雙鬢秋。
“我仪何事堂堂去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
暮暮朝朝此水头，却无雨怨与云愁。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
我仪何事堂堂去，极目天涯双鬓秋。
“我仪何事堂堂去”全诗注音
暮暮朝朝此水头，却无雨怨与云愁。
我仪何事堂堂去，极目天涯双鬓秋。
“我仪何事堂堂去”全诗翻译
译文：
暮时和朝时都来到了这水源的头，却没有雨水的抱怨和云端的忧愁。
我以何种仪态和事情庄严地前去，凝视着天涯，额上的双鬓如同秋天的蓬勃。
总结：
诗人描绘了时光的流转，暮和朝不断交替，水源始终不变，雨雪的苦恼和云端的忧愁似乎与其无关。诗人表达了自己壮志凌云的情感，以一种庄严的姿态前往远方，凝视着辽阔的天涯，面对岁月的更替，他的鬓发如同秋天一般茂盛。整首诗以淡泊的情感，展示了诗人追求永恒的豁达心态。
“我仪何事堂堂去”相关诗句：
- 我仪何事堂堂去 出自 [宋] 陈普 ·《玉女峰 》
- 萧条冬事堂堂去 出自 [宋] 程彻 ·《春信 》
- 不甘春事去堂堂 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 春色堂堂辞我去 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》
- 如今背我去堂堂 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其六 》
- 公然背我堂堂去 出自 [宋] 王洋 ·《再酬杜倅两诗用前韵 其一 》
- 青春背我堂堂去 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 一 》
- 十年去我春堂堂 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 流年背我去堂堂 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二 》
- 如何又作堂堂去 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈运干 》
- 容何事乎堂堂 出自 [宋] 周必大 ·《使臣李汝发写平园真求赞 》
- 堂堂舍我去 出自 [宋] 魏了翁 ·《奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 》
- 堂堂仪榘国辉光 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其一 》
- 堂堂想其仪 出自 [宋] 张舜民 ·《汧阳感事 》
- 堂堂好仪相 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 堂堂想仪刑 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 堂堂伟形仪 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 堂堂风仪 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七 》
- 死去天堂（堂）上 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十五 》
- 可堪三月去堂堂 出自 [宋] 韩琦 ·《郡圃春晚 》