“空有残霞半天赤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空有残霞半天赤”出自哪首诗?
答案: “空有残霞半天赤”出自: 宋代 熊禾的 《赫曦台四景 薄暮明霞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng yǒu cán xiá bàn tiān chì ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“空有残霞半天赤”的上一句是什么?
答案:
“空有残霞半天赤”的上一句是: 冥冥勃勃不可留 , 诗句拼音为: míng míng bó bó bù kě liú
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“空有残霞半天赤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空有残霞半天赤”已经是最后一句了。
“空有残霞半天赤”全诗
赫曦台四景 薄暮明霞 (hè xī tái sì jǐng bó mù míng xiá)
赫曦薄暮真奇绝,初到残阳复西没。
仙霞山外何处山,五彩云霞互明灭。
须臾群阴解剥尽,雨脚如麻渐开豁。
冥冥勃勃不可留,空有残霞半天赤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
“空有残霞半天赤”繁体原文
赫曦臺四景 薄暮明霞
赫曦薄暮真奇絕,初到殘陽復西沒。
仙霞山外何處山,五彩雲霞互明滅。
須臾群陰解剝盡,雨脚如麻漸開豁。
冥冥勃勃不可留,空有殘霞半天赤。
“空有残霞半天赤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
赫曦薄暮真奇绝,初到残阳复西没。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仙霞山外何处山,五彩云霞互明灭。
平平平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
须臾群阴解剥尽,雨脚如麻渐开豁。
平平仄仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
冥冥勃勃不可留,空有残霞半天赤。
“空有残霞半天赤”全诗注音
赫曦薄暮真奇绝,初到残阳复西没。
仙霞山外何处山,五彩云霞互明灭。
须臾群阴解剥尽,雨脚如麻渐开豁。
冥冥勃勃不可留,空有残霞半天赤。
“空有残霞半天赤”全诗翻译
译文:
赫曦渐渐消逝,黄昏时分景色真奇妙,初次踏足残阳下山坡,太阳再次沉没在西方。
仙霞山的远处有一座何处山,山川交相辉映,五彩的云霞时隐时现。
转瞬间,群山的阴影逐渐散去,雨点如同麻点般稀疏,天空逐渐展现出宽阔。
浑浑噩噩之中,景色不可停留,虽有一片残留的红霞依然挂在半空中。
全诗描绘了夕阳余晖逐渐消退,天色渐暗,仙霞山的美景以及天空的变化。诗人用生动的描写表现了大自然景色的多变和壮美,同时也暗示了时光无情的流逝和美好瞬间的短暂性。
“空有残霞半天赤”相关诗句:
- 空有残霞半天赤 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 薄暮明霞 》
- 断霞半空鱼尾赤 出自 [宋] 苏轼 ·《游金山寺 》
- 断霞残照半天红 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其三 》
- 半天留得未残霞 出自 [宋] 陆游 ·《梅僊坞花泾观桃李 》
- 朱楼跨空半天赤 出自 [宋] 刘才邵 ·《题容安阁 》
- 半分残日带明霞 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 霞抹晚空鱼尾赤 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其七 》
- 晴空赤日飞丹霞 出自 [宋] 邵博 ·《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 》
- 昔游空想赤城霞 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 天台赤霞顶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○ 》
- 霞色赤城天 出自 [唐] 李白 ·《金陵送张十一再游东吴 》
- 红红赤赤远天霞 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 半赤一半黄(《太平广记》卷四九五引《芝田录》此句作「半已赤 出自 [唐] 史思明 ·《以樱桃赐子朝义及周贽(题拟) 》
- 云霞残碧空 出自 [唐] 钱起 ·《沭阳古渡作 》
- 半空飞赤电 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其五 》
- 野烧半空赤 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻幽 》
- 赤城有霞光 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 天风吹散赤城霞 出自 [宋] 舒亶 ·《梦入天台 》
- 天风吹散赤城霞 出自 [宋] 张亶 ·《梦中诗 》
- 赤霞烂熳横丹天 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵映山红 》