“历乱写星躔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“历乱写星躔”出自哪首诗？
答案： “历乱写星躔”出自： 唐代 温庭皓的 《观山灯献徐尚书 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì luàn xiě xīng chán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“历乱写星躔”的上一句是什么？
答案：
“历乱写星躔”的上一句是： 辉华侵月影 , 诗句拼音为： huī huá qīn yuè yǐng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“历乱写星躔”的下一句是什么？
答案： “历乱写星躔”的下一句是： 望极高楼上 , 诗句拼音为： wàng jí gāo lóu shàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“历乱写星躔”全诗
观山灯献徐尚书 二 (guān shān dēng xiàn xú shàng shū èr)
九枝应并耀，午夜忽潜然。
景集青山外，萤分碧草前。
辉华侵月影，历乱写星躔。
望极高楼上，摇光满绮筵。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“历乱写星躔”繁体原文
觀山燈獻徐尚書 二
九枝應並耀，午夜忽潛然。
景集青山外，螢分碧草前。
輝華侵月影，歷亂寫星躔。
望極高樓上，搖光滿綺筵。
“历乱写星躔”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
九枝应并耀，午夜忽潜然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
景集青山外，萤分碧草前。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
辉华侵月影，历乱写星躔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
望极高楼上，摇光满绮筵。
“历乱写星躔”全诗注音
九枝应并耀，午夜忽潜然。
景集青山外，萤分碧草前。
辉华侵月影，历乱写星躔。
望极高楼上，摇光满绮筵。
“历乱写星躔”全诗翻译
译文：
九枝的光芒一齐闪耀，午夜间突然隐没。
美景聚集在青山之外，萤火点缀在碧草前。
明亮的光辉侵入月影之中，交织出璀璨的星斗。
登上高楼远望，震撼灿烂的光芒弥漫在华丽的宴席上。
总结：
这首诗以描绘夜晚的壮丽景色为主题，通过表达九枝光芒与萤火的闪烁，以及明亮的辉华照耀月影和星斗的历乱，创造出一个壮观而动人的画面。最后，诗人登高楼远望，感叹着光芒摇曳、充盈绮筵的壮丽景象。整首诗以描写自然景物的美丽与华丽的宴席为主线，展现了夜晚的神奇和壮丽。
“历乱写星躔”总结赏析
赏析：这首诗《观山灯献徐尚书 二》由温庭皓创作，通过描写夜晚的山灯景观，表现了灯光璀璨，景色宜人的壮丽画面。
诗中第一句“九枝应并耀，午夜忽潜然”，以极具意境的语言描写了山灯的光芒明亮，特别是在午夜时分，这种光芒更加突出。这一句以写景为主，展现了山灯的壮观和夜晚的宁静。
第二句“景集青山外，萤分碧草前”，将山灯和萤火虫的景象融合在一起，使自然景色与人造景观相互映衬。这里的“景集青山外”意味着山灯照亮了远处的青山，而“萤分碧草前”则点缀了近处的碧草，增添了诗意。
第三句“辉华侵月影，历乱写星躔”，强调了山灯的光辉，它仿佛要闯入夜晚的月光和星辰之中。这句表达了灯光的夺目和星空的繁星，增强了整体的视觉效果。
最后一句“望极高楼上，摇光满绮筵”，将视线引向高楼，高楼上的人们能够俯瞰到整个灯光景观，使得整首诗更加宏大。绮筵则暗示了宴会场景，将观灯与宴会相结合，增添了节日氛围。
“历乱写星躔”相关诗句：
- 历乱写星躔 出自 [唐] 温庭皓 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 星躔历历转随杓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王司封离白沙途中感怀 》
- 华顶历星躔 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 星辰错乱历无准 出自 [宋] 郑思肖 ·《十四砺二首 其二 》
- 历历写出忠义怀 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 归来历历写瑶琴 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 躔次饱更历 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 乱後江山元历历 出自 [宋] 汪元量 ·《京口野望 》
- 历历黄花乱疏麦 出自 [宋] 章甫 ·《惜花 》
- 乱後江山元历历 出自 [宋] 陈与义 ·《舟次高舍书事 》
- 历历万象未乱 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 历历星在银潢中 出自 [宋] 刘子澄 ·《蒙泉行呈张敬父 》
- 星斗历历俯可扪 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 疎星历历间银河 出自 [宋] 张鎡 ·《秋夜 》
- 历历星榆在晓天 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐古藏用 》
- 历历星图手可扪 出自 [宋] 孙觌 ·《与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次季万郎中韵 》
- 历历珠星疑拖佩 出自 [唐] 何仲宣 ·《七夕赋咏成篇 》
- 海月未生星历历 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 历历星榆光夺昼 出自 [宋] 李宗谔 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 夜静天中星历历 出自 [宋] 皇甫坦 ·《进诗 》