首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上胡主簿愿 > 四明炯清水

“四明炯清水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四明炯清水”出自哪首诗？

答案： “四明炯清水”出自： 宋代 方一夔的 《上胡主簿愿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì míng jiǒng qīng shuǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“四明炯清水”的上一句是什么？

答案： “四明炯清水”的上一句是： 家学富经传 , 诗句拼音为： jiā xué fù jīng zhuàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“四明炯清水”的下一句是什么？

答案： “四明炯清水”的下一句是： 玉映崑山片 , 诗句拼音为： yù yìng kūn shān piàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“四明炯清水”全诗

上胡主簿愿 (shàng hú zhǔ bó yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

尹公起宣城，谓是金闺彦。
失脚簿领丛，斜飞集州县。
南陵枌榆地，妙年试雄剸。
还将旧棠阴，来作清溪掾。
近来多政学，误制好东绢。
我公有渊源，家学富经传。
四明炯清水，玉映崑山片。
以兹抚凋瘵，精神皎如练。
囷仓出毫末，德化速邮传。
到官未百日，恻恻庭闱恋。
花外想安车，戏舞斑衣缘。
推此寿斯民，童髦剧欢忭。
我亦囿陶钧，有道耻贫贱。
洗眼看政成，携上金銮殿。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平○。
平平平平仄，仄平仄平仄。
平○仄平平，平仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平平仄○仄。
○平仄○仄，仄仄仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄平平，仄仄平○○。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平仄平平仄。

yǐn gōng qǐ xuān chéng ， wèi shì jīn guī yàn 。
shī jiǎo bó lǐng cóng ， xié fēi jí zhōu xiàn 。
nán líng fén yú dì ， miào nián shì xióng tuán 。
huán jiāng jiù táng yīn ， lái zuò qīng xī yuàn 。
jìn lái duō zhèng xué ， wù zhì hǎo dōng juàn 。
wǒ gōng yǒu yuān yuán ， jiā xué fù jīng zhuàn 。
sì míng jiǒng qīng shuǐ ， yù yìng kūn shān piàn 。
yǐ zī fǔ diāo zhài ， jīng shén jiǎo rú liàn 。
qūn cāng chū háo mò ， dé huà sù yóu chuán 。
dào guān wèi bǎi rì ， cè cè tíng wéi liàn 。
huā wài xiǎng ān chē ， xì wǔ bān yī yuán 。
tuī cǐ shòu sī mín ， tóng máo jù huān biàn 。
wǒ yì yòu táo jūn ， yǒu dào chǐ pín jiàn 。
xǐ yǎn kàn zhèng chéng ， xié shàng jīn luán diàn 。

“四明炯清水”繁体原文

上胡主簿愿

尹公起宣城，謂是金閨彥。
失脚簿領叢，斜飛集州縣。
南陵枌榆地，妙年試雄剸。
還將舊棠陰，來作清溪掾。
近來多政學，誤製好東絹。
我公有淵源，家學富經傳。
四明炯清水，玉映崑山片。
以茲撫凋瘵，精神皎如練。
囷倉出毫末，德化速郵傳。
到官未百日，惻惻庭闈戀。
花外想安車，戲舞斑衣緣。
推此壽斯民，童髦劇歡忭。
我亦囿陶鈞，有道恥貧賤。
洗眼看政成，携上金鑾殿。

“四明炯清水”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平平仄。
尹公起宣城，谓是金闺彦。

仄仄仄仄平，平平仄平○。
失脚簿领丛，斜飞集州县。

平平平平仄，仄平仄平仄。
南陵枌榆地，妙年试雄剸。

平○仄平平，平仄平平仄。
还将旧棠阴，来作清溪掾。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
近来多政学，误制好东绢。

仄平仄平平，平仄仄平○。
我公有渊源，家学富经传。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
四明炯清水，玉映崑山片。

仄平仄平仄，平平仄○仄。
以兹抚凋瘵，精神皎如练。

○平仄○仄，仄仄仄平○。
囷仓出毫末，德化速邮传。

仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
到官未百日，恻恻庭闱恋。

平仄仄平平，仄仄平○○。
花外想安车，戏舞斑衣缘。

平仄仄平平，平平仄平仄。
推此寿斯民，童髦剧欢忭。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
我亦囿陶钧，有道耻贫贱。

仄仄○仄平，平仄平平仄。
洗眼看政成，携上金銮殿。

“四明炯清水”全诗注音

yǐn gōng qǐ xuān chéng ， wèi shì jīn guī yàn 。

尹公起宣城，谓是金闺彦。

shī jiǎo bó lǐng cóng ， xié fēi jí zhōu xiàn 。

失脚簿领丛，斜飞集州县。

nán líng fén yú dì ， miào nián shì xióng tuán 。

南陵枌榆地，妙年试雄剸。

huán jiāng jiù táng yīn ， lái zuò qīng xī yuàn 。

还将旧棠阴，来作清溪掾。

jìn lái duō zhèng xué ， wù zhì hǎo dōng juàn 。

近来多政学，误制好东绢。

wǒ gōng yǒu yuān yuán ， jiā xué fù jīng zhuàn 。

我公有渊源，家学富经传。

sì míng jiǒng qīng shuǐ ， yù yìng kūn shān piàn 。

四明炯清水，玉映崑山片。

yǐ zī fǔ diāo zhài ， jīng shén jiǎo rú liàn 。

以兹抚凋瘵，精神皎如练。

qūn cāng chū háo mò ， dé huà sù yóu chuán 。

囷仓出毫末，德化速邮传。

dào guān wèi bǎi rì ， cè cè tíng wéi liàn 。

到官未百日，恻恻庭闱恋。

huā wài xiǎng ān chē ， xì wǔ bān yī yuán 。

花外想安车，戏舞斑衣缘。

tuī cǐ shòu sī mín ， tóng máo jù huān biàn 。

推此寿斯民，童髦剧欢忭。

wǒ yì yòu táo jūn ， yǒu dào chǐ pín jiàn 。

我亦囿陶钧，有道耻贫贱。

xǐ yǎn kàn zhèng chéng ， xié shàng jīn luán diàn 。

洗眼看政成，携上金銮殿。

“四明炯清水”全诗翻译

译文：

尹公起身离开宣城，被誉为金闺之彦。
失去脚下的簿领，斜飞至集州县。
南陵的枌榆地，年少时展现出雄剑之气。
如今回到旧时棠树的阴凉之处，担任清溪县的官吏。
近来政务繁忙，误了制作优质东绢的机会。
我的祖先有渊源，家传的学问丰富广博。
四明山清澈的水，如同玉石映照着崑山的美景。
凭借这些，治愈疾病，精神如同光洁如练。
仓库中出现微尘，德行和影响快速传播。
上任不到一百天，就怀念着亲切的家庭和爱人。
花外遥想安坐车中，戏谑欢舞斑斓的衣袂。
因此庆贺国家的富强，童年时的欢笑也变得更加热烈。
我也有才华，不愿忍受贫困和卑贱。
洗净眼睛，观察政事成就，带着志向走进金銮殿。


总结：

诗人尹公在宣城起身离去，被誉为金闺之彦。他年少时展现出雄剑之气，现在回到旧地担任清溪县官吏。最近忙于政务，错失了制作优质东绢的机会。他家传学问丰富，有渊源，治愈疾病，德行影响快速传播。上任不到百日，便思念家人，庆贺国家富强，怀念童年的欢笑，有志向不愿忍受贫困卑贱。他洗净眼睛，观察政事成就，带着志向走进金銮殿。

“四明炯清水”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“四明炯清水”相关诗句：

“四明炯清水”每个字的意思：

包含“四明炯清水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂