“下岩滋别源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下岩滋别源”出自哪首诗?
答案: “下岩滋别源”出自: 宋代 赵蕃的 《赠砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yán zī bié yuán ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“下岩滋别源”的上一句是什么?
答案:
“下岩滋别源”的上一句是: 一种端溪石 , 诗句拼音为:yī zhǒng duān xī shí
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“下岩滋别源”的下一句是什么?
答案: “下岩滋别源”的下一句是: 千金腾有翼 , 诗句拼音为: qiān jīn téng yǒu yì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“下岩滋别源”全诗
赠砚 (zèng yàn)
一种端溪石,下岩滋别源。
千金腾有翼,尺璧走非跟。
自顾婆娑质,适堪椎钝根。
终焉老茅屋,已矣献金门。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“下岩滋别源”繁体原文
贈硯
一種端溪石,下巖滋別源。
千金騰有翼,尺璧走非跟。
自顧婆娑質,適堪椎鈍根。
終焉老茅屋,已矣獻金門。
“下岩滋别源”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
一种端溪石,下岩滋别源。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千金腾有翼,尺璧走非跟。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
自顾婆娑质,适堪椎钝根。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
终焉老茅屋,已矣献金门。
“下岩滋别源”全诗注音
一种端溪石,下岩滋别源。
千金腾有翼,尺璧走非跟。
自顾婆娑质,适堪椎钝根。
终焉老茅屋,已矣献金门。
“下岩滋别源”全诗翻译
译文:
一种端溪石,从山岩中滋养而来。
虽然价值千金也能飞翔,但尺寸巨大的璧玉并不跟随它。
自身保持淡泊质朴的特性,适合用来雕琢钝根。
终结于年老的茅草屋,已然将献金门石作为终点。
总结:
诗中描写了一种端溪石,它来自山岩之中,虽然价值千金且能飞翔,但并不跟随它尺寸巨大的璧玉。端溪石自身保持淡泊质朴的特性,适合用来雕琢钝根。最终它终结于年老的茅草屋,象征着它的价值已经完成,不再追逐金门石的高峰。
“下岩滋别源”相关诗句:
- 下岩滋别源 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠砚 》
- 别此岩下石 出自 [宋] 张耒 ·《次韵七兄龟山道中 》
- 竹源滋味长 出自 [宋] 韩淲 ·《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出 》
- 泉源滋久竭 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪初作怀成父弟及诸子 》
- 源流务所滋 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵聪师见寄 其二 》
- 肝肺枯槁源不滋 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题解颐堂 》
- 笔下源源赴百川 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 傅岩岩下筑岩翁 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其二 》
- 层岩碧树滋 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 岩前春草滋 出自 [唐] 李颀 ·《送东阳王太守 》
- 岩深松桂滋 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题职方周员外庐山笑台 》
- 烟岩雨露滋 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟省题桂林一枝诗 》
- 雨滋岩桂重堆粟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵宗伟温伯 》
- 岩润长含雨露滋 出自 [宋] 许复道 ·《涵碧亭 其二 》
- 白石岩扉碧藓滋 出自 [唐] 李商隐 ·《重过圣女祠 》
- 半爲生别滋 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 泪爲生别滋 出自 [宋] 吴泳 ·《送新蓬州程倅 其二 》
- 真个滋味别 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五八 》
- 莫言滋味别 出自 [宋] 释师范 ·《金华圣者赞 》
- 山中滋味别 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一七 》