“亦随春去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦随春去”出自哪首诗?
答案: “亦随春去”出自: 宋代 郑刚中的 《海滨石有根茎而生类于芝者俗呼为石花已为作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘为此偈曰》, 诗句拼音为: yì suí chūn qù 。
问题2:“亦随春去”的上一句是什么?
答案:
“亦随春去”的上一句是: 都随春来 , 诗句拼音为: dōu suí chūn lái
。
问题3:“亦随春去”的下一句是什么?
答案: “亦随春去”的下一句是: 缤纷颠倒 , 诗句拼音为: bīn fēn diān dǎo ,诗句平仄:平平平仄。
“亦随春去”全诗
海滨石有根茎而生类于芝者俗呼为石花已为作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘为此偈曰 (hǎi bīn shí yǒu gēn jīng ér shēng lèi yú zhī zhě sú hū wèi shí huā yǐ wèi zuò jì jīn rì fū shè huā zuò yán zhì jìng shì pǔ fèng shí fāng yòng jié shān zhāi jìng yuán wèi cǐ jì yuē)
幻化无穷,天巧难觑。
诸香妙华,种种呈露。
都随春来,亦随春去。
缤纷颠倒,与空同处。
此华希有,周流四序。
雨风雾烟,盈虚朝暮。
以何因缘,其体坚固。
无顔色染,无开落故。
仄仄平平,平仄○仄。
平平仄平,仄仄平仄。
平平平平,仄平平仄。
平平平仄,仄○平仄。
仄平平仄,平平仄仄。
仄平仄平,平平平仄。
仄平平○,○仄平仄。
平平仄仄,平平仄仄。
“亦随春去”繁体原文
海濱石有根莖而生類于芝者俗呼爲石花已爲作記今日敷設花座嚴置淨室普奉十方用結山齋淨緣爲此偈曰
幻化無窮,天巧難覷。
諸香妙華,種種呈露。
都隨春来,亦隨春去。
繽紛顛倒,與空同處。
此華希有,周流四序。
雨風霧烟,盈虚朝暮。
以何因緣,其體堅固。
無顔色染,無開落故。
“亦随春去”全诗注音
幻化无穷,天巧难觑。
诸香妙华,种种呈露。
都随春来,亦随春去。
缤纷颠倒,与空同处。
此华希有,周流四序。
雨风雾烟,盈虚朝暮。
以何因缘,其体坚固。
无顔色染,无开落故。
“亦随春去”全诗翻译
译文:
幻化无穷,奇妙难以观测。各种香美的花朵,各种姿态展现。它们随着春天的到来而开放,也随着春天的离去而凋谢。色彩缤纷、变幻莫测,与虚空共处。这些花朵珍稀美丽,遍布四季。经历风雨雾烟,充盈于虚与实的朝与暮。它们何以拥有如此坚固的本质?不受外界色彩的染染,不因开放与凋谢而有所改变。
总结:这段古文描述了花朵的美妙变化和神秘本质。花朵奇妙幻化,美不可言,但它们的变化又难以捉摸。各种香美的花朵在春天绽放,并伴随着春天的离去而凋谢。花朵的色彩斑斓、姿态万千,与虚空共同存在。这些花朵是珍稀的、美丽的,它们的存在贯穿四季,经历风雨雾烟,日复一日地展现着自己的魅力。然而,花朵的本质却是坚固的,它们不受外界色彩的影响,也不因开放与凋谢而改变。
“亦随春去”总结赏析
赏析:这首诗以海滨石花为题材,表现了石花的神奇、幻化之美。诗人郑刚中通过细致入微的描写,展现了石花在自然界中的奇妙存在。诗中用词精炼,情感真挚,描绘了石花的美丽和神秘。诗人通过描述石花的特性,如无穷的幻化、与春天的关联、与自然界的共处等,表现了石花的独特魅力。整体氛围清新雅致,读来令人心旷神怡。
“亦随春去”相关诗句:
- 亦随春去 出自 [宋] 郑刚中 ·《海滨石有根茎而生类于芝者俗呼爲石花已爲作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘爲此偈曰 》
- 花老春风亦随去 出自 [宋] 杨杰 ·《留春亭 》
- 未去亦随缘 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其三 》
- 去住亦随缘 出自 [宋] 李弥逊 ·《又和少章别 》
- 精爽亦随去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和胡武平怀京下游好 》
- 住亦随缘去是常 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六四 》
- 亦随君去住梅山 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧住梅山 其二 》
- 鷄犬亦随云外去 出自 [宋] 曾巩 ·《昇山灵岩寺 》
- 亦随江汉去朝宗 出自 [宋] 王质 ·《挽赵处士 》
- 亦随君去饭天冠 出自 [宋] 释慧空 ·《送支提化士 》
- 我亦荷锄相随去 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 去路千峰鹤亦随 出自 [宋] 张咏 ·《送张及之任谷城 》
- 常随白鹤亦飞去 出自 [宋] 秦观 ·《题杨康功醉道士石 》
- 母随人去亦萧然 出自 [宋] 王安石 ·《高魏留 》
- 春去春来亦堪惜 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 春去春来感亦生 出自 [宋] 刘子澄 ·《和张功曹清明之什 》
- 春亦肯随行 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪少卿赠别 》
- 德暖春亦随 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺 》
- 春去花亦去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《前所咏诸花皆托物以赋者尔未若眼花乃吾身之花岂得遗乎 》
- 亦能随衆上春台 出自 [宋] 刘攽 ·《上巳 》