“春去春来感亦生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春去春来感亦生”出自哪首诗?

答案:春去春来感亦生”出自: 宋代 刘子澄 《和张功曹清明之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn qù chūn lái gǎn yì shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“春去春来感亦生”的上一句是什么?

答案:春去春来感亦生”的上一句是: 兰江无物可关情 , 诗句拼音为:lán jiāng wú wù kě guān qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“春去春来感亦生”的下一句是什么?

答案:春去春来感亦生”的下一句是: 流水几番供禊事 , 诗句拼音为: liú shuǐ jǐ fān gòng xì shì ,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄

“春去春来感亦生”全诗

和张功曹清明之什 (hé zhāng gōng cáo qīng míng zhī shén)

朝代:宋    作者: 刘子澄

兰江无物可关情,春去春来感亦生
流水几番供禊事,新烟两度过清明。
念乡鹃泪和花滴,怀友鶑肠学柳萦。
读遍离骚诗自慰,世间无地不蛮荆。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lán jiāng wú wù kě guān qíng , chūn qù chūn lái gǎn yì shēng 。
liú shuǐ jǐ fān gòng xì shì , xīn yān liǎng dù guò qīng míng 。
niàn xiāng juān lèi hé huā dī , huái yǒu yīng cháng xué liǔ yíng 。
dú biàn lí sāo shī zì wèi , shì jiān wú dì bù mán jīng 。

“春去春来感亦生”繁体原文

和張功曹清明之什

蘭江無物可關情,春去春來感亦生。
流水幾番供禊事,新烟兩度過清明。
念鄉鵑淚和花滴,懷友鶑腸學柳縈。
讀遍離騷詩自慰,世間無地不蠻荆。

“春去春来感亦生”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
兰江无物可关情,春去春来感亦生。

平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
流水几番供禊事,新烟两度过清明。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
念乡鹃泪和花滴,怀友鶑肠学柳萦。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
读遍离骚诗自慰,世间无地不蛮荆。

“春去春来感亦生”全诗注音

lán jiāng wú wù kě guān qíng , chūn qù chūn lái gǎn yì shēng 。

兰江无物可关情,春去春来感亦生。

liú shuǐ jǐ fān gòng xì shì , xīn yān liǎng dù guò qīng míng 。

流水几番供禊事,新烟两度过清明。

niàn xiāng juān lèi hé huā dī , huái yǒu yīng cháng xué liǔ yíng 。

念乡鹃泪和花滴,怀友鶑肠学柳萦。

dú biàn lí sāo shī zì wèi , shì jiān wú dì bù mán jīng 。

读遍离骚诗自慰,世间无地不蛮荆。

“春去春来感亦生”全诗翻译

译文:

兰江无一物能引起我的情感关怀,春天来了又离去,感慨也会生发。
流水多次用来供奉祭祀,新烟两度过清明节。
思念故乡,鹃泪与花滴交汇,怀念友谊,鶑肠学柳萦绕。
阅读过《离骚》诗篇,自我安慰,世间无处不充满着蛮荆之地。
全诗表达了诗人对兰江的淡漠,对春天与离别的感慨,以及对故乡和友谊的思念之情。通过读离骚诗来寻求安慰,表现了对世间蛮荆之处的感叹。

“春去春来感亦生”诗句作者刘子澄介绍:

刘子澄,字清叔,太和(今江西泰和)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。爲澧阳县尉(《沣州群贤堂记》序),知枣阳。除军器监簿,兼淮西安抚司参议官(《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》)。理宗端平元年(一二三四),坐唐州兵败谪居封州(《浩然斋雅谈》卷中)。淳佑六年(一二四六),始北归(《游层岩》序)。後隠居庐山。有《玉渊吟藁》,已佚。《江湖後集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。 刘子澄诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗编爲一卷。更多...

“春去春来感亦生”相关诗句: