首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄云林上人 > 输尔寒岩宴坐僧

“输尔寒岩宴坐僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“输尔寒岩宴坐僧”出自哪首诗?

答案:输尔寒岩宴坐僧”出自: 宋代 方凤 《寄云林上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū ěr hán yán yàn zuò sēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“输尔寒岩宴坐僧”的上一句是什么?

答案:输尔寒岩宴坐僧”的上一句是: 去来今了三生事 , 诗句拼音为: qù lái jīn le sān shēng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“输尔寒岩宴坐僧”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“输尔寒岩宴坐僧”已经是最后一句了。

“输尔寒岩宴坐僧”全诗

寄云林上人 (jì yún lín shàng rén)

朝代:宋    作者: 方凤

竹杖芒鞋去未能,鞅尘十丈苦相仍。
去来今了三生事,输尔寒岩宴坐僧

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhú zhàng máng xié qù wèi néng , yāng chén shí zhàng kǔ xiāng réng 。
qù lái jīn le sān shēng shì , shū ěr hán yán yàn zuò sēng 。

“输尔寒岩宴坐僧”繁体原文

寄雲林上人

竹杖芒鞋去未能,鞅塵十丈苦相仍。
去來今了三生事,輸爾寒巖宴坐僧。

“输尔寒岩宴坐僧”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
竹杖芒鞋去未能,鞅尘十丈苦相仍。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
去来今了三生事,输尔寒岩宴坐僧。

“输尔寒岩宴坐僧”全诗注音

zhú zhàng máng xié qù wèi néng , yāng chén shí zhàng kǔ xiāng réng 。

竹杖芒鞋去未能,鞅尘十丈苦相仍。

qù lái jīn le sān shēng shì , shū ěr hán yán yàn zuò sēng 。

去来今了三生事,输尔寒岩宴坐僧。

“输尔寒岩宴坐僧”全诗翻译

译文:

竹杖和草鞋不能带我去远行,抽鞭扬尘行走了十里,疲劳交加。
经历了去与来,如今已经度过了三世的事情,不如你在这寒冷的岩石上举办宴会,坐在僧侣旁边。

总结:

诗人表达了他的游历之苦,用竹杖和草鞋代表朴素的出行方式,但仍然劳累不堪。他提到了三生的经历,可能指人生中的各种经历与轮回。最后,他建议在荒凉的寒岩上举办宴会,与僧侣一同坐下,显露出对静谧、虚无和宁静的向往。

“输尔寒岩宴坐僧”诗句作者方凤介绍:

方凤(一二四○~一三二一),字韶卿,一字景山,号岩南,浦江(今属浙江)人。宋末入太学,应礼部试不第,後以恩授容州教授,因宋亡未赴。归乡,名其斋爲存雅堂,学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社,联络故老,期望恢复。元至治元年卒,年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷,已佚。清初,同邑张燧掇拾群书残剩诗文,编爲《存雅堂遗稿》十三卷,於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》,清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗,以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“输尔寒岩宴坐僧”相关诗句: