“五度溪头踯躅红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五度溪头踯躅红”出自哪首诗?
答案: “五度溪头踯躅红”出自: 唐代 张籍的 《寄李渤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ dù xī tóu zhí zhú hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五度溪头踯躅红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五度溪头踯躅红”已经是第一句了。
问题3:“五度溪头踯躅红”的下一句是什么?
答案: “五度溪头踯躅红”的下一句是: 嵩阳寺里讲时钟 , 诗句拼音为: sōng yáng sì lǐ jiǎng shí zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“五度溪头踯躅红”全诗
寄李渤 (jì lǐ bó)
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五度溪头踯躅红”繁体原文
寄李渤
五度溪頭躑躅紅,嵩陽寺裏講時鐘。
春山處處行應好,一月看花到幾峰。
“五度溪头踯躅红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
“五度溪头踯躅红”全诗注音
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
“五度溪头踯躅红”全诗翻译
译文:
五度溪头的花朵呈现出鲜艳的红色,仿佛在溪水边跳跃。嵩阳寺里的钟声悠悠地响起。
春天的山峦无处不可行走,景色应该非常美好。一个月的时间里,到底可以看到几座峰顶上的花景。
总结:
这首诗描绘了一个春天的景象。首先,五度溪头的花朵以其鲜红的颜色吸引了人们的目光,仿佛在溪水边欢快地舞动。接着,嵩阳寺里的钟声在寂静中响起,营造出一种宁静和悠远的氛围。整个春山都是一个令人向往的游览胜地,无论哪个角落都值得一游,景色应该是非常美好的。诗人询问了在一个月的时间里,到底能够欣赏到多少座山峰的花景,暗示了自己对美景的期待和向往。
“五度溪头踯躅红”相关诗句:
- 五度溪头踯躅红 出自 [唐] 张籍 ·《寄李渤 》
- 山头踯躅红 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其二 》
- 踯躅冈头挽醉红 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴成之 》
- 乌石冈头踯躅红 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其四 》
- 踯躅红千层 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 不见踯躅红 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 深於红踯躅 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 雾轻红踯躅 出自 [唐] 张祜 ·《舞 》
- 红烧踯躅枯 出自 [唐] 王建 ·《赏牡丹 》
- 山花红踯躅 出自 [宋] 侯遗 ·《茅山书院 》
- 重攀红踯躅 出自 [宋] 李之仪 ·《三家店早饮主人似喜余至而庭下残花犹在也酒客辄见避余固止之因得揽其醉态 其一 》
- 野芳踯躅红 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 五马空踯躅 出自 [唐] 李彦远 ·《采桑 》
- 忆得南溪踯躅花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一○ 》
- 红踯躅繁金殿暖 出自 [唐] 廖凝 ·《句 》
- 东风已拆红踯躅 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其一 》
- 踯躅花开红照水 出自 [唐] 皇甫松 ·《天仙子 二 》
- 踯躅万树红相围 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 要见深红踯躅花 出自 [宋] 范浚 ·《郊行探春得梅林攀玩爲乐因成诗示偕行 》
- 踯躅花红暮雨间 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》