“心期籍湜知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心期籍湜知”出自哪首诗?
答案: “心期籍湜知”出自: 宋代 释宝昙的 《王大卿挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qī jí shí zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心期籍湜知”的上一句是什么?
答案:
“心期籍湜知”的上一句是: 诗律曹刘上 , 诗句拼音为: shī lǜ cáo liú shàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心期籍湜知”的下一句是什么?
答案: “心期籍湜知”的下一句是: 用公浑不尽 , 诗句拼音为: yòng gōng hún bù jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“心期籍湜知”全诗
王大卿挽词三首 其二 (wáng dà qīng wǎn cí sān shǒu qí èr)
少日佳公子,中年古吏师。
霜严公事毕,韵胜客杯迟。
诗律曹刘上,心期籍湜知。
用公浑不尽,一世有余悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“心期籍湜知”繁体原文
王大卿挽詞三首 其二
少日佳公子,中年古吏師。
霜嚴公事畢,韵勝客杯遲。
詩律曹劉上,心期籍湜知。
用公渾不盡,一世有餘悲。
“心期籍湜知”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少日佳公子,中年古吏师。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜严公事毕,韵胜客杯迟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗律曹刘上,心期籍湜知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
用公浑不尽,一世有余悲。
“心期籍湜知”全诗注音
少日佳公子,中年古吏师。
霜严公事毕,韵胜客杯迟。
诗律曹刘上,心期籍湜知。
用公浑不尽,一世有余悲。
“心期籍湜知”全诗翻译
译文:
少年时候是个优秀的公子,到了中年成为一位有着古老行政经验的吏师。
经过严寒的冬霜,公务办理完成,品味诗酒的欢愉却晚了些。
在写作方面遵循了诗律,受到了曹操和刘备等人的赞誉,但心中渴望能够像籍湜那样有所成就。
用尽了自己的才华,却感觉还未能尽情表达,终身怀有遗憾。
总结:
这首诗描写了一个从少年成长为中年的人物,他在公务繁忙中饱受忧愁,同时又渴望在诗文创作上有所成就。尽管取得一定成就,但他仍然对自己未能完全发挥才华而感到悲伤。诗人以此抒发了对于人生矛盾和遗憾的感慨。
“心期籍湜知”相关诗句:
- 心期籍湜知 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其二 》
- 我亦情知籍湜心 出自 [宋] 释宝昙 ·《府学二生求诗 》
- 籍湜近来知叛否 出自 [宋] 袁甫 ·《送池阳张倅奉祠归清江二首 其一 》
- 固知文气僵湜籍 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 籍湜俱可人 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 籍湜师韩文 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 籍湜何足云 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 退之 》
- 如籍湜郊岛 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 汗流籍湜辈 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
- 籍湜既洒扫 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其四 》
- 汗流籍湜辈 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 幸不疑籍湜 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 籍湜固宜畔 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 愿同籍湜辈 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其一 》
- 籍湜疑培植 出自 [宋] 邵度 ·《挽东莱先生 其二 》
- 虽然籍湜辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最远见怀二首爲寄次韵 其三 》
- 未甘籍湜事韩公 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其六 》
- 吹嘘籍湜预名流 出自 [宋] 章甫 ·《上黄漕 》
- 门前籍湜何忧畔 出自 [宋] 陆游 ·《灯下晚餐示子遹 》
- 父班籍湜奉登临 出自 [宋] 秦观 ·《奉和莘老 》