“万事都拚一醉休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事都拚一醉休”出自哪首诗?
答案: “万事都拚一醉休”出自: 宋代 章甫的 《野步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shì dōu pīn yī zuì xiū ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“万事都拚一醉休”的上一句是什么?
答案:
“万事都拚一醉休”的上一句是: 四时无出三春好 , 诗句拼音为: sì shí wú chū sān chūn hǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“万事都拚一醉休”的下一句是什么?
答案: “万事都拚一醉休”的下一句是: 茅屋酒旗遥唤客 , 诗句拼音为: máo wū jiǔ qí yáo huàn kè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“万事都拚一醉休”全诗
野步 (yě bù)
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万事都拚一醉休”繁体原文
野步
天寬地大我何憂,白首行歌得自由。
窮既有神安可送,富如非義豈容求。
四時無出三春好,萬事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥喚客,餘寒未許脫駝裘。
“万事都拚一醉休”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
“万事都拚一醉休”全诗注音
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
“万事都拚一醉休”全诗翻译
译文:
天空辽阔,大地广袤,我有什么忧虑呢?纵然白发苍颜,我依然自由自在地歌唱行走。
贫穷虽然有着神灵护佑,我却不愿送走他,富有虽然非义之财,我也不愿去索求。
四季无须特别选择,春天最为美好,万事皆可毅然决然地去拼搏,一旦成功,就醉心畅快。
茅屋飘扬着酒旗,远远地唤请着客人,我虽然尚未渡过艰难岁月,但并不愿舍弃贫困的驼裘。
“万事都拚一醉休”相关诗句:
- 万事都拚一醉休 出自 [宋] 章甫 ·《野步 》
- 休休万事付一醉 出自 [宋] 杨万里 ·《同三馆饯王恭父监丞分韵予得何字 》
- 一醉万事休 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋渔舍 》
- 一醉从前万事休 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊孙云老 》
- 一醉浮生万事休 出自 [宋] 古成之 ·《临卒书诗 》
- 陶然一醉万事休 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 一醉忘情万事休 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 一 》
- 一醉能令万事休 出自 [宋] 文同 ·《贺陈基载重阳日 》
- 世间万事都休问 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其二 》
- 百念都忘万事休 出自 [宋] 张九成 ·《寄故人施彦执 》
- 向来万事都休理 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一 》
- 身世都拚醉大千 出自 [宋] 赵希逢 ·《和三衢道中 》
- 万事醉中休 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》
- 小醉谁能万事休 出自 [宋] 韩淲 ·《倚楼 》
- 醉乡酩酊万事休 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 拚心乐事都还汝 出自 [宋] 释德洪 ·《二月大雨江涨晚晴作三首 其三 》
- 世事都归一醉乡 出自 [宋] 于石 ·《九日次韵王寿翁 》
- 一醉万虑同时休 出自 [宋] 张耒 ·《和宏父新秋诗 》
- 一酣万事休 出自 [唐] 白居易 ·《老热 》
- 一笑万事休 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》