“一牓豪英收几士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一牓豪英收几士”出自哪首诗?
答案: “一牓豪英收几士”出自: 宋代 曾几的 《贺曾裘甫得解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bǎng háo yīng shōu jǐ shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一牓豪英收几士”的上一句是什么?
答案:
“一牓豪英收几士”的上一句是: 乃祖词场笔有神 , 诗句拼音为: nǎi zǔ cí chǎng bǐ yǒu shén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一牓豪英收几士”的下一句是什么?
答案: “一牓豪英收几士”的下一句是: 同年伯仲看三人 , 诗句拼音为: tóng nián bǎi zhòng kàn sān rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一牓豪英收几士”全诗
贺曾裘甫得解 (hè céng qiú fǔ dé jiě)
南风盛事昔无闻,乃祖词场笔有神。
一牓豪英收几士,同年伯仲看三人。
今君科第欲惊世,他日文章当致身。
意惬归来能访我,亦令宗派倚生春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“一牓豪英收几士”繁体原文
賀曾裘甫得解
南風盛事昔無聞,乃祖詞場筆有神。
一牓豪英收幾士,同年伯仲看三人。
今君科第欲驚世,他日文章當致身。
意惬歸來能訪我,亦令宗派倚生春。
“一牓豪英收几士”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南风盛事昔无闻,乃祖词场笔有神。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一牓豪英收几士,同年伯仲看三人。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
今君科第欲惊世,他日文章当致身。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
意惬归来能访我,亦令宗派倚生春。
“一牓豪英收几士”全诗注音
南风盛事昔无闻,乃祖词场笔有神。
一牓豪英收几士,同年伯仲看三人。
今君科第欲惊世,他日文章当致身。
意惬归来能访我,亦令宗派倚生春。
“一牓豪英收几士”全诗翻译
译文:
南风吹来盛世景,往昔却无人知晓,然而祖词场笔下的文章却充满神奇之处。
曾经有一篇挽词,搜罗了许多豪杰和英雄,收集了不少才士,同一年中有几位令人瞩目的人物。
如今你获得了科举及第的殊荣,定会惊动天下,日后的文章必将成为崇高的事业。
我对你的才华和心意深感欣慰,期待你回来访问我,也愿你能受到宗派的青睐,倚重春天般生机勃勃。
总结:南风吹来昌盛景象,古代祖词场的文字非常神奇。诗文中描绘了一群英豪和才士,他们同在一年,成为伯仲。现在主人公取得科举第一名的成就,预示着他日后的文章将会在文坛有所建树。朋友期待着他的归来,并希望他在宗派中得到重用,享受旺盛的生命力。
“一牓豪英收几士”相关诗句:
- 一牓豪英收几士 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 提师辟士收豪英 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 得士尽豪英 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 士卒自英豪 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 七 》
- 蜀士多豪英 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 东秦人士富豪英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其二 》
- 空载几英豪 出自 [唐] 张乔 ·《宿刘温书斋 》
- 後来几英豪 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 空载几英豪 出自 [唐] 周朴 ·《宿刘温书斋 》
- 功名束缚几英豪 出自 [宋] 史吉卿 ·《严子陵钓台 》
- 百年能几见英豪 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 》
- 几年人世少豪英 出自 [宋] 苏泂 ·《雨中水阁闲眺 其一 》
- 春筥收英得几丛 出自 [宋] 宋庠 ·《新年谢故人惠建茗 》
- 十步一豪英 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 英豪逢一时 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 一代英豪气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《故相国燕国公于司空挽歌二首 一 》
- 万古一英豪 出自 [宋] 林希逸 ·《赤壁走曹操 》
- 果牓误收采 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其五 》
- 赫赫英豪士 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 一代英豪出门第 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》