“忽值巡游防豕突”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽值巡游防豕突”出自哪首诗？
答案： “忽值巡游防豕突”出自： 宋代 叶适的 《赠李秀才肖舒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū zhí xún yóu fáng shǐ tū ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“忽值巡游防豕突”的上一句是什么？
答案：
“忽值巡游防豕突”的上一句是： 自笑臞仙岁月闲 , 诗句拼音为： zì xiào qú xiān suì yuè xián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“忽值巡游防豕突”的下一句是什么？
答案： “忽值巡游防豕突”的下一句是： 也叨扈从识龙顔 , 诗句拼音为： yě dāo hù cóng shí lóng yán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“忽值巡游防豕突”全诗
赠李秀才肖舒 (zèng lǐ xiù cái xiào shū)
帆来帆去海中山，自笑臞仙岁月闲。
忽值巡游防豕突，也叨扈从识龙顔。
寺传弓剑烟岚外，门掩诗书浪泊间。
待得诸孙上金榜，九重高拱报尧班。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“忽值巡游防豕突”繁体原文
贈李秀才肖舒
帆來帆去海中山，自笑臞仙歲月閑。
忽值巡遊防豕突，也叨扈從識龍顔。
寺傳弓劍烟嵐外，門掩詩書浪泊間。
待得諸孫上金榜，九重高拱報堯班。
“忽值巡游防豕突”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
帆来帆去海中山，自笑臞仙岁月闲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忽值巡游防豕突，也叨扈从识龙顔。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寺传弓剑烟岚外，门掩诗书浪泊间。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
待得诸孙上金榜，九重高拱报尧班。
“忽值巡游防豕突”全诗注音
帆来帆去海中山，自笑臞仙岁月闲。
忽值巡游防豕突，也叨扈从识龙顔。
寺传弓剑烟岚外，门掩诗书浪泊间。
待得诸孙上金榜，九重高拱报尧班。
“忽值巡游防豕突”全诗翻译
译文：
帆来帆去在海中山，我自笑我这臞仙过得岁月悠闲。
忽然碰到了巡游防豕的士兵突然出现，也就顺便成了扈从认识了龙颜。
寺庙传承弓剑的传统在烟岚之外，门户紧闭，诗书在浪泊之间。
等到我的子孙上了金榜，进入九重高拱的殿堂，向尧班报告功绩。
全诗主要描述了一个臞仙自嘲岁月闲散，却在巡游时意外认识了官员龙颜，同时寺庙内传承着武艺和文学，等待着子孙的辉煌前程。
“忽值巡游防豕突”相关诗句：
- 忽值巡游防豕突 出自 [宋] 叶适 ·《赠李秀才肖舒 》
- 谓豕斯突 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其三 》
- 豕突埋轮路 出自 [宋] 宋祁 ·《有感 》
- 犬豕崩腾恣唐突 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 豕行过之不虎防 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 突兀森堑防 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 冲篱突市不逡巡 出自 [宋] 陈师道 ·《骑馿二首 其二 》
- 突兀壮势何逡巡 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 突兀怪石疑防风 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 忽忽值春暮 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其四 》
- 忽忽值晚节 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 五陵游豕豰 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 誓从鹿豕游 出自 [宋] 利登 ·《临平春日有怀 》
- 独与鹿豕游 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其二 》
- 深山游鹿豕 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 从游鹿豕终长年 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 鹿豕交游七十年 出自 [宋] 仇远 ·《闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中 》
- 人间鹿豕可仝游 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵仲成叔贺双桂桥 》
- 倏忽巡四方 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 銮舆忽南巡 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》