“人间鹿豕可仝游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间鹿豕可仝游”出自哪首诗?

答案:人间鹿豕可仝游”出自: 宋代 许月卿 《次韵仲成叔贺双桂桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān lù shǐ kě tóng yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“人间鹿豕可仝游”的上一句是什么?

答案:人间鹿豕可仝游”的上一句是: 天外鴈凫何足许 , 诗句拼音为: tiān wài yàn fú hé zú xǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“人间鹿豕可仝游”的下一句是什么?

答案:人间鹿豕可仝游”的下一句是: 须知□□□□□ , 诗句拼音为: xū zhī □ □ □ □ □ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“人间鹿豕可仝游”全诗

次韵仲成叔贺双桂桥 (cì yùn zhòng chéng shū hè shuāng guì qiáo)

朝代:宋    作者: 许月卿

展墓归来春水浮,桥头望月正如鈎。
桥成未用问谁住,意远应同逐水流。
天外鴈凫何足许,人间鹿豕可仝游
须知□□□□□,莫说存耕知有秋。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zhǎn mù guī lái chūn shuǐ fú , qiáo tóu wàng yuè zhèng rú gōu 。
qiáo chéng wèi yòng wèn shuí zhù , yì yuǎn yìng tóng zhú shuǐ liú 。
tiān wài yàn fú hé zú xǔ , rén jiān lù shǐ kě tóng yóu 。
xū zhī □ □ □ □ □ , mò shuō cún gēng zhī yǒu qiū 。

“人间鹿豕可仝游”繁体原文

次韻仲成叔賀雙桂橋

展墓歸來春水浮,橋頭望月正如鈎。
橋成未用問誰住,意遠應同逐水流。
天外鴈鳧何足許,人間鹿豕可仝游。
須知□□□□□,莫說存耕知有秋。

“人间鹿豕可仝游”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
展墓归来春水浮,桥头望月正如鈎。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
桥成未用问谁住,意远应同逐水流。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天外鴈凫何足许,人间鹿豕可仝游。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
须知□□□□□,莫说存耕知有秋。

“人间鹿豕可仝游”全诗注音

zhǎn mù guī lái chūn shuǐ fú , qiáo tóu wàng yuè zhèng rú gōu 。

展墓归来春水浮,桥头望月正如鈎。

qiáo chéng wèi yòng wèn shuí zhù , yì yuǎn yìng tóng zhú shuǐ liú 。

桥成未用问谁住,意远应同逐水流。

tiān wài yàn fú hé zú xǔ , rén jiān lù shǐ kě tóng yóu 。

天外鴈凫何足许,人间鹿豕可仝游。

xū zhī □ □ □ □ □ , mò shuō cún gēng zhī yǒu qiū 。

须知□□□□□,莫说存耕知有秋。

“人间鹿豕可仝游”全诗翻译

译文:

展墓归来春水浮,桥头望月正如鈎。
桥成未用问谁住,意远应同逐水流。
天外鴈凫何足许,人间鹿豕可仝游。
须知物外心自宽,莫说存耕知有秋。

总结:

诗人经历归来,春水如浮云般流淌。站在桥头仰望月亮,宛如钩子挂在天空。桥虽建成,未被问及谁居住,思想遥远似与水流同行。天外的鸿雁和鸭凫难以允许,人间的鹿豕却可以共同游玩。应该知道外物的事情自然心胸宽广,不必说存心务农也会有秋收。

“人间鹿豕可仝游”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“人间鹿豕可仝游”相关诗句: